Slovensko-taliansky slovník - písmeno Z

z

• zlátanina

  - appiccicante

• zlátanina

  - appiccicaticcio

• zlátanina

  - appiccicoso

• zlátanina

  - basoffia

• zlátanina

  - bazzoffia

• zlátanina

  - centone

• zlátanina

  - chitarronata

• zlátanina

  - cipollata

• zlátanina

  - impastatura

• zlátanina

  - impasto

• zlátanina

  - infarcimento

• zlátanina

  - intingolo

• zlátanina

  - pasticcio

• zlátanina

  - rabberciamento

• zlátanina

  - rabberciatura

• zlátanina

  - raberciamento

• zlátanina

  - raberciatura

• zlátanina

  - raffazzonatura

• zlátanina

  - rappezzamento

• zlátanina

  - rappezzatura

• zlátanina

  - ricucitura

• zlátanina

  - rifrittume

• zlátanina

  - rifrittura

• zlátanina

  - sbroscia

• zlátať

  - abborracciare

• zlátať

  - rabberciare

• zlátať

  - raberciare

• zlátať

  - ricucire

• zlátať dokopy

  - impasticciare

• zlátenie

  - doratura

• zlátenie

  - indoratura

• zlátenie

  - indorazione

• zlátiaci

  - indoratore

• zlé fungovanie

  - disservizio

• zlé hodinky (žart.)

  - catenaccio

• zlé hospodárenie

  - malgoverno

• zlé hospodárstvo

  - malgoverno

• zlé hospodárstvo

  - sgoverno

• zlé jedlo

  - bigutta

• zlé počasie

  - maltempo

• zlé prispôsobenie

  - disadattamento

• zlé prostredie

  - cattive acque

• zlé riadenie

  - sgoverno

• zlé stupenie

  - scappuccio

• zlé trávenie

  - achilia

• zlé trávenie

  - dispepsia

• zlé trávenie

  - imbarazzo di stomaco

• zlé trávenie

  - indigestione

• zlé vetry

  - aria inquinata

• zlé vetry

  - gas nocivi

• zlé vládnutie

  - sgoverno

• zlé víno

  - cerboneca

• zlé zachádzanie

  - maltrattamento

• zlé zaobchádzanie

  - abuso

• zlé zaobchádzanie

  - maltrattamento

• zlé zaobchádzanie

  - manovra falsa

• zlé zaostrenie

  - sfocatura

• zlé zapaľovanie

  - accensione difettosa

• zlé zapaľovanie

  - accensione irregolare

• zlé zapaľovanie

  - accensione mancata

• zlé zažívanie

  - digestione difficoltosa

• zlé znamenie

  - malaugurio

• zlízať

  - leccare

• zlúpať kôru

  - scorticare

• zlúpnuť

  - ripulire

• zlúpnuť

  - sgranare

• zlúpnuť

  - far piazza pulita

• zlúčenie

  - collegazione

• zlúčenie

  - combinata

• zlúčenie

  - fusione

• zlúčenie

  - incorporazione

• zlúčenie

  - unificazione

• zlúčenie

  - rappacificazzione

• zlúčenina

  - combinazione

• zlúčenina

  - composizione

• zlúčenina

  - composto

• zlúčený

  - unificato

• zlúčiť

  - accomunare

• zlúčiť

  - assommare

• zlúčiť

  - conglobare

• zlúčiť

  - coniugar

• zlúčiť

  - coniugare

• zlúčiť

  - incorporare

• zlúčiť

  - sintetizzare

• zlúčiť

  - unificare

• zlúčiť sa

  - assommarsi

• zlúčiť sa

  - bendarsi

• zlúčiť sa

  - coniugarsi

• zlúčiť sa

  - fondersi

• zlúčiť sa

  - legare

• zlúčiť sa

  - raggrupparsi

• zlý

  - aggrondato

• zlý

  - arrogante

• zlý

  - barbino

• zlý

  - bieco

• zlý

  - brutto

• zlý

  - cattivi

• zlý

  - cattivo

• zlý

  - difficile

• zlý

  - dispettoso

• zlý

  - dispiaciuto

• zlý

  - male

• zlý

  - malevolo

• zlý

  - malo

• zlý

  - malvagio

• zlý

  - mancino

• zlý

  - nefando

• zlý

  - nero

• zlý

  - NO

• zlý

  - reo

• zlý

  - reprobo

• zlý

  - rio

• zlý

  - tristo

• zlý básnik

  - poetastro

• zlý deň

  - una giornata no

• zlý duch

  - angelo maligno

• zlý duch

  - demonio

• zlý duch

  - spirito del male

• zlý herec

  - cane

• zlý herec

  - gigione