Slovensko-taliansky slovník - písmeno Z

z

• zlikvidovať

  - dissolvere

• zlikvidovať

  - eliminare

• zlikvidovať

  - liquidare

• zlikvidovať

  - mandare a farsi benedire

• zlikvidovať

  - mandare al diavolo

• zlikvidovať

  - mandare all'inferno

• zlisovať

  - comprimere

• zlisovať

  - pigiare

• zliznúť

  - beccarsi

• zliznúť

  - leccare

• zlo

  - flagranza

• zlo

  - iettatura

• zlo

  - mal

• zlo

  - male

• zlo

  - pravità

• zlo

  - pravitŕ

• zloba

  - arrovellamento

• zloba

  - cattiveria

• zloba

  - cattivita

• zloba

  - ira

• zloba

  - malanimo

• zloba

  - malevolenza

• zloba

  - malignità

• zloba

  - malizia

• zloba

  - maliziosità

• zloba

  - pravità

• zloba

  - rancore

• zloba

  - tristizia

• zloba

  - cattivitŕ

• zloba

  - pravitŕ

• zlobne

  - in cagnesco

• zlodej

  - arraffatore

• zlodej

  - borsaiolo

• zlodej

  - facinoroso

• zlodej

  - farabutto

• zlodej

  - ladresco

• zlodej

  - ladro

• zlodej

  - ladrone

• zlodej

  - ladruncolo

• zlodej

  - piglia

• zlodej

  - rapinatore

• zlodej

  - scippatore

• zlodej

  - taccheggiatore

• zlodej

  - tagliaborse

• zlodej

  - svelto di mano

• zlodej dobytka

  - abigeo

• zlodejka

  - ladra

• zlodejka

  - lanterna cieca

• zlodejská skrýša

  - ricettacolo di ladri

• zlodejské svietidlo

  - lanterna cieca

• zlodejský

  - furbesco

• zlodejský

  - furfantesco

• zlodejský

  - furfantino

• zlodejský

  - ladro

• zlodejský

  - ladronesco

• zlodejský

  - rapitore

• zlodejský

  - scelleratamente

• zlodejský

  - lesto di mano

• zlodejský

  - svelto di mano

• zlodejský brloh

  - scannatoio

• zlodejstvo

  - furto

• zlodejstvo

  - ladreria

• zlodejstvo

  - ladroneria

• zlodejstvo

  - ruberia

• zlodejstvo

  - scelleratezza

• zlodejčina

  - ladrocinio

• zlodejčina

  - ladroneria

• zlodejčina

  - ruberia

• zloduch

  - demone

• zloduch

  - demonio

• zloduch

  - mostro

• zlojovatieť

  - farsi segoso

• zlom

  - faglia

• zlom

  - frattura

• zlom

  - rottura

• zlom

  - svolta

• zlom

  - ghisa vecchia

• zlom väz !

  - in bocca al lupo

• zlomenie

  - frattura

• zlomenie

  - malestro

• zlomenie

  - rompimento

• zlomenie

  - rottura

• zlomenie

  - schianto

• zlomenie do stránok

  - impaginazione

• zlomenie do stránok

  - messa in pagine

• zlomenie sadzby

  - spaginatura

• zlomenina

  - frattura

• zlomenina

  - mutilazione

• zlomenina

  - rottura

• zlomená kopija

  - lancia spezzata

• zlomený

  - affranto

• zlomený

  - brusco

• zlomený

  - infranto

• zlomený

  - rotto

• zlomený

  - spezzato

• zlomený

  - sfasciato

• zlomil som si

  - mi sono rotto

• zlomiť

  - battere

• zlomiť

  - frangere

• zlomiť

  - fratturar

• zlomiť

  - fratturare

• zlomiť

  - infrangere

• zlomiť

  - rompere

• zlomiť

  - ruppi

• zlomiť násadu

  - smanicare

• zlomiť rukoväť

  - smanicare

• zlomiť sa

  - fratturarsi

• zlomiť sa

  - rompersi

• zlomiť sadzbu

  - impaginare

• zlomiť si

  - fratturarsi

• zlomiť si

  - rompersi

• zlomiť si

  - scavezzarsi

• zlomiť si krk

  - fiaccarsi il collo

• zlomiť si nohu

  - fratturarsi una gamba

• zlomiť si nohu

  - scavezzarsi la gamba

• zlomiť si nohu

  - rompersi una gamba

• zlomiť si rohy

  - scornarsi

• zlomiť si ruku

  - fratturarsi un braccio

• zlomiť si väz

  - rompersi l'osso del collo

• zlomiť si väz

  - scavezzarsi il collo