Spanielsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• doblar

  - odprasknúť

• doblar

  - odbachnúť

• doblar

  - zohnať

• doblar

  - skrčiť

• doblar

  - obísť

• doblar

  - oboplávať

• doblar

  - odbočiť

• doblar

  - zatočiť

• doblar

  - zvoniť

• doblar

  - ohnať

• doblar

  - prehnať

• doblar

  - ohýbať

• doblar

  - zahrnúť

• doblar

  - zahrňovať

• doblar

  - primäť

• doblar

  - nadobudnúť

• doblar

  - obchádzať

• doblar

  - zbiť

• doblar

  - zmlátiť

• doblar

  - vybiť

• doblar a muerto

  - zvoniť umieračikom

• doblar a muerto

  - vyzváňať umieračikom

• doblar a palos

  - dať výprask

• doblar a palos

  - dať bitku

• doblar el capo

  - oboplávať mys

• doblar el cuerpo

  - predkloniť sa

• doblar el espinazo

  - hrbiť chrbát

• doblar el maguey

  - obrátiť oči v stĺp

• doblar la cabeza

  - podrobiť sa

• doblar la cabeza

  - skloniť šiju

• doblar la cerviz

  - hrbiť chrbát

• doblar la cerviz

  - podrobiť sa

• doblar la cerviz

  - ohnúť chrbát

• doblar la cerviz

  - skloniť šiju

• doblar la esquina

  - zájsť za roh

• doblar la esquina

  - zahnúť za roh

• doblar la esquina

  - vziať roha

• doblar la esquina

  - zabočovať za roh

• doblar la esquina

  - zabočiť za roh

• doblar la esquina

  - vziať nohy na plecia

• doblar la esquina

  - zdrhnúť

• doblar la hoja

  - obrátiť list

• doblar la llave

  - otočiť kľúčom

• doblar la mano

  - skrútiť ruku

• doblar la mano

  - vykrútiť ruku

• doblar la marcha

  - urýchlene postupovať dopredu

• doblar la puerta

  - privrieť dvere

• doblar la raspa

  - cúvnuť

• doblar la rodilla

  - pokľaknúť

• doblar la rodilla

  - pokoriť sa

• doblar las campanas

  - rozozvučať zvony

• doblar las manos

  - cúvnuť

• doblar las manos

  - ustúpiť

• doblar las manos

  - priznať svoju porážku

• doblar un recodo

  - prejsť zatáčkou

• doblarse

  - ustúpiť

• doblarse

  - ohnúť sa

• doblarse

  - ohýbať sa

• doblarse

  - zohnúť sa

• doblarse

  - poddať sa

• doblarse bajo el peso

  - klesnúť pod ťažobou

• doblarse bajo el peso

  - klesnúť pod ťarchou

• doblarse desmayadamente

  - upadnúť do bezvedomia

• doble

  - dvojitý

• doble

  - dvojnásobný

• doble

  - dvojaký

• doble

  - obojaký

• doble

  - falošný

• doble

  - dvojnásobok

• doble

  - záhyb

• doble

  - polliter

• doble

  - štvorhra

• doble

  - umieráčik

• doble

  - dvojlôžkový

• doble

  - dvojitá porcia

• doble

  - nemať ani groš

• doble

  - nemať ani vindru

• doble

  - dvojhra (šport)

• doble abotonadura

  - dvojradové zapínanie

• doble bemol

  - dvojité b

• doble bemol

  - dvojité "bé" (tón)

• doble cara

  - obojstranná látka

• doble corchea

  - šestnástinová nota

• doble cuerda

  - dvojhmat

• doble faro

  - dvojsvetlo

• doble hilera

  - aleja stromov

• doble intención

  - dvojzmysel

• doble refracción

  - dvojlom

• doble rueda

  - dvojkoleso

• doble sostenido

  - zvýšený o dva poltóny

• doble sostenido

  - dvojitý kríž

• doble vía

  - dvojitá koľaj

• dobleces

  - ucho (u knihy)

• doblegable

  - ohybný

• doblegable

  - svižný

• doblegable

  - povoľný

• doblegadizo

  - ohybný

• doblegadizo

  - svižný

• doblegadizo

  - povoľný

• doblegamiento

  - ohnutie

• doblegamiento

  - prehnutie

• doblegar

  - ohnúť

• doblegar

  - prehnúť

• doblegar

  - obmäkčiť

• doblegar

  - získať

• doblegar

  - pohnúť

• doblegar

  - skrotiť

• doblegar

  - podriadiť

• doblegar

  - premôcť

• doblegar

  - učiniť povoľným

• doblegar

  - položiť na lopatky

• doblegar

  - premôcť (šport)

• doblegar

  - položiť na lopatky (šport)

• doblegarse

  - ustúpiť

• doblegarse

  - ohnúť sa

• doblegarse

  - prehnúť sa

• doblegarse

  - dať sa obmäkčiť

• doblegarse

  - podriadiť sa

• doblemente

  - dvojnásobné

• doblemente

  - dvojito