Spanielsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• al sur

  - na juh

• al tacto

  - na ohmat

• al tanteo

  - odhadom

• al tanteo

  - skusmo

• al tanteo

  - približne

• al tanteo

  - naslepo

• al tanto de sus gratas noticias

  - v očakávaní vašich milých správ

• al tanto por ciento

  - percentný

• al tanto por ciento

  - percentuálny

• al teléfono

  - pri aparáte

• al tenor de

  - podľa

• al tiempo

  - nechladený (nápoj)

• al tiempo que

  - zároveň s

• al tiempo que

  - zatiaľ čo

• al tiempo que

  - zatiaľčo

• al tiempo que

  - súčasne s

• al tirar

  - bez vyberania

• al tirar

  - len tak

• al tocar

  - pri dotyku

• al tope

  - na doraz

• al tope de la tabla

  - v čele tabuľky

• al toque de las doce

  - úderom dvanástej hodiny

• al toque de oración

  - za zvonenia

• al toque de oración

  - pri zvonení

• al toque de ánimas

  - za večerného kľakania

• al toque de ánimas

  - za večerného zvonenia

• al trasluz

  - proti svetlu

• al través

  - priečne

• al trote

  - poklusom

• al tuntún

  - len tak

• al un minuto

  - hneď

• al un minuto

  - okamžite

• al un minuto

  - v minúte

• al unísono

  - jednohlasne

• al unísono

  - súhlasne

• al usado

  - podľa zvyklosti

• al usado

  - podľa zvyku

• al uso

  - v móde

• al uso

  - moderný

• al uso de

  - podľa

• al valeo

  - rozhadzovaním

• al vapor

  - plnou parou

• al volateo

  - za letu

• al volateo

  - v letu

• al vuelo

  - za letu

• al vuelo

  - v okamihu

• al vuelo

  - najväčšia rýchlosť

• al vuelo

  - v jednom lete

• al y a la postr

  - koniec

• al y a la postr

  - koniec koncov

• al ñudo

  - len tak

• al ñudo

  - do vetra

• al óleo

  - olejová (maľba)

• al óleo

  - skvelý

• al óleo

  - olejový (maľba)

• al óleo

  - skvelý (hovor.)

• al óleo

  - vynikajúci (hovor.)

• ala

  - krídlo

• ala

  - rameno

• ala

  - príruba

• ala

  - pätička

• ala

  - prístavok

• ala

  - rada

• ala

  - línia

• ala

  - bok

• ala

  - lalok

• ala

  - chripí

• ala

  - odkvap

• ala

  - blatník

• ala

  - plutva

• ala

  - peruť

• ala

  - sup

• ala

  - halier

• ala

  - odvaha

• ala

  - Alah

• ala

  - Alláh

• ala

  - krempa (strecha klobúka)

• ala

  - vnútorné ucho

• ala

  - pomocná plachta

• ala

  - sklápacia doska

• ala

  - chrámová loď

• ala Delta

  - deltaplán

• ala alta

  - horné krídlo

• ala baja

  - spodné krídlo

• ala de flecha

  - šípové krídlo

• ala de gavia

  - košová plachta

• ala de gaviota

  - lomené krídlo

• ala de mesana

  - vratiplachta

• ala de mosca

  - švindeľ

• ala de sobremesana

  - krížová plachta

• ala de sobremesana

  - bránová plachta

• ala de velacho

  - predná plachta proti vetru

• ala del carril

  - pätka koľajnice

• ala del corazón

  - srdečné uško

• ala del corazón

  - predsieň srdcovej komory

• ala elevable

  - zdvíhacie rameno

• ala externa

  - krídlo

• ala inferior

  - dolné krídlo

• ala media

  - stredné krídlo viazané do stredu trupu

• ala trunca

  - pahýľ krídla

• ala voladora

  - lietajúce krídlo

• alabable

  - chválitebný

• alabado

  - chválospev

• alabado

  - budíček

• alabador

  - pochvalný

• alabador

  - vychvaľujúci

• alabador

  - chválorečník

• alabador

  - velebnosť

• alabamiento

  - chvála

• alabamiento

  - pochvala

• alabamiento

  - velebenie

• alabamio

  - alabamium

• alabancero

  - lichotnícky

• alabancero

  - pochlebovačný

• alabancero

  - lichotník

• alabancia

  - velebenie

• alabancia

  - vychvaľovaný

• alabancioso

  - vychvaľovačný

• alabancioso

  - chvastúň

• alabancioso

  - vystatovať sa