Slovensko-taliansky slovník - písmeno Z

z

• zvyšný

  - superstite

• zvyšok

  - arretrati

• zvyšok

  - avanzaticcio

• zvyšok

  - avanzo

• zvyšok

  - bilancio

• zvyšok

  - conguaglio

• zvyšok

  - fondaccio

• zvyšok

  - luccichio

• zvyšok

  - reliquato

• zvyšok

  - relitto

• zvyšok

  - reperto

• zvyšok

  - residuale

• zvyšok

  - residuato

• zvyšok

  - residuo

• zvyšok

  - restante

• zvyšok

  - resto

• zvyšok

  - rimanente

• zvyšok

  - rimanenza

• zvyšok

  - rimasuglio

• zvyšok

  - ritaglio

• zvyšok

  - scampolo

• zvyšok

  - scarto

• zvyšok

  - sciavero

• zvyšok

  - sopravanzo

• zvyšok

  - spurgo

• zvyšok horenia

  - residui della combustione

• zvyšok na site

  - residuo della crivellatura

• zvyšok na site

  - residuo di vagliatura

• zvyšok po destilácii ropy

  - residuo del petrolio

• zvyšok spaľovania

  - residui della combustione

• zvyšok tekutiny

  - sgocciolo

• zvyšovací transformátor

  - survoltore

• zvyšovanie

  - aumento

• zvyšovanie

  - escalation

• zvyšovanie

  - incremento

• zvyšovanie napätia

  - aumento di tensione

• zvyšovanie výkonu

  - aumento di potenza

• zvyšovanie výkonu

  - aumento potenza

• zvyšovanie výroby

  - aumento di produzione

• zvyšovač napätia

  - survoltore

• zvyšovač napätie

  - sopraelevatore di tensione

• zvyšovať

  - alzare

• zvyšovať

  - aumentare

• zvyšovať

  - avanzare

• zvyšovať

  - dimorare

• zvyšovať

  - eccedere

• zvyšovať

  - elevare

• zvyšovať

  - inalzare

• zvyšovať

  - incrementare

• zvyšovať

  - restare

• zvyšovať sa

  - aumentarsi

• zvyšuje

  - aumentando

• zvyšujúci

  - rafforzativo

• zvádza

  - fiordaliso

• zvádzajúci

  - civettuolo

• zvádzal

  - sedotto

• zvádzanie

  - allettamento

• zvádzanie

  - subornazione

• zvádzať

  - adescare

• zvádzať

  - allettare

• zvádzať

  - attrarre

• zvádzať

  - gettare

• zvádzať

  - imbecherare

• zvádzať

  - imbonire

• zvádzať

  - lusingare

• zvádzať

  - riversare

• zvádzať

  - sedurre

• zvádzať

  - tentare

• zvádzať

  - traviare

• zvádzať

  - zimbellare

• zvádzať (čo)

  - biasimare

• zvádzať k napodobeniu

  - far scuola

• zvádzať k pýche

  - insuperbire

• zvádzať potýčky

  - scaramucciare

• zvádzať šarvátky

  - scaramucciare

• zvápenatenie

  - calcificazione

• zvápenatenie

  - calcinatura

• zvápenatieť

  - calcificarsi

• zvápenatieť

  - calcinarsi

• zvápenenie

  - calcinatura

• zvápenieť

  - calcinarsi

• zváracia elektróda

  - bacchetta d'apporto

• zváracia elektróda

  - bacchetta per di saldatura

• zváracia elektróda

  - bacchetta per saldatura

• zváracia elektróda

  - barra di per saldatura

• zváracia elektróda

  - barra di saldatura

• zváracia elektróda

  - barretta per saldatura

• zváracia elektróda

  - bastoncino per saldatura

• zváracia elektróda

  - elettrodo di saldatura

• zváracia elektróda

  - elettrodo per saldatura

• zváracia linka

  - linea di saldatura

• zváracia pasta

  - pasta per saldare

• zváracia pasta

  - pasta per saldatura

• zváracia pasta

  - pasta saldante

• zváracia pištoľ

  - pistola da saldare

• zváracia pištoľ

  - pistola di saldatura

• zváracia pištoľ

  - pistola per saldare

• zváracia pištoľ

  - pistola per saldatura

• zváracia príložka

  - blocco

• zváracia skúška

  - prova di saldatura

• zváracia súprava

  - gruppo di saldatura

• zváracia teplota

  - temperatura saldante

• zváracia tyčinka

  - bacchetta d'apporto

• zváracia tyčinka

  - bacchetta per di saldatura

• zváracia tyčinka

  - bacchetta per saldatura

• zváracia tyčinka

  - barra di per saldatura

• zváracia tyčinka

  - barra di saldatura

• zváracia tyčinka

  - barretta per saldatura

• zváracia tyčinka

  - bastoncino per saldatura

• zváracia žiara

  - caldo saldante

• zváracia žiara

  - calore saldante

• zváracie dynamo

  - generatore per saldatura

• zváracie kliešte

  - pinza di saldatura

• zváracie kliešte

  - pinza per saldare

• zváracie kliešte

  - pinza per saldatura

• zváracie kliešte

  - pinza portaelettrodi

• zváracie kliešte

  - pinza portaelettrodo

• zváracie kliešte

  - pinza saldatrice

• zváracie kliešte

  - pinza serraelettrodo

• zváracie kliešte

  - pinze da saldare