Spanielsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• día de vencimiento

  - deň splatnosti

• día de áminas

  - Pamiatka zosnulých

• día decretorio

  - kritický deň

• día del santo

  - meniny

• día diado

  - presne stanovený deň

• día feriado

  - deň pracovného kľudu

• día feriado

  - deň pracovného pokoja

• día festivo

  - sviatočný deň

• día festivo

  - sviatok

• día fijado

  - rozhodný deň

• día hábil

  - pracovný deň

• día inhábil

  - deň pracovného voľna

• día intercalar

  - prestupný deň

• día laborable

  - pracovný deň

• día laborable hábil

  - všedný deň

• día natural

  - astronomický deň

• día nefasto

  - deň smútku

• día onomástico

  - sviatok

• día pesado

  - dusný deň

• día por día

  - deň za dňom

• día por día

  - každodenne

• día por medio

  - každý druhý deň

• día por medio

  - ob deň

• día puente

  - všedný deň medzi dvoma sviatkami

• día quebrado

  - voľno

• día quebrado

  - deň pracovného kľudu

• día tras día

  - deň za dňom

• día y noche

  - dňom i nocou

• día y noche

  - neustále

• días

  - dni

• días de gracia

  - dni voľna

• días de trimestre

  - kvartál

• días ha

  - už dávno

• días ha

  - už od dávna

• días y ollas

  - to chce kľud

• díceres

  - rozprávanie

• díceres

  - osúch

• díceres

  - taľafatky

• díceres

  - ľudské reči

• díctamo

  - pamajorán (bot.)

• díctamo crético

  - pamajorán

• díctamo crético

  - červená loboda

• díctamo real

  - mliečnik

• dídimo

  - dvojitý

• dídimo

  - dvojlaločný

• dídimo

  - vajíčka

• dífilo

  - dvojlistý

• dígito

  - cifra

• dígito

  - prst (zool.)

• dímetro

  - dvojstopý verš

• dípodo

  - dvojnohý

• díptero

  - dvojkrídly

• díptico

  - dvojitý oltár

• díscolo

  - neposlušný

• díscolo

  - neviazaný

• díscolo

  - nezvedený

• díscolo

  - rozpustený

• díscolo

  - rozpustilý

• dísono

  - nesúzvučný

• dísono

  - nevhodný

• dístico

  - dvojveršie

• dítono

  - dvojtón

• dl

  - deciliter

• dm

  - decimeter

• DNI

  - preukaz totožnosti

• dna.

  - tucet

• Don Juan

  - donchuan

• Don Juan

  - záletník

• Don Mierda

  - pán Nula

• do

  - c (nota)

• do

  - nota c

• do bemol

  - ces (tónina)

• do mayor

  - C - dur

• do mayor

  - C-dur

• do menor

  - c moll

• do sostenido

  - cis (tónina)

• doa.

  - tucet

• doagnóstico

  - diagnóza

• dobla

  - pištoľ (stará španielska minca)

• dobla

  - stará španielska minca

• dobladamente

  - dvojnásobné

• dobladillar

  - obrúbiť

• dobladillo

  - lem

• dobladillo

  - obruba

• dobladillo

  - okraj

• doblado

  - dvojnásobný

• doblado

  - ohnutý

• doblado

  - zahnutý

• doblado

  - prehnutý

• doblado

  - preložený

• doblado

  - zložený

• doblado

  - zavalitý

• doblado

  - ťarchavá

• doblado

  - podsaditý

• doblado de dolores

  - sužovaný bolesťami

• doblado de dolores

  - trápený bolesťami

• doblador

  - ohýbací

• doblador

  - skladač hárkov

• doblador de cine

  - kaskadér

• dobladura

  - záhyb

• dobladura

  - ohnutie

• dobladura

  - zahrnutie

• doblaje

  - dabovanie

• doblaje

  - dabovanie verzie

• doblamiento

  - zdvojnásobenie

• doblamiento

  - ohnutie

• doblamiento

  - zloženie

• doblar

  - zdvojnásobiť

• doblar

  - ohnúť

• doblar

  - prehnúť

• doblar

  - zahnúť

• doblar

  - preložiť

• doblar

  - zložiť

• doblar

  - vyzváňať

• doblar

  - podšiť

• doblar

  - dabovať

• doblar

  - prijať

• doblar

  - presvedčiť

• doblar

  - stĺcť

• doblar

  - zahanbiť