Slovensko-taliansky slovník - písmeno Z

z

• zložiť si

  - sfilarsi

• zložiť skúšku

  - passare

• zložiť sľuby

  - professare

• zložiť telefónne slúchadlo

  - riattaccare

• zložiť z čoho obväz

  - sbendare

• zložiť z čoho pásku

  - sbendare

• zložiť zbrane

  - capitolare

• zložiť zbrane

  - deporre le armi

• zložiť zbrane

  - disarmare

• zložiť zbrane

  - posare le armi

• zložiť úrad

  - rassegnare un mandato

• zložka

  - carpetta

• zložka

  - componente

• zložka

  - dipartimento

• zložka

  - ingrediente

• zložka

  - quinterno

• zložka

  - parte essenziale

• zložka papiera

  - quaderno

• zložka papiera

  - quinterno

• zložka sily

  - forza componente

• zložka sily

  - forza-componente

• zložkový

  - componente

• zloží demisiu

  - rassegnando le dimissioni

• zlučiteľnosť

  - compatibilità

• zlučiteľnosť

  - conciliabilità

• zlučiteľnosť

  - unibilità

• zlučiteľnosť

  - capacità d'adattamento

• zlučiteľnosť

  - compatibilitŕ

• zlučiteľnosť

  - conciliabilitŕ

• zlučiteľnosť

  - unibilitŕ

• zlučiteľná sústava

  - sistema compatibile

• zlučiteľné

  - compatibili

• zlučiteľný

  - compatibile

• zlučiteľný

  - conciliabile

• zlučiteľný

  - confacente

• zlučiteľný

  - confacevole

• zlučiteľný

  - confacente a

• zlučiteľný

  - confacevole a

• zlučiteľný

  - unibile

• zlučovacie

  - copulativo

• zlučovacie

  - unitivo

• zlučovacie

  - unitore

• zlučovacie teplo

  - calore di formazione

• zlučovací

  - unitivo

• zlučovací

  - unitore

• zlučovanie

  - combinata

• zlučovanie

  - fusione

• zlučovanie

  - gemellaggio

• zlučovateľ

  - unificatore

• zlučovať

  - accoppiare

• zlučovať

  - associarsi

• zlučovať

  - congiungere

• zlučovať akcie

  - consolidare

• zlučovať podiely

  - consolidare

• zlučovať sa

  - associarsi

• zlučovať sa

  - fondersi

• zlučujúci

  - congiuntivo

• zlyhal

  - č fallito

• zlyhali

  - sono saltate

• zlyhanie

  - collisione

• zlyhanie

  - defezione

• zlyhanie

  - insufficienza

• zlyhanie

  - sbandamento

• zlyhanie riadenia

  - sbandamento

• zlyhanie zdravotnej starostlivosti

  - malasanità

• zlyhať

  - abbandonare

• zlyhať

  - bocciare

• zlyhať

  - mancare

• zlyhať

  - mancherò

• zlyhať

  - saltare

• zlyhať

  - sbandare

• zlyhať

  - andare male

• zlyhať

  - far cecca

• zlyhať

  - far cilecca

• zlyhať

  - venire meno

• zlyhať

  - vengono meno

• zlyhať (zbraň)

  - cilecca - far c.

• zlyhá

  - viene meno

• zlyhávajú

  - falliscono

• zlyhávať

  - perdere colpi

• zlá

  - cattiva

• zlá chuť v ústach

  - boccaccia

• zlá cigareta

  - zampirone

• zlá herečka

  - cagna

• zlá informácia

  - disinformazione

• zlá karta pri hre

  - cartaccia

• zlá koža

  - pellaccia

• zlá kvalita

  - cattiva qualità

• zlá kvalita

  - cattiva qualitŕ

• zlá kúpa

  - lavativo

• zlá loď

  - barcaccia

• zlá nálada

  - bizza

• zlá nálada

  - malumore

• zlá nálada

  - mattana

• zlá nálada

  - paturne

• zlá nálada

  - paturnie

• zlá nálada (pren.)

  - atrabile

• zlá povaha

  - scontrositŕ

• zlá povesť

  - discredito

• zlá povesť

  - nominanza

• zlá povesť

  - scredito

• zlá povesť

  - taccia

• zlá predtucha

  - cattivo presagio

• zlá predtucha

  - incubo

• zlá predtucha

  - premonizione

• zlá predtucha

  - presagio

• zlá predtucha

  - presentimento

• zlá práca

  - acciabattamento

• zlá práca

  - boiata

• zlá reputácia

  - discredito

• zlá sláva

  - nomea

• zlá správa

  - malgoverno

• zlá vodivosť

  - coibenza

• zlá vôľa

  - disprezzo

• zlá vôľa

  - dolo

• zlá vôľa

  - malevolenza

• zlá vôľa

  - malignità

• zlá výslovnosť

  - scilinguatura

• zlámaný

  - sfasciato

• zlátanie

  - ricucitura