Spanielsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• desembrollar un asunto

  - rozmotať záležitosť

• desembrollarse

  - rozmotať sa

• desembrujar

  - zbaviť kúzla

• desembrujar

  - zbaviť okúzlenia

• desembrujar

  - zbaviť kúziel

• desembrujarse

  - zbaviť sa kúzla

• desembrujarse

  - zbaviť sa okúzlenia

• desembrujarse

  - zbaviť sa kúziel

• desembuchar

  - vyvrhnúť

• desembuchar

  - vyvracať

• desembuchar

  - vytárať

• desembuchar

  - vydáviť

• desembuchar

  - vyrapotať

• desemejable

  - k nepoznaniu

• desemejable

  - hrozný

• desemejable

  - vypadajú hrozne

• desemejado

  - úplne zmenený

• desemejante

  - nepodobný

• desemejante

  - odlišný

• desemejanza

  - nepodobnosť

• desemejanza

  - odlišnosť

• desemejar

  - znetvoriť

• desemejar

  - nepodobať sa

• desemejar

  - odlišovať sa

• desemejar

  - zmeniť k nepoznaniu

• desemejar

  - zmeniť na nepoznanie

• desemnovenal

  - devätnásťročný (cyklus)

• desemnovenario

  - devätnásťročný (cyklus aj.)

• desempacar

  - rozbaliť

• desempacar

  - vybaliť

• desempacarse

  - rozbaliť sa

• desempacarse

  - vybaliť sa

• desempacharse

  - spraviť si žalúdok

• desempacharse

  - osmeliť sa

• desempacho

  - uľahčenie

• desempacho

  - nenútenosť

• desempacho

  - smelosť

• desempacho

  - voľnosť

• desempalmar

  - rozpojiť

• desempalmarse

  - vymaniť sa z objatia

• desempapelar

  - vybaliť z papieru

• desempapelar

  - strhnúť tapety

• desempapelar

  - vybaliť z papiera

• desempapelar la pared

  - strhnúť tapety zo steny

• desempapelar un cuarto

  - odstrániť v izbe tapety

• desempaque

  - rozbalenie

• desempaque

  - vybalenie

• desempaquetar

  - rozbaliť

• desempaquetar

  - vybaliť

• desempaquetarse

  - rozbaliť sa

• desempaquetarse

  - vybaliť sa

• desemparado

  - opustený

• desemparado

  - bez ochrany

• desemparejado

  - nerovný

• desemparejado

  - nevyrovnaný

• desemparejado

  - nepárny

• desemparentado

  - bez príbuzných

• desemparo

  - opustenosť

• desempatar

  - rozhodnúť (zápas)

• desempatar un negocio

  - vysvetliť záležitosť

• desempate

  - rozhodný zápas

• desempate

  - rozhodnutie voľby

• desempañador

  - vyhrievané okno

• desempañar

  - utrieť (zahmlené sklo)

• desempañar

  - vybaliť z plienok

• desempedrador

  - dláždič

• desempedrar

  - vytrhať dlážku

• desempedrar

  - vytrhať dlažbu

• desempedrar la calle

  - vytrhať na ulici dlažbu

• desempegar

  - odstrániť vysmolenie

• desempeorarse

  - zosilnieť

• desempeorarse

  - nabrať sily

• desempeorarse

  - zotaviť sa

• desemperezar

  - zbaviť lenivosti

• desemperezarse

  - striasť zo seba lenivosť

• desempernar

  - roznitovať

• desempeñar

  - vykonávať

• desempeñar

  - plniť

• desempeñar

  - splniť

• desempeñar

  - zahrať

• desempeñar

  - vyplatiť

• desempeñar

  - dostať z ťažkostí

• desempeñar

  - zastávať (funkciu)

• desempeñar

  - zbaviť dlhov

• desempeñar el cargo

  - byť činný

• desempeñar la función

  - byť činný

• desempeñar un papel

  - hrať úlohu

• desempeñar una función

  - zastávať funkciu

• desempeñar una misión

  - mať poslanie

• desempeñarse

  - vyviaznuť

• desempeñarse

  - vyplatiť sa

• desempeñarse

  - zaplatiť dlhy

• desempeñarse

  - uvoľniť sa

• desempeñarse

  - zaplatiť dlžoby

• desempeño

  - uvoľnenie

• desempeño

  - hra

• desempeño

  - výkon

• desempeño

  - vykonávať

• desempeño

  - vyplatenie

• desempeño

  - zaplatenie dlhov

• desempeño

  - vykonávanie (úradu)

• desempeño

  - zastávanie (úradu)

• desempeño

  - plnenie (úlohy)

• desempeño

  - zastávať (úrad)

• desempeño

  - plnenie (úloh)

• desempleado

  - nezamestnaný

• desempleado

  - bez zamestnania

• desempleado parcial

  - nezamestnaný

• desempleado parcial

  - polozamestnaný

• desempleado parcial

  - polonezamestnaný

• desempleo

  - nezamestnanosť

• desemplumar

  - ošklbať

• desempolvado

  - klopať

• desempolvado

  - oprášený

• desempolvadura

  - odstránenie prachu

• desempolvadura

  - vyklepanie

• desempolvar

  - oprášiť

• desempolvar

  - zbaviť prachu

• desempolvarse

  - oprasiť sa

• desemponzoñar

  - zbaviť účinku jedu