Slovensko-taliansky slovník - písmeno VY

vy

• vysvetľuje

  - spiega

• vysvetľuje, že

  - spiega che

• vysvetľujúca

  - espositiva

• vysvetľujúci

  - dichiarativo

• vysvetľujúci

  - enunciativo

• vysvetľujúci

  - esemplificativo

• vysvetľujúci

  - esplicativo

• vysvetľujúci

  - espositivo

• vysvetľujúci

  - illustrativo

• vysvetľujúci

  - parentetico

• vysvetľujúci

  - spiegativo

• vysviacka

  - aspersione

• vysviacka

  - benedizione

• vysvitnutie

  - emersione

• vysvitnúť

  - emergere

• vysväcujúci

  - consacratore

• vysvätenie

  - consacrazione

• vysvätenie

  - dedica

• vysvätenie

  - dedicazione

• vysvätenie

  - ordinazione

• vysvätenie na kňazstvo

  - ordinazione

• vysvätiť

  - benedire

• vysvätiť

  - consacrare

• vysvätiť

  - dedicare

• vysvätiť

  - dedicherò

• vysvätiť

  - ordinare

• vysvätiť

  - dedicherň

• vysychanie miechy

  - spinite

• vysychanie miechy

  - tabe

• vysychavý olej

  - olio essiccante

• vysychavý olej

  - olio essiccativo

• vysychať

  - inalidire

• vysychať

  - inaridirsi

• vysypaný

  - petecchiale

• vysypať

  - arrovesciare

• vysypať

  - rovesciare

• vysypať

  - votare

• vysypať

  - vuotare

• vysypať sa

  - frantumarsi

• vysádzanie

  - piantagione

• vysádzanie

  - piantata

• vysádzať

  - sborsare

• vysádzať

  - scucire

• vysádzať

  - snocciolare

• vysádzať (peniaze)

  - mettere mano alla borsa

• vysádzať stromy

  - arborato

• vysávanie

  - aspirazione

• vysávač

  - aspirapolvere

• vysávač

  - aspiratore

• vysávač

  - battitappeto

• vysávač

  - rete di compensazione

• vysávač

  - spolveratrice

• vysávač prachu

  - aspirapolvere

• vysávač prachu

  - aspiratore della polvere

• vysávať

  - aspirare

• vysávať

  - dissanguare

• vysíriť

  - solfitare

• vysíriť

  - solforale

• vysústruženie

  - alesaggio

• vysústruženie

  - barenatura

• vysústružiť

  - alesare

• vysúvacia narážka

  - arresto di disinnesto

• vysúvacia objímka

  - manicotto di innesto

• vysúvacia páka

  - leva di disinnesto

• vysúvacia páka

  - leva di distacco

• vysúvacia páka

  - leva di sgancio

• vysúvacia spojka

  - accoppiamento a disinnesto

• vysúvacia spojka

  - innesto disinnestabile

• vysúvacia vidlica

  - forcella di disingranaggio

• vysúvacia vidlica spojky

  - forcella della frizione

• vysúvacie ložisko spojky

  - cuscinetto reggispinta della frizione

• vysúvacie nohy (sondy)

  - gambe di discesa abbassate

• vysúvacie rameno

  - braccio estesibile

• vysúvací

  - allungabile

• vysúvač remeňa

  - asta spostacinghia

• vysúvač remeňa

  - sposta-cinghia

• vysúvač remeňa

  - spostacinghia

• vysúšacia odstredivka

  - idroestrattore centrifugo

• vysúšacie

  - siccativo

• vysúšací plstenec

  - feltro essiccatore

• vysúšanie

  - asciugamento

• vysúšanie

  - inaridamento

• vysúšanie

  - prosciugamento

• vysúšanie

  - risanamento

• vysúšanie

  - seccaggio

• vysúšač

  - deumidificatore

• vysúšač vlasov

  - asciugacapelli

• vysúšač vlasov

  - fon

• vysúšať

  - asciugare

• vysúšať

  - essiccare

• vysýchanie

  - essiccazione

• vysť najavo

  - mostrarsi

• vysť najavo

  - risultare

• vysťahovalec

  - emigrante

• vysťahovalec

  - emigrato

• vysťahovalecký

  - emigratorio

• vysťahovalecký

  - migratorio

• vysťahovalectvo

  - emigrazione

• vysťahovanie

  - eiezione

• vysťahovanie

  - emigrazione

• vysťahovanie

  - esodo

• vysťahovanie

  - espatrio

• vysťahovanie

  - evacuamento

• vysťahovanie

  - evacuazione

• vysťahovanie

  - sgombro

• vysťahovať

  - evacuare

• vysťahovať

  - sfrattare

• vysťahovať

  - sgombrare

• vysťahovať

  - sloggiare

• vysťahovať

  - smobiliare

• vysťahovať

  - sfittare

• vysťahovať sa

  - emigrare

• vysťahovať sa

  - espatriare

• vysťahovať sa

  - scasare

• vysťahovať z bytu

  - scasare

• vytapetovaný

  - decorato

• vytapetovať

  - decorare

• vytapetovať

  - parare

• vytapetovať

  - tappetare

• vytasený

  - ignudo