Slovensko-taliansky slovník - písmeno Z

z

• zloženie

  - scaricamento

• zloženie

  - struttura

• zloženie

  - strutturazione

• zloženie klobúka

  - scappellata

• zloženie krvi

  - crasi sanguigna

• zloženie zbraní

  - capitolazione

• zloženina

  - composto

• zloženka

  - vaglia

• zložená fréza

  - fresa accoppiata

• zložená fréza

  - fresa aggruppata

• zložená fréza

  - fresa combinata

• zložená fréza

  - fresa composta

• zložená funkcia

  - funzione composta

• zložená zátvorka

  - graffa

• zložená zátvorka

  - grappa

• zložené

  - composte

• zložené jadro

  - nucleo composito

• zložené jadro

  - nucleo composto

• zložené kyvadlo

  - pendolo composto

• zložené oko

  - occhio composto

• zložené číslo

  - numero composto

• zložený

  - complicato

• zložený

  - componibile

• zložený

  - composito

• zložený

  - composto

• zložený

  - multiplo

• zložený

  - plurimo

• zložený

  - ripiegato

• zložený (skúška)

  - passato

• zložený dipól

  - dipolo piegato

• zložený plod

  - fruttescenza

• zložený z

  - composto di

• zložený z ...

  - composto di ...

• zložený z dvoch politických strán

  - bipartitico

• zložený z epizód

  - episodico

• zložený zo 4 strán

  - quadripatrito

• zložený zo štyroch strán

  - quadripartito

• zložený zvuk

  - suono composto

• zložil

  - deposto

• zložil

  - aveva composto

• zložil

  - redatto

• zložil

  - steso

• zložil (skúšku)

  - passato

• zložili (úrad)

  - hanno rassegnato

• zložiteľný

  - componibile

• zložito

  - contortamente

• zložito

  - inestricabilmente

• zložito

  - tortuosamente

• zložito vyjadrený

  - ravvolto

• zložitosť

  - complessitá

• zložitosť

  - complicanza

• zložitosť

  - complicazione

• zložitosť

  - perplessità

• zložitosť

  - scabrosità

• zložitosť

  - complessitŕ

• zložitosť

  - perplessitŕ

• zložitosť

  - scabrositŕ

• zložitá

  - complicata

• zložitá

  - complessa

• zložitá cesta

  - ambage

• zložitá mláťačka

  - trebbiatrice a doppia pulitura

• zložitá vec

  - matassa

• zložitá záležitosť

  - matassa

• zložitá záležitosť

  - prunaio

• zložité

  - complesse

• zložité

  - complicati

• zložité pozorovanie

  - osservazione profonda

• zložitý

  - arzigogolato

• zložitý

  - coinvolto

• zložitý

  - complesso

• zložitý

  - complicato

• zložitý

  - invischiato

• zložitý

  - macchinoso

• zložitý

  - mecchinoso

• zložitý

  - scabroso

• zložitý

  - sofisticato

• zložitý (sloh)

  - involuto

• zložitý úrok

  - interesse composto

• zložiť

  - abbassare

• zložiť

  - accozzare

• zložiť

  - agglaffare

• zložiť

  - aggraffare

• zložiť

  - ammazzare

• zložiť

  - ammazzolare

• zložiť

  - compone

• zložiť

  - compongo

• zložiť

  - comporre

• zložiť

  - composi

• zložiť

  - consegnare

• zložiť

  - depongo

• zložiť

  - deporre

• zložiť

  - deposi

• zložiť

  - distendere

• zložiť

  - panneggiare

• zložiť

  - piegare

• zložiť

  - piegherò

• zložiť

  - prestare

• zložiť

  - pronunciare

• zložiť

  - rassegnare

• zložiť

  - redigere

• zložiť

  - rimontare

• zložiť

  - ripiegare

• zložiť

  - scaricare

• zložiť

  - sfilzare

• zložiť

  - stilare

• zložiť

  - piegherň

• zložiť

  - redassi

• zložiť (zbrane)

  - abbassare

• zložiť do kufra

  - imbaulare

• zložiť do záhybov

  - panneggiare

• zložiť doktorské skúšky

  - addottorarsi

• zložiť doktorské skúšky

  - laurearsi

• zložiť hold

  - omaggiare

• zložiť karty (vyložiť sa)

  - accozzare

• zložiť klobúk

  - levarsi il cappello a qu

• zložiť mandát

  - rassegnare un mandato

• zložiť nápev

  - musicare

• zložiť poklonu

  - omaggiare

• zložiť poklonu

  - riverire

• zložiť ruky (v klin)

  - cascare le braccia