Slovensko-taliansky slovník - písmeno Z

z

• zvitok

  - tortino

• zvitok (tlačový)

  - lettere accoppiate

• zvitok drôtu

  - rocchetto

• zvitok filmu

  - pellicola

• zviúť

  - arrotolare

• zvlak

  - ferro da stiro

• zvlaženie

  - irrorazione

• zvlažiť

  - attepidire

• zvlažiť

  - irrorare

• zvlažiť

  - umettare

• zvlažiť si ústa

  - bagnarsi le labbra

• zvlažovať

  - umettare

• zvlečená hadia koža

  - scoglia

• zvlhnutie

  - inumidimento

• zvlhnutý

  - umidiccio

• zvlhnutý potom

  - madido di sudore

• zvlhnúť

  - inumidirsi

• zvlhnúť

  - prendere l'umidita

• zvlhnúť (oči)

  - imbambolarsi

• zvlhčenie

  - idratazione

• zvlhčiť

  - idratare

• zvlhčiť

  - inumidire

• zvlhčiť

  - umettare

• zvlhčovacia kolóna

  - colonna di inumidimento

• zvlhčovacia komora

  - camera di umidificazione

• zvlhčovacie zariadenie

  - umidificatore

• zvlhčovanie

  - ammollamento

• zvlhčovanie

  - condizionamento

• zvlhčovanie

  - condizionatore dell'aria

• zvlhčujúci

  - idratante

• zvliecť

  - spogliare

• zvliecť kožu

  - mudare

• zvliecť kožu

  - mutarsi

• zvliecť si

  - alleggerirsi

• zvliecť si kožu

  - sbucciarsi

• zvliecť z kože

  - scoiare

• zvlnenie

  - corrugamento

• zvlnenie

  - ondeggiamento

• zvlnenie

  - ondulazione

• zvlnenie

  - ondulazioni

• zvlnenie

  - pulsazione

• zvlnenie

  - vobulazione

• zvlnenosť

  - ondosità

• zvlnenosť

  - ondositŕ

• zvlnená

  - crespa

• zvlnené more

  - mare lungo

• zvlnený

  - crespo

• zvlnený

  - fluttuante

• zvlnený

  - lungo

• zvlnený

  - mosso

• zvlnený

  - ondante

• zvlnený

  - ondato

• zvlnený

  - ondeggiante

• zvlnený

  - ondoso

• zvlnený

  - ondulato

• zvlnený (more)

  - ondoso

• zvlniť

  - corrugare

• zvlniť

  - ondulare

• zvlniť sa

  - incresparsi

• zvlniť sa

  - ondeggiare

• zvládnuť

  - cavarsela

• zvládnuť

  - farsi padrone di

• zvládnuť to

  - farcela

• zvlákniť

  - ridurre in fibre

• zvláčnenie

  - ammollamento

• zvláčnenie

  - ammollimento

• zvláčniť

  - addocilire

• zvláčniť

  - ammollare

• zvláčniť

  - ammollire

• zvláčniť

  - ammorbidare

• zvláčniť

  - ammorbidire

• zvláčňovať

  - ammorbidire

• zvláčňovať

  - plasticare

• zvláštna daňová prirážka

  - addizionale

• zvláštna havária

  - avaria particolare

• zvláštna odmena

  - bonus

• zvláštna odmena

  - premio

• zvláštna odmena

  - soprassoldo

• zvláštna príchuť

  - sapore strano

• zvláštna výhoda

  - benefit

• zvláštne

  - bizzarramente

• zvláštne

  - cervelloticamente

• zvláštne

  - curiosamente

• zvláštne

  - strane

• zvláštne vybavenie

  - equipaggiamento extra

• zvláštne vybavenie

  - optionals

• zvláštne vybavenie na vyžiadanie

  - optionals

• zvláštne vydanie

  - numero unico

• zvláštni

  - strani

• zvláštnosť

  - ammirabilita

• zvláštnosť

  - bislaccheria

• zvláštnosť

  - bizzarria

• zvláštnosť

  - curiositá

• zvláštnosť

  - eccentricità

• zvláštnosť

  - inconfondibilità

• zvláštnosť

  - originalità

• zvláštnosť

  - particolarità

• zvláštnosť

  - peculiarità

• zvláštnosť

  - singolarità

• zvláštnosť

  - specialitá

• zvláštnosť

  - specificità

• zvláštnosť

  - stranezza

• zvláštnosť

  - straordinarietà

• zvláštnosť

  - ammirabilitŕ

• zvláštnosť

  - curiositŕ

• zvláštnosť

  - eccentricitŕ

• zvláštnosť

  - originalitŕ

• zvláštnosť

  - particolaritŕ

• zvláštnosť

  - peculiaritŕ

• zvláštnosť

  - singolaritŕ

• zvláštnosť

  - specialitŕ

• zvláštnosť

  - specificitŕ

• zvláštnosť

  - straordinarietŕ

• zvláštnosť

  - inconfondibilitŕ

• zvláštny

  - ammirabile

• zvláštny

  - ammirevole

• zvláštny

  - apposito

• zvláštny

  - bizzarro

• zvláštny

  - cervellotico

• zvláštny

  - curioso