Spanielsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• desacompañar

  - vyprevadiť

• desacompañar

  - opustiť

• desacompañar

  - odprevádzať

• desacompañar

  - vyviesť von

• desacompañar

  - nechať stáť

• desaconsejado

  - nerozumný

• desaconsejado

  - nerozvážny

• desaconsejar

  - odradiť

• desaconsejar

  - zradzovať

• desacoplamiento

  - odpojenie

• desacoplamiento

  - rozdelenie

• desacoplamiento

  - vyprahnutie

• desacoplamiento

  - vypínanie spojky (auta)

• desacoplamiento

  - vypojenie

• desacoplar

  - rozpojiť

• desacoplar

  - vypojiť

• desacoplar

  - vypriahnuť

• desacoplar

  - odpojiť

• desacoplar

  - vypnúť spojku

• desacople

  - vypínanie spojky

• desacoplo

  - odpojenie

• desacoplo

  - prerušenie

• desacoplo

  - vysunutie zo záberu

• desacoplo

  - rozpojenie

• desacoplo

  - porucha spojenia

• desacordado

  - rozladený

• desacordado

  - disharmonický

• desacordado

  - zabúdajúci

• desacordado

  - nerozvážny

• desacordado

  - neopatrný

• desacordante

  - disharmonický

• desacordar

  - rozladiť

• desacordar

  - nesúhlasiť

• desacordarse

  - zabudnúť sa

• desacorde

  - rozladený

• desacorde

  - nesúhlasí

• desacorde

  - disharmonický

• desacorralar

  - vyhnať z ohrady

• desacorralar

  - vyviesť z dvora

• desacorralar

  - zahnať do stredu arény (býka)

• desacostumbrado

  - nezvyknutý

• desacostumbrado

  - neobvyklý

• desacostumbrado

  - zvláštny

• desacostumbrado

  - nezvyklý

• desacostumbrado

  - nezvyčajný

• desacostumbrar

  - odvyknúť

• desacostumbrars

  - odvyknúť

• desacostumbrars

  - odnaučiť

• desacostumbrars

  - odvyknúť si

• desacostumbrars

  - odnaučiť sa

• desacostumbrarse

  - odvyknúť (si)

• desacostumbrarse

  - odvyknúť si

• desacostumbrarse

  - odnaučiť sa

• desacostumbrarse

  - odučiť sa

• desacostumbrarse al frío

  - odvyknúť zime

• desacostumbrarse al frío

  - odvyknúť od zimy

• desacostumbrarse de beber vino

  - odvyknúť si piť víno

• desacostumbrarse de beber vino

  - odvykúť si piť víno

• desacotar

  - odtiahnuť sa

• desacotar

  - odmietnuť

• desacralización

  - zbavenie náboženského obsahu

• desacralizar

  - zbaviť náboženského obsahu

• desacreditado

  - diskreditovaný

• desacreditado

  - pripravený o dôveru

• desacreditado

  - vykričaný

• desacreditado

  - majú zlú povesť

• desacreditador

  - diskreditujúci

• desacreditar

  - diskreditovať

• desacreditar

  - zdiskreditovať

• desacreditar

  - pripraviť o dôveru

• desacreditarse

  - diskreditovať sa

• desacreditarse

  - stratiť dôveru

• desactivación

  - dezaktivácia

• desactivar

  - dezaktivovať

• desactivar

  - zbaviť rádioaktivity

• desacuartelamiento

  - vyhnať z kasární

• desacuartelar

  - vyviesť z kasární

• desacuerdo

  - nezhoda

• desacuerdo

  - nesúlad

• desacuerdo

  - nejednotnosť

• desacuerdo

  - nesúhlas

• desacuerdo

  - omyl

• desacuerdo

  - roztržka

• desacuerdo

  - opomenutie

• desacumulación

  - rozhádzanie (peňazí)

• desacumular

  - rozhádzať (peniaze)

• desacuñación

  - odstránenie klinov

• desacuñar

  - odstrániť klíny

• desadaptación

  - neadaptovaný

• desadaptación

  - strata adaptácie

• desadaptación

  - odvyknutie (prostredie)

• desadaptado

  - neadaptovaný

• desadaptado

  - neprispôsobený

• desadaptarse

  - neprispôsobiť sa

• desadaptarse

  - odvyknúť

• desaderezar

  - rozhádzať

• desaderezar

  - urobiť neporiadok

• desaderezarse

  - rozhádzať

• desaderezo

  - neupravenosť

• desaderezo

  - neporiadok

• desadeudar

  - zbaviť dlhov

• desadeudarse

  - zbaviť sa dlhov

• desadorar

  - prestať zbožňovať

• desadorar

  - prestať uctievať

• desadormecer

  - prebudiť

• desadormecer

  - striasť únavu

• desadormecer

  - striasť ospalosť

• desadornar

  - zbaviť ozdôb

• desadorno

  - neozdobený

• desaduanar

  - precliť

• desadvertido

  - nepozorný

• desadvertimiento

  - nepozornosť

• desadvertir

  - nespozorovať

• desadvertir

  - nezbadať

• desaeración

  - odvzdušnenie

• desaerar

  - odvzdušniť

• desafear

  - zmierniť škaredosť

• desafearse

  - stratiť ošklivosť

• desafección

  - odpor

• desafección

  - nechuť