Slovensko-taliansky slovník - písmeno VY

vy

• výkonová pentóda

  - pentodo di potenza

• výkonové relé

  - relè di potenza

• výkonové relé

  - relč di potenza

• výkonové zosilnenie

  - guadagno di potenza

• výkonový kábel

  - cavo di forza

• výkonový kábel

  - cavo di potenza

• výkonový kábel

  - cavo di trasmissione di energia

• výkonový spínač

  - interruttore di carico

• výkonový tranzistor

  - transistor (e) di potenza

• výkonový vypínač

  - interruttore di carico

• výkonový štítok

  - cruscotto

• výkop

  - escavazione

• výkop

  - scavatura

• výkop

  - scavo

• výkop

  - sterramento

• výkop

  - sterrato

• výkop pre základy

  - scavo di fondazione

• výkopok

  - sterro

• výkopové práce

  - lavori di scavo

• výkovok

  - fucinato

• výkovok

  - pezzo forgiato

• výkovok

  - pezzo fucinato

• výkres

  - disegno

• výkres celkového usporiadania

  - disegno d'insieme

• výkres celkového usporiadania

  - disegno generale

• výkres detailu

  - disegno parziale

• výkres konštrukcie

  - disegno di costruzione

• výkres na priesvitnom papieri

  - disegno su lucido

• výkres podrobný

  - disegno di dettaglio

• výkres pre zostavenie stroja

  - disegno d'installazione

• výkres súčastí

  - disegno di dettaglio

• výkres v mierke

  - disegno in scala

• výkres v tužke

  - disegno a matita

• výkres zostavenia

  - disegno d'insieme

• výkres zostavenia

  - disegno generale

• výkres základov

  - disegno di fondazione

• výkresová dokumentácia

  - documentazione dei disegni

• výkresová dokumentácia

  - documentazione di disegni

• výkresová dokumentácia

  - documentazione disegnatrice

• výkresy

  - disegni

• výkrik

  - eiaculazione

• výkrik

  - esclamazione

• výkrik

  - grida

• výkrik

  - grido

• výkrik

  - strido

• výkrik

  - urlo

• výkričník

  - punto ammirativo

• výkričník

  - punto esclamativo

• výkrm

  - allevamento

• výkrut

  - volta

• výkup

  - acquisto

• výkup

  - ammasso

• výkup

  - compera

• výkup

  - compra

• výkup

  - ricatto

• výkup

  - riscatto

• výkupná cena

  - prezzo d'ammasso

• výkupné

  - buonuscita

• výkupné

  - prezzo

• výkupné

  - riscatto

• výkupné

  - taglia

• výkupný

  - d'ammasso

• výkvet

  - efflorescenza

• výkvet

  - elite

• výkvet

  - fenice

• výkvet

  - fiore

• výkvet

  - fioretto

• výkvet

  - gotha

• výkvet

  - quintessenza

• výkvet

  - fior di fiore

• výkvet

  - fior fiore

• výkvety

  - alterazione

• výkyv

  - ampiezza

• výkyv

  - fluttuamento

• výkyv

  - fluttuazione

• výkyv

  - sbalzo

• výkyv

  - sbandamento

• výkyv

  - variazione

• výkyv teploty

  - fluttuazione di temperatura

• výkyvne upnutý výstružník

  - alesatore galleggiante

• výkyvne úložný motor

  - gruppo motore oscillante

• výkyvná kulisa

  - glifo oscilante

• výkyvná náprava

  - assale oscillante

• výkyvná náprava

  - assale pendolare

• výkyvná náprava

  - asse oscillante

• výkyvná podpora

  - appoggio pendolare

• výkyvná polonáprava

  - albero oscillante

• výkyvná polonáprava

  - semiasse oscillante

• výkyvná páka

  - bilanciere

• výkyvná páka

  - braccio oscillante

• výkyvná páka

  - leva a bilanciere

• výkyvná páka

  - leva oscillante

• výkyvná skrutka

  - chiavarda articolata

• výkyvná spojka

  - appoggio pendolare

• výkyvná vidlica

  - forcella oscillante

• výkyvné dvere

  - porta apribile nei due sensi

• výkyvné dvere

  - porta bilanciata

• výkyvné dvere

  - porta oscillante

• výkyvné dvere

  - porta volante

• výkyvné koleso

  - ruota sterzante

• výkyvné ložisko

  - cuscinetto oscillante

• výkyvné rameno

  - braccio oscillante

• výkyvné uloženie

  - appoggio pendolare

• výkyvné vahadlo

  - biella oscillante

• výkyvný

  - flessibile

• výkyvný

  - inclinevole

• výkyvný

  - oscillatorio

• výkyvný

  - pendolare

• výkyvný

  - rovesciabile

• výkyvný

  - spostabile

• výkyvný podávač

  - alimentatore oscillante

• výkyvný spúšťač

  - avviatore pendolare

• výkyvný čap

  - fuso a snodo

• výkyvný žľab

  - rigola basculante

• výkyvný žľab

  - rigola oscillante

• výkyvy

  - pendolo

• výlet

  - escursione

• výlet

  - gita

• výlet

  - scorribanda

• výlet

  - scorsa