Slovensko-taliansky slovník - písmeno Z

z

• zviesť z pravej cesty

  - forviare

• zviezť koho autom

  - portare in macchina

• zviniem

  - accartocciare

• zviniem

  - acchiocciolo

• zviniem

  - acciambello

• zviniem

  - raccogliere

• zviniem

  - rollare

• zviniem

  - rotolare

• zvinovacia okenica

  - tapparella

• zvinovacie oceľové meradlo

  - metro flessibile

• zvinovacie žalúzie

  - persiana avvolgibile

• zvinovací

  - avvolgibile

• zvinovať

  - arrotolare

• zvinutie

  - accartocciamento

• zvinutie

  - accartocciatura

• zvinutie

  - acchiocciolamento

• zvinutie

  - arrotolamento

• zvinutie

  - involtatura

• zvinutie

  - rotolamento

• zvinutie

  - rotolio

• zvinutý

  - accartocciato

• zvinúť

  - abballare

• zvinúť

  - accartocciar

• zvinúť

  - accartocciare

• zvinúť

  - acchiocciolar

• zvinúť

  - acciambellar

• zvinúť

  - agglomitolare

• zvinúť

  - ammainare

• zvinúť

  - arroncigliar

• zvinúť

  - arrotolare

• zvinúť

  - incartocciare

• zvinúť

  - raccogliere

• zvinúť

  - rollare

• zvinúť

  - rotolare

• zvinúť sa

  - accartocciarsi

• zvinúť sa

  - acchiocciolarsi

• zvinúť sa

  - acciambellarsi

• zvinúť sa

  - aggomitolarsi

• zvinúť sa

  - appallottarsi

• zvinúť sa

  - appallottolarsi

• zvinúť sa

  - arroncigliarsi

• zvinúť sa

  - arrotolarsi

• zvinúť sa

  - asserpolarsi

• zvinúť sa bolesťou

  - piegarsi in due dal dolore

• zvisle pruhovaný

  - addogato

• zvislica

  - verticale

• zvislo

  - perpendicolarmente

• zvislosť

  - perpendicolarità

• zvislosť

  - verticalità

• zvislosť

  - perpendicolaritŕ

• zvislosť

  - verticalitŕ

• zvislá brúska

  - rettificatrice verticale

• zvislá frézka

  - fresatrice verticale

• zvislá komora

  - camera verticale

• zvislá lístkovnica

  - schedario verticale

• zvislá obrážačka

  - stozzatrice verticale

• zvislá os

  - asse verticale

• zvislá poloha

  - appiombo

• zvislá poloha

  - perpendicolarità

• zvislá poloha

  - perpendicolaritŕ

• zvislá stabilizačná plocha

  - impennaggio verticale

• zvislá vŕtačka

  - alesatrice verticale

• zvislá vŕtačka

  - barenatrice verticale

• zvislá vŕtačka

  - foratrice verticale

• zvislá vŕtačka

  - trapano verticale

• zvislá čiara

  - verticale

• zvislé

  - appiombo

• zvislé

  - a perpendicolo

• zvislé

  - a piombo

• zvislé

  - in piombo

• zvislé chvostové plochy

  - impennaggio verticale

• zvislé posuvné okno

  - finestra a saliscendi

• zvislé posuvné okno

  - finestra abbassabile

• zvislé vychýlenie

  - deviazione verticale

• zvislý

  - normale

• zvislý

  - perpendicolare

• zvislý

  - ritto

• zvislý

  - verticale

• zvislý alternátor

  - alternatore ad asse vertical

• zvislý hriadeľ

  - albero verticale

• zvislý hriadeľ

  - albero verticaletubolare

• zvislý kovací lis

  - pressa a forgiare verticale

• zvislý kryštalizátor

  - lingottiera verticale

• zvislý kýl

  - carena di trave

• zvislý kýl

  - chiglia di barra

• zvislý kýl

  - chiglia massiccia

• zvislý kýl

  - chiglia verticale

• zvislý lejací kanál

  - bastone verticale do colata

• zvislý lejací kanálik

  - bastone verticale do colata

• zvislý let

  - volo a punto fisso

• zvislý let strmhlav

  - picchiata in candela

• zvislý obrážací stroj

  - stozzatrice verticale

• zvislý pneumatický dopravník

  - elevatore ad daria compressa

• zvislý posuv

  - alimentazione verticale

• zvislý pruh

  - doga

• zvislý smer

  - appiombo

• zvislý smer

  - perpendicolarità

• zvislý smer

  - perpendicolaritŕ

• zvislý stabilizátor

  - impennaggio verticale

• zvislý sústruh

  - tornio a giostra

• zvislý sústruh

  - tornio verticale

• zvislý vtokový kanálik

  - canale verticale di colata

• zvislý štart

  - decollaggio verticale

• zvislý štart

  - decollo verticale

• zvitkový

  - a rotolo

• zvitkový film

  - pellicola a rotolo

• zvitkový film

  - pellicola in bobina

• zvitkový film

  - pellicola in rotolo

• zvitkový film

  - pellicola in rullo

• zvitkový kondenzátor

  - condensatore a film

• zvitkový kondenzátor

  - condensatore a pellicola

• zvitkový papier

  - cartiglio

• zvitok

  - cartiglio

• zvitok

  - frittata

• zvitok

  - frittella

• zvitok

  - omelette

• zvitok

  - pasticcio

• zvitok

  - rotolo

• zvitok

  - rullo

• zvitok

  - ruolo