Slovensko-taliansky slovník - písmeno VY

vy

• výtlak

  - spostamento

• výtlak

  - stazza

• výtlak (lod.)

  - dislocamento

• výtlak lode

  - dislocamento

• výtlačka

  - esemplare

• výtlačky

  - trebie

• výtlačnica

  - debiteuse

• výtlačná dýza

  - ugello di soffiaggio

• výtlačná pištoľ

  - pistola turapori

• výtlačná výška

  - altezza della pressione

• výtlačná výška

  - altezza premente

• výtlačná výška

  - prevalenza

• výtlačná výška (čerpadla)

  - altezza di mandata

• výtlačné potrubie

  - condotto di mandata

• výtlačné potrubie

  - linea di mandata

• výtlačný lis

  - estrusore

• výtlačný lis

  - pressa per l'estrusione

• výtlačný piest

  - pistone a pressione

• výtlačný rad

  - linea di mandata

• výtlačný stroj

  - pressa a estrudere

• výtlačný stroj

  - pressa a estrusione

• výtlačný stroj

  - pressa per estrusione

• výtlačný stroj

  - trafila

• výtlačný stroj na koks

  - sfornatrice di coke

• výtlačný stupeň

  - tubazioni di mandata

• výtlačný ventil

  - valvola di mandata

• výtlačný ventil

  - valvola premente

• výtlačný ventilátor

  - ventilatore premente

• výtlačný voz na koks

  - sfornatrice di coke

• výtlačok

  - copia

• výtlačok

  - esemplare

• výtlačok

  - fascicolo

• výtlačok

  - impressione

• výtok

  - afflusso

• výtok

  - effluente

• výtok

  - efflusso

• výtok

  - effluvio

• výtok

  - effusione

• výtok

  - erogazione

• výtok

  - flussione

• výtok

  - flusso

• výtok

  - fuoruscita

• výtok

  - profluvio

• výtok

  - scolatura

• výtok

  - scolo

• výtok

  - uscita

• výtok hnisu

  - piorrea

• výtok lávy

  - effusione lavica

• výtok lávy

  - estrusione

• výtok semena

  - spermatorrea

• výtoková dýza

  - effusore

• výtoková dýza

  - ugello di eiezione

• výtoková dýza

  - ugello di scarico

• výtoková rúrka

  - tubo di scarto

• výtoková rýchlosť

  - velocita di efflusso

• výtoková rýchlosť

  - velocitŕ di efflusso

• výtoková výška

  - altezza di efflusso

• výtokový

  - di scarico

• výtokový otvor

  - apertura d'uscita

• výtokový otvor

  - apertura di efflusso

• výtokový otvor

  - apertura di scarico

• výtokový otvor

  - foro di scarico

• výtokový otvor

  - orificio di effusso

• výtrus

  - conidio

• výtrus

  - spora

• výtrusnica

  - sporocarpo

• výtrusná rastlina

  - crittogama

• výtrusná rastlina

  - crittogamico

• výtrusné

  - sporofite

• výtrusový vačok

  - sporangio

• výtrusy

  - conidi

• výtržnosti

  - disordini

• výtržnosti

  - torbidi

• výtržnosť

  - baccano

• výtržnosť

  - barabuffa

• výtržnosť

  - chiassata

• výtržnosť

  - chiasso

• výtržnosť

  - disordine

• výtržnosť

  - eccesso

• výtržnosť

  - incidente

• výtržnosť

  - intemperanza

• výtržnosť

  - scampanata

• výtržnícky

  - teppistico

• výtržníctvo

  - ragazzata

• výtržníctvo

  - teppismo

• výtržník

  - chiassone

• výtržník

  - fracassone

• výtržník

  - perturbativo

• výtržník

  - perturbatore

• výtržník

  - piantagrane

• výtržník

  - sbraitone

• výtržník

  - scalmanato

• výtržník

  - teppista

• výtvarne zachytiť

  - retrarre

• výtvarné umenie

  - arte

• výtvarné umenie

  - belle arti

• výtvarníctvo

  - cartellonistica

• výtvarník

  - designer

• výtvarník

  - scenografo

• výtvarný

  - figurale

• výtvarný

  - figurativo

• výtvarný

  - pittorico

• výtvarný

  - plastico

• výtvarný návrh priemyslového výrobku

  - design

• výtvarný umelec

  - plasmatore

• výtvor

  - creatura

• výtvor

  - creazione

• výtyčka

  - balina

• výtyčka

  - biffa

• výuka

  - insegnamento

• výuka

  - istruzione

• výuka pomocou počítača

  - insegnamento aiutato dal calcolatore

• výučba

  - istruzione

• vývalok

  - laminato

• vývalok na ťahanie drôtu

  - vergella

• vývar

  - brodetto

• vývar

  - brodo

• vývar

  - consommé

• vývar

  - consumato

• vývar

  - decotto