Spanielsko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• corto de edad

  - nedospelý

• corto de edad

  - mladý

• corto de entendimiento

  - obmedzený (duševne)

• corto de extremidades

  - krátkonohý

• corto de genio

  - bojazlivý

• corto de genio

  - nesmelý

• corto de mano

  - šteklivý na prácu

• corto de manos

  - nešikovný

• corto de medios

  - nemajetný

• corto de medios

  - bez peňazí

• corto de medios

  - málo majetný

• corto de medios

  - bez prostriedkov

• corto de memoria

  - zábudlivý

• corto de memoria

  - má krátku pamäť

• corto de memoria

  - majúci krátku pamäť

• corto de mollera

  - hlúpy

• corto de oído

  - nedoslýchavý

• corto de publicidad

  - reklamný film

• corto de recursos

  - nemajetný

• corto de recursos

  - bez peňazí

• corto de resuello

  - dýchavičný

• corto de resuello

  - popadajúci dych

• corto de seso

  - prihluplý

• corto de vista

  - krátkozraký

• corto en palabras

  - málovravný

• corto sastre

  - obmedzenec

• cortocirciuto

  - skrat

• cortocirciuto

  - skrat (elektrický)

• cortocirciuto

  - krátke spojenie (elektr.)

• cortocircuitar

  - spojiť nakrátko

• cortocircuitos

  - škraty

• cortometraje

  - krátky film

• cortometraje

  - krátkometrážny film

• cortos medios

  - nedostatok prostriedkov

• cortés

  - zdvorilý

• cortés

  - uhladený

• cortés

  - spôsobný

• cortés

  - zaliečavý

• cortésmente

  - zdvorilo

• cortésmente

  - spôsobne

• cortón

  - medvedík obyčajný

• coruja

  - výr

• coruscante

  - žiariaci

• coruscante

  - žiarivý

• coruscar

  - žiariť

• coruscar

  - blyšťať

• coruscar

  - blýskať

• coruscar

  - blyšťať sa

• corusco

  - žiariaci

• corusco

  - žiarivý

• corusquez

  - lesk

• corusquez

  - žiara

• corusquez

  - trblietanie

• corva

  - podkolenie

• corvado

  - krivý

• corvado

  - ohnutý

• corvado

  - zohnutý

• corvado

  - zakrivený

• corvado

  - zahnutý

• corvadura

  - záhyb

• corvadura

  - prehnutie

• corvar

  - ohnúť (vetvu)

• corvato

  - havranie mláďa

• corvecito

  - havran

• corvejón

  - podkolenie (koňa)

• corvejón

  - havran morský

• corveta

  - vzpínanie (koňa)

• corveta

  - poskok (koňa)

• corveta

  - poskočenie (koňa)

• corvetear

  - vzpínať sa (kôň)

• corvina

  - holovičník temný (ryba)

• corvino

  - havrany

• corvino

  - havraní

• corvo

  - zahnutý

• corza

  - srna

• corzo

  - srnec

• corzo asado

  - srnčia pečeň

• coráceo

  - kožený

• corán

  - korán

• coríntico

  - korintský (hist.)

• corógrafo

  - choreograf (geogr.)

• corúa

  - kormorán (vták)

• cosa

  - vec

• cosa

  - záležitosť

• cosa

  - otázka

• cosa

  - meritum

• cosa así

  - niečo takého

• cosa con cosa

  - piate cez deviate

• cosa cumplida sólo en la otra vida

  - nič nie je na svete dokonalé

• cosa de

  - asi

• cosa de

  - okolo

• cosa de

  - navôkol

• cosa de Dios

  - vyššia moc

• cosa de entidad

  - závažná vec

• cosa de magia

  - niečo nevysvetliteľného

• cosa de mieles

  - lahoda (o pití alebo jedle)

• cosa de ocho días

  - asi týždeň

• cosa de poca monta

  - maličkosť

• cosa del otro jueves

  - niečo úplne iného

• cosa del otro jueves

  - niečo mimoriadneho

• cosa del otro jueves

  - niečo zvláštneho

• cosa del otro mundo

  - niečo zvláštneho

• cosa del otro mundo

  - niečo mimoriadneho

• cosa falsificada

  - falzifikát

• cosa fuerte

  - moc vážna vec

• cosa hallada no es hurtada

  - každá príležitosť je dobrá

• cosa igual

  - niečo podobného

• cosa mal hecha y peor pensada

  - z gruntu zlá vec

• cosa mala nunca muere

  - mráz žihľavu nespáli

• cosa más rara

  - to je podivné

• cosa más rara

  - to je smiešne

• cosa no tiene perdón

  - je to neodpustiteľné

• cosa no vista

  - niečo nevídaného

• cosa nunca vista

  - niečo nevídaného

• cosa perdida

  - stratený prípad

• cosa que

  - len aby

• cosa y cosa

  - hádanka

• cosaco

  - kozácky

• cosaco

  - Kozák

• cosario

  - posol