Slovensko-taliansky slovník - písmeno Z

z

• zveľadiť

  - potenziare

• zveľadiť

  - promuovere

• zveľadiť

  - risanare

• zviazal

  - ha legato

• zviazanie

  - ammagliatura

• zviazanie

  - legata

• zviazanie

  - legatura

• zviazané

  - collegati

• zviazať

  - accoccare

• zviazať

  - affagottare

• zviazať

  - aliacciar

• zviazať

  - aliacciare

• zviazať

  - ammagliare

• zviazať

  - ammazzolare

• zviazať

  - collegare

• zviazať

  - impastoiare

• zviazať

  - legare

• zviazať

  - legherò

• zviazať

  - unire

• zviazať

  - dar una legata a

• zviazať

  - strinsi

• zviazať (do snopov)

  - accovonare

• zviazať do kozla

  - accaprettare

• zviazať do otepí

  - affascinare

• zviazať do snopov

  - affastellare

• zviazať do snopu

  - fascinare

• zviazať do viazaničiek

  - affascinare

• zviazať do viazaničiek

  - affastellare

• zviazať do viazaničiek

  - fascinare

• zviazať dokopy

  - affardellare

• zviazať dokopy

  - appezzare

• zviazať dve laná

  - allacciare due funi

• zviazať ruky

  - legare le mani a

• zviazať vlasy

  - raccogliere i capelli

• zviazať vlasy do uzla

  - accercinare

• zviazať vlasy do uzlu

  - accercinare

• zviedol

  - sedotto

• zviera

  - animale

• zviera

  - bestia

• zviera

  - bruto

• zviera

  - creatura

• zviera

  - stringe

• zviera na čele

  - guidaolo

• zviera na čele

  - guidauolo

• zvieracia bájka

  - apologo

• zvieracia doska

  - piastra di fissaggio

• zvieracia kazajka

  - camicia di forza

• zvieracia koža

  - pelle

• zvieracia skrutka

  - morsetto

• zvieracia skrutka

  - serrafilo

• zvieracia skrutka

  - vite del morsetto

• zvieracia stopa

  - zampata

• zvieracia čeľusť

  - ceppo a morsetto

• zvieracia čeľusť

  - ganascia di arresto

• zvieracia čeľusť

  - ganascia di serraggio

• zvieracie vnútornosti

  - interiora

• zvieracie vnútornosti

  - interiori

• zvieracie zvuky

  - suoni animali

• zvieractvo

  - fauna

• zvierací

  - animale

• zvierací

  - animalesco

• zvierací

  - animali

• zvierací

  - bestiale

• zvierací

  - ferino

• zvierací

  - otturatorio

• zvierací pach

  - bestino

• zvierací sval

  - sfintere

• zvierací tuk

  - grascia

• zvieranie

  - oppressione

• zvieranie

  - premito

• zvieranie úst

  - allegazione

• zvieranie úst (kyslosťou)

  - allegamento

• zvieratko

  - bestiola

• zvieratko

  - bestiolina

• zvieratník

  - zodiaco

• zvieratníkový

  - zodiacale

• zvieratstvo

  - bestiame

• zvieratstvo

  - fauna

• zvieratá

  - animali

• zvieravý

  - astringente

• zvieravý

  - contrattile

• zvieravý

  - peristaltico

• zvieravý

  - spasimoso

• zvieravý

  - spasmodico

• zvierač

  - sfintere

• zvierať

  - astringere

• zvierať

  - confederare

• zvierať

  - strinsi

• zvierať na zástrčku

  - incatenacciare

• zvierať na závoru

  - incatenacciare

• zvierať obručami

  - cerchiare

• zvierať sa

  - stringersi

• zvierať ústa

  - allegare i denti

• zvierka

  - boccola

• zvierka

  - brida

• zvierka

  - briglia

• zvierka

  - graffa

• zvierka

  - jack

• zvierka

  - molletta

• zvierka

  - pinza

• zvierka

  - serrafilo

• zvierka

  - strettoio

• zvierka

  - attacco a morsetto

• zvierka

  - terminal

• zvierka na trubky

  - ganascia per tubi

• zviesť

  - arrovesciare

• zviesť

  - degenerare

• zviesť

  - deviare

• zviesť

  - incanalare

• zviesť

  - irretire

• zviesť

  - raccogliere

• zviesť

  - rovesciare

• zviesť

  - dare il passaggio a

• zviesť bitku

  - battagliare

• zviesť do koryta

  - incanalare

• zviesť k zlému

  - pervertire

• zviesť na falošnú stopu

  - depistare

• zviesť na scestie

  - fuorviare

• zviesť na scestie

  - traviare

• zviesť vodu do nového riečiska

  - inalveare