Slovensko-taliansky slovník - písmeno VY

vy

• výsadné

  - brevettabile

• výsadné

  - privilegiato

• výsadné právo

  - monopolio

• výsadné právo

  - privativa

• výsadné právo

  - privilegio

• výsadný

  - estraterritoriale

• výsadný

  - extraterritoriale

• výsadný

  - patentato

• výsadok

  - sbarco

• výsek

  - settore

• výsek pilníka

  - taglio di lime

• výsev

  - sementa

• výsev

  - semina

• výsev

  - seminagione

• výsevky

  - vagliatura

• výsevná botka

  - coltro per seminatrice

• výsevná botka

  - dentale

• výsevná radlička

  - dentale

• výsevná skriňa

  - tramoggia del seme

• výsevná skriňa

  - tramogia del seme

• výsevný

  - sementativo

• výsevný

  - seminabile

• výskať

  - giubilare

• výskok

  - saltello

• výskokom

  - a scapicollo

• výskum

  - esame

• výskum

  - escavazione

• výskum

  - esplorazione

• výskum

  - indagamento

• výskum

  - indagine

• výskum

  - investigazione

• výskum

  - ricerca

• výskum

  - ricerche

• výskum

  - indagine sperimentale

• výskum a rozvoj

  - RS

• výskum kozmického priestoru

  - ricerca aerospaziale

• výskum minerálov

  - indagine di menerali

• výskum pomocou mikroskopu

  - esame microscopico

• výskum verejnej mienky

  - indagine demoscopica

• výskumná cesta

  - esplorazione

• výskumná raketa

  - missile ricognitore

• výskumné centrum

  - centro di ricerche

• výskumné laboratórium

  - laboratorio d'indagini

• výskumné laboratórium

  - laboratorio di ricerche

• výskumné pole

  - parcella sperimentale

• výskumné stredisko

  - centro ricerche

• výskumné stredisko

  - centro sperimentale

• výskumné vŕtanie

  - assaggio

• výskumník

  - esploratore

• výskumník

  - indagatore

• výskumník

  - ricercatore

• výskumník

  - sperimentatore

• výskumný

  - esplorativo

• výskumný

  - esploratorio

• výskumný

  - indagatore

• výskumný

  - investigativo

• výskumný

  - sperimentale

• výskumný

  - di ricerca

• výskumný pracovník

  - ricercatore

• výskumný reaktor

  - reattore di ricerca

• výskumný ústav

  - istituto delle ricirche

• výskumný ústav

  - stabilimento sperimentale

• výskumný ústav pre jadrovú energiu

  - istituto per le ricerche atomiche

• výskyt

  - abbondanza

• výskyt

  - affioramento

• výskyt

  - esistenza

• výskyt

  - incidenza

• výskyt

  - occorrenza

• výskyt

  - presenza

• výskyt izotopov

  - abbondanza isotopica

• výskyt zemného plynu

  - giacimento di gas naturale

• výsledkový

  - consecutivo

• výsledky

  - risultati

• výsledky činnosti

  - risultati dell'esercizio

• výslednica

  - risultante

• výsledná

  - conclusiva

• výsledná splodina

  - discendente

• výsledná splodina

  - prodotto discendente

• výsledná vzorka

  - campione di fabbricazione

• výsledný

  - conclusivo

• výsledný

  - finale

• výsledok

  - conseguenza

• výsledok

  - effetto

• výsledok

  - esito

• výsledok

  - evento

• výsledok

  - portato

• výsledok

  - prodotto

• výsledok

  - risultante

• výsledok

  - risultanza

• výsledok

  - risultato

• výsledok

  - successo

• výsledok

  - uscita

• výslnie

  - solatio

• výslovne

  - appositamente

• výslovne

  - esplicitamente

• výslovne

  - espressamente

• výslovne

  - fedelmente

• výslovnosť

  - dizione

• výslovnosť

  - elocuzione

• výslovnosť

  - parlata

• výslovnosť

  - pronuncia

• výslovnosť

  - pronunzia

• výslovné zrušenie

  - abrogazione espressa

• výslovný

  - apposito

• výslovný

  - definito

• výslovný

  - esplicito

• výslovný

  - espresso

• výslovný

  - formale

• výsluch

  - audizione

• výsluch

  - esame

• výsluch

  - escussione

• výsluch

  - inquisizione

• výsluch

  - interrogatorio

• výsluch

  - interrogazione

• výsluch

  - udizione

• výslužba

  - commiato

• výslužba

  - pensione

• výslužba

  - quiescenza

• výslužba

  - ritiro

• výsmech

  - arrosto