Spanielsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• desagraviar

  - odškodniť

• desagraviar

  - odprosiť

• desagraviar

  - dať zadosťučinenie

• desagraviarse

  - odškodniť sa

• desagraviarse

  - dostať zadosťiučinenie

• desagraviarse

  - dostať zadosťučinenie

• desagravio

  - odškodnenie

• desagravio

  - odčinenie

• desagravio

  - odprosenie

• desagravio

  - zadosťučinenie

• desagravio

  - uzmierenie

• desagravio

  - uzmieriť sa

• desagregación

  - rozrušenie

• desagregación síquica

  - rozpad osobnosti

• desagregante

  - rozbíjajúci

• desagregante

  - rozdrobujúci

• desagregante

  - rozrušujúci

• desagregante

  - rozkladajúci

• desagregar

  - rozbiť

• desagregar

  - rozrušiť (horninu)

• desagregar

  - rozlúčiť (manželstvo)

• desagregar

  - rozviesť (manželstvo)

• desagregarse

  - spráchnivieť

• desagregarse

  - rozrušiť sa (hornina)

• desagregarse

  - rozbiť sa

• desagregarse

  - rozpadnúť sa

• desagregarse

  - rozísť sa

• desagregarse

  - zvetrať (skala)

• desaguadero

  - stoka

• desaguadero

  - odtokový kanál

• desaguadero

  - pustenie žilou

• desaguadero

  - púšťanie žilou

• desaguado

  - nechutný

• desaguado

  - nevhodný

• desaguador

  - drenážny

• desaguador

  - odvodňovací kanál

• desaguador

  - drenážna trubka

• desaguadura

  - pustiť žilou

• desaguar

  - odvodniť

• desaguar

  - ústiť

• desaguar

  - vtekať

• desaguar

  - vytekať

• desaguar

  - premrhať

• desaguar

  - drenážovať

• desaguar

  - vlievať sa

• desaguarse

  - vlievať sa

• desaguazar

  - vysušiť

• desaguazar

  - odvodniť

• desaguisado

  - nezákonný

• desaguisado

  - nespravodlivý

• desaguisado

  - nerozumný

• desaguisado

  - nerozvážny

• desaguisado

  - bezprávie

• desaguisado

  - násilie

• desaguisado

  - pohana

• desaguisado

  - nerozum

• desaguisado

  - nerozvážnosť

• desaguisado

  - nehoráznosť

• desagüe

  - odtok

• desagüe

  - odvodnenie

• desagüe

  - vtok

• desagüe

  - vyústenie

• desagüe

  - drenáž

• desagüe

  - preliv

• desagüe

  - pustenie žilou

• desagüe

  - ťahanie peňazí z vrecka

• desagüe

  - púšťanie žilou

• desagüe de registro

  - vypúšťacia trubka

• desaherrojar

  - zbaviť želiez

• desaherrojar

  - zbaviť pút

• desahijar

  - odstaviť mláďatá

• desahijarse

  - stratiť matku (o včelách)

• desahijarse

  - rojiť sa

• desahitarse

  - zbaviť sa štikútania

• desahitarse

  - uľaviť žalúdku

• desahitarse

  - uvoľniť si žalúdok

• desahogado

  - pohodlný

• desahogado

  - voľný

• desahogado

  - nenútený

• desahogado

  - bezstarostný

• desahogado

  - blahobytný

• desahogado

  - majetný

• desahogador

  - odľahčovací ventil

• desahogador

  - odvzdušňovací ventil

• desahogador

  - poistný ventil

• desahogar

  - uvoľniť

• desahogar

  - uľaviť

• desahogar la cólera

  - vyliať si hnev

• desahogar su corazón

  - uľaviť svojmu srdcu

• desahogar su corazón

  - vyliať svoje srdce

• desahogar su corazón

  - vyliať si svoje srdce

• desahogar sus iras

  - vyliať si hnev

• desahogar sus iras

  - dať priechod svojmu hnevu

• desahogarse

  - uľaviť si

• desahogarse

  - uľahčiť si

• desahogarse

  - oddýchnuť si

• desahogarse

  - hovieť si

• desahogarse

  - odľahčiť si

• desahogarse en lágrimas

  - vyplakať sa

• desahogo

  - priestornosť

• desahogo

  - voľnosť

• desahogo

  - vôľa

• desahogo

  - úľava

• desahogo

  - uľahčenie

• desahogo

  - nenútenosť

• desahogo

  - drzosť

• desahogo

  - blahobyt

• desahogo

  - majetnosť

• desahogo

  - bezstarostnosť

• desahogo

  - priestranstvo

• desahuciadamente

  - beznádejne

• desahuciado

  - v beznádejnom stave

• desahuciado

  - beznádejný

• desahuciado

  - vysťahovaný (súdne)

• desahuciar

  - sklamať

• desahuciar

  - vypovedať

• desahuciar

  - zbaviť nádeje

• desahuciar

  - vysťahovať (súdne)

• desahuciar

  - vypovedať (nájomníka)

• desahuciarse

  - byť zbavený nádeje