Slovensko-taliansky slovník - písmeno Z

z

• zaraziť sa

  - ostruirsi

• zaraziť sa

  - pausare

• zaraziť sa

  - rimescolarsi

• zaraziť sa

  - sconcertarsi

• zaraziť sa

  - stupefarsi

• zaraziť sa (v reči)

  - intaccarsi

• zaraziť sa v reči

  - incespicare nel parlare

• zaraziť si

  - cacciarsi

• zaraďovanie do doby

  - datazione

• zaraďovač

  - archivio

• zaraďovač

  - cartella

• zaraďovač

  - classificatore

• zaraďovač

  - portadocumenti

• zaraďovač

  - raccoglitore

• zaraďovač

  - fila e archivio

• zaraďovač kartotéky

  - schedarista

• zaraďovač listov

  - registratore

• zaraďovač na kópie

  - copialettere

• zaraďovače

  - archivi

• zaraďovať

  - arrolare

• zaraďovať do doby

  - datare

• zareagoval

  - risposto a

• zaregistrovala

  - ha registrato

• zaregistrovali

  - hanno registrato

• zaregistrovali sa

  - si sono registrati

• zaregistrovanie

  - allibramento

• zaregistrovanie

  - impostazione

• zaregistrovanie

  - registratura

• zaregistrovanie

  - registrazione

• zaregistrovaný

  - acceso

• zaregistrovať

  - accendere

• zaregistrovať

  - allibrare

• zaregistrovať

  - catalogare

• zaregistrovať

  - impostare

• zaregistrovať

  - osservare

• zaregistrovať

  - registrare

• zaregistrovať na katastrálnom úrade

  - registrare al catasto

• zaregistruje

  - impòsta

• zarevať

  - muggire

• zarezanie

  - frastagliamento

• zarezanie

  - frastaglio

• zarezanie

  - giugulazione

• zarezanie

  - intaccatura

• zarezanie

  - raffilatura

• zarezanie

  - scarificatura

• zarezanie

  - scarificazione

• zarezanie

  - sgozzatura

• zarezať

  - giugolare

• zarezať

  - giugulare

• zarezať

  - incidere

• zarezať

  - incisi

• zarezať

  - incisione

• zarezať

  - intaccare

• zarezať

  - intagliare

• zarezať

  - raffilare

• zarezať

  - scannare

• zarezať

  - sgozzare

• zarezať sa

  - penetrare

• zarezávať

  - mordere

• zarezávať sa

  - frastagliare

• zariadenie

  - apparato

• zariadenie

  - apparecchiatura

• zariadenie

  - apparecchio

• zariadenie

  - arrangiamento

• zariadenie

  - arredamento

• zariadenie

  - arredo

• zariadenie

  - attrezzamento

• zariadenie

  - attrezzatura

• zariadenie

  - comoditá

• zariadenie

  - complesso

• zariadenie

  - congegno

• zariadenie

  - dispositivo

• zariadenie

  - equipaggiamento

• zariadenie

  - fornimento

• zariadenie

  - fornitura

• zariadenie

  - impianti

• zariadenie

  - impianto

• zariadenie

  - ingranaggio

• zariadenie

  - installazione

• zariadenie

  - istallazione

• zariadenie

  - istituzione

• zariadenie

  - macchine

• zariadenie

  - macchinismo

• zariadenie

  - masserizie

• zariadenie

  - materiale

• zariadenie

  - meccanismo

• zariadenie

  - mobiliatura

• zariadenie

  - sistemazione

• zariadenie

  - terotecnologia

• zariadenie

  - comoditŕ

• zariadenie

  - suppellettili

• zariadenie

  - gli impianti

• zariadenie (nábytkom)

  - corredo

• zariadenie jadrovej elektrárne

  - impianto elettronucleare

• zariadenie k snímaniu animovaných filmov

  - banco di animazione

• zariadenie k spracovaniu ryže

  - riseria

• zariadenie k vráteniu do pôvodnej polohy

  - meccanismo di ritorno

• zariadenie k vyhľadávaniu mín

  - cercamine

• zariadenie letiska a pomocné služby

  - infrastruttura

• zariadenie na ciachovanie

  - calibratore

• zariadenie na mechanické prikladanie

  - focolaio meccanico

• zariadenie na odsávanie plynov

  - estrattore dei gas combusti

• zariadenie na príjem obrazového signálu

  - ricevitore video

• zariadenie na riešenie rovníc

  - elaboratore di equazioni

• zariadenie na spracovanie dát

  - elaboratore

• zariadenie na spracovanie dát

  - impianto di elaborazione dati

• zariadenie na ukladanie betónovej zmesi

  - spanditrice

• zariadenie na vykurovanie

  - installazione termica

• zariadenie na čistenie vody

  - installazione per la depurazione dell'acqua

• zariadenie nábytkom

  - ammobiliamento

• zariadenie pre automatické vypnutie a naštartovanie motorov pri zastávkach

  - dispositivo Citymatic

• zariadenie pre bezdrôtový prenos

  - impianto radio

• zariadenie pre chytanie vody

  - derivatore

• zariadenie pre cirkulačné chladenie

  - impianto per raffreddamento a circolazione

• zariadenie pre kondicionovanie vzduchu

  - centrale di condizionamento

• zariadenie pre kondicionovanie vzduchu

  - condizionatore dell'aria

• zariadenie pre manipuláciu s materiálom

  - mezzi di sollevamento e trasporto

• zariadenie pre nastreľovanie svorníkov

  - pistola bullonatrice

• zariadenie pre nastreľovanie svorníkov

  - pistola sparachiodi

• zariadenie pre ovládanie

  - meccanismo di manovra