Spanielsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• desentenderse

  - prehliadnuť

• desentenderse

  - opomenúť

• desentenderse

  - nedbať

• desentenderse

  - prehliadať

• desentenderse

  - predstierať nevedomosť

• desentenderse

  - nevšímať si

• desentenderse de la pregunta

  - prepočuť otázku

• desentendido

  - nevedomý

• desentendimient

  - nechápavosť

• desentendimient

  - nevedomosť

• desentendimiento

  - nevedomosť

• desentendimiento

  - nechápavosť

• desentenreza

  - slabosť

• desentereza

  - slabosť

• desenterrada

  - vykopávka

• desenterrador

  - kopáč

• desenterramiento

  - vykopanie

• desenterramiento

  - vyhrabanie

• desenterrar

  - vyhrabať

• desenterrar

  - vykopať

• desenterrar asuntos desagradables

  - vyhrabávať nepríjemné udalosti

• desenterrar asuntos desagradables

  - pripomínať nepríjemnosti

• desenterrarse

  - vyhrabať sa (z hrobu)

• desentierro

  - vykopanie

• desentierro

  - vyhrabanie

• desentoldar

  - stiahnuť plachtu

• desentoldar

  - zbaviť ozdôb

• desentoldarse

  - vyjasniť sa (nebo)

• desentoldarse

  - vyjasniť sa (o oblohe)

• desentonación

  - falošný tón

• desentonación

  - rozčúlenie

• desentonación

  - rozladenie

• desentonación

  - nesúlad

• desentonación

  - disharmónia

• desentonado

  - rozladený

• desentonado

  - neladiaci

• desentonado

  - nehodiaci sa

• desentonamiento

  - falošný tón

• desentonamiento

  - rozladenie

• desentonamiento

  - rozčúlenie

• desentonamiento

  - nesúlad

• desentonamiento

  - rušivý

• desentonamiento

  - harmónia

• desentonar

  - rozladiť

• desentonar

  - spievať falošne

• desentonar

  - rušivo pôsobiť

• desentonar

  - nehodiť sa

• desentonar

  - byť v rozpore

• desentonarse

  - rozrušiť sa

• desentonarse

  - rozčúliť sa

• desentonarse

  - uraziť (koho)

• desentono

  - rozladenosť

• desentono

  - rozladenie

• desentono

  - falošný tón

• desentornillar

  - rozšraubovať

• desentornillar

  - odšraubovať

• desentornillar

  - rozskrutkovať

• desentornillar

  - vyskrutkúvať

• desentornillar

  - odkrúcať

• desentornillar

  - odskrutkovať

• desentornillarse

  - rozšraubovať sa

• desentornillarse

  - vyšraubovať sa

• desentornillarse

  - rozskrutkovať sa

• desentornillarse

  - vyskrutkovať sa

• desentorpecer

  - rozprúdiť

• desentorpecer

  - rozhýbať

• desentorpecer

  - zaučiť

• desentorpecer

  - zacvičiť

• desentorpecerse

  - rozprúdiť si krv

• desentorpecerse

  - rozhýbať sa

• desentrampar

  - vytiahnuť z dlhov

• desentramparse

  - vysekať sa z dlhov

• desentrañamiento

  - pochopenie

• desentrañamiento

  - vyvrhnutie

• desentrañamiento

  - vypitvať

• desentrañar

  - vypitvať

• desentrañar

  - vyvrhnúť

• desentrañar

  - prehĺbiť

• desentrañar

  - preskúmať

• desentrañar

  - rozlúštiť

• desentrañar

  - vysvetliť

• desentrañar

  - odkryť

• desentrañar

  - vykuchať

• desentrañar

  - vytrhnúť (srdce)

• desentrañar

  - trhať (srdce)

• desentrañar

  - ruvať (srdce)

• desentrañar el sentido de la palabra

  - pochopiť zmysel slova

• desentrañarse

  - obetovať všetko pre druhých

• desentrañarse

  - rozdať sa

• desentrenado

  - netrénovaný

• desentrenado

  - vyjdutý z cviku

• desentrenar

  - stratiť formu

• desentrenarse

  - vyjsť z cviku

• desentrenarse

  - stratiť cvik

• desentronizar

  - zvrhnúť

• desentronizar

  - zosadiť

• desentumecer

  - rozhýbať

• desentumecerse

  - prebrať sa zo strnulosti

• desentumecerse

  - rozhýbať sa

• desentumecerse

  - rozprúdiť si krv

• desentumecerse

  - prebrať sa

• desentumecerse

  - otrkať sa (hovorovo)

• desentumecimiento

  - rozhýbanie

• desentumir

  - rozhýbať

• desenvainar

  - vytasiť

• desenvainar

  - odhaliť

• desenvainar

  - vystrčiť pazúry

• desenvainar

  - ukázať pazúry

• desenvainar

  - dať najavo

• desenvainar

  - ukázať (zmýšľanie)

• desenvelejar

  - stiahnuť plachty

• desenvendar

  - sňať obväz

• desenvergar

  - uvoľniť (plachty)

• desenviolar

  - očistiť (cirk.)

• desenvoltura

  - pôvab

• desenvoltura

  - neviazanosť

• desenvoltura

  - výrečnosť

• desenvoltura

  - nenútenosť

• desenvoltura

  - zhovorčivosť

• desenvoltura

  - nehanblivosť