Slovensko-taliansky slovník - písmeno VY

vy

• vykopávky (miesto)

  - scavatura

• vykorenenie

  - estirpamento

• vykorenenie

  - estirpazione

• vykorenenie

  - falcidia

• vykorenenie

  - schiantatura

• vykorenenie

  - straniamento

• vykorenenie

  - sradicamento

• vykorenení

  - sradicati

• vykorenený

  - disadattato

• vykorenený

  - sbandato

• vykorenený

  - spiantato

• vykorenený

  - sradicato

• vykorenený (strom)

  - evulso

• vykoreniť

  - estirpare

• vykoreniť

  - evellere

• vykoreniť

  - falcidiare

• vykoreniť

  - sbarbicare

• vykoreniť

  - schiantare

• vykoreniť

  - sradicare

• vykoreňovať

  - sbarbare

• vykoreňovať

  - sbarbicare

• vykoristiť

  - sgozzare

• vykoristiť

  - smungere

• vykorisťovanie

  - sfruttamento

• vykorisťovanie

  - strumentalizzazione

• vykorisťované

  - sfruttate

• vykorisťovaný

  - sfruttato

• vykorisťovatelia

  - sfruttatori

• vykorisťovateľ

  - bandito

• vykorisťovateľ

  - pirata

• vykorisťovateľ

  - sfruttatore

• vykorisťovateľka

  - sfruttatrice

• vykorisťovateľský

  - sfruttatore

• vykorisťovať

  - mungere

• vykorisťovať

  - munsi

• vykorisťovať

  - sfruttare

• vykorisťovať

  - mangiare addosso a qualcuno

• vykostené mäso

  - carne senza osso

• vykostiť

  - diliscare

• vykostiť

  - disossare

• vykostiť

  - spinare

• vykostiť a nakrájať

  - sfilettare

• vykosťovanie

  - scarnatura

• vykosťovať

  - scarnare

• vykovať

  - esumare

• vykovať

  - forgiare

• vykovať

  - fucinare

• vykovať

  - martellare

• vykovať

  - tirare a martello

• vykovať na jeden ohrev

  - forgiare in una calda

• vykoľajenie

  - deragliamento

• vykoľajenie

  - deviamento

• vykoľajenie

  - diversione

• vykoľajenie

  - sviamento

• vykoľajenie

  - svio

• vykoľajiť

  - deragliare

• vykoľajiť

  - deviare

• vykoľajiť

  - fuorviare

• vykoľajiť

  - far deragliare

• vykoľajiť

  - uscire dai binari

• vykoľajiť

  - uscire delle rotaie

• vykoľajiť sa

  - deragliare

• vykoľajiť sa

  - deviare

• vykoľajiť sa

  - uscire dalle rotaie

• vykoľajovať

  - deviare

• vykradnutie

  - spaccata

• vykradnúť

  - rastrellare

• vykradnúť

  - votare

• vykradnúť

  - vuotare

• vykradnúť banku

  - rapinare una banca

• vykračovať si

  - camminare impettito

• vykresanie

  - scolpitura

• vykresať

  - sbozzacchire

• vykresať

  - scolpire

• vykresať

  - scozzonare

• vykreslenie

  - tratteggio

• vykreslil

  - dipinto

• vykresliť

  - descritto

• vykresliť

  - dipingere

• vykresliť

  - retrarre

• vykrikovanie

  - gridio

• vykrikovať

  - gridare

• vykrikovať

  - tumultuare

• vykrikovať

  - urlare

• vykrikovať (predajca novín)

  - strillare

• vykrikujúci

  - tumultuante

• vykričaná štvrť

  - suburra

• vykričaný

  - famigerato

• vykričaný

  - malfamato

• vykričaný

  - screditato

• vykričaný

  - di mal affare

• vykričaný

  - di malaffare

• vykričať

  - strillare

• vykričať sa

  - sfegatarsi

• vykrmený

  - carnoso

• vykrmený

  - opimo

• vykrmovať

  - impinguare

• vykrmovať cirokom

  - sagginare

• vykrojiť

  - disinnestare

• vykrstiť koho

  - dirne quattro a qu

• vykrucovanie

  - ambagi

• vykrucovanie

  - divincolamento

• vykrucovať sa

  - far cilecca

• vykrucovať sa

  - tergiversare

• vykrvácanie

  - dissanguamento

• vykrvácať

  - dissanguare

• vykrvácať

  - dissanguarsi

• vykrvácať

  - svenarsi

• vykryštalizovať

  - cristallizzare

• vykryštalizovať sa

  - cristallizzarsi

• vykryštalizovať sa

  - segregarsi

• vykrádač hrobov

  - tombarolo

• vykrádač starých hrobov

  - profanatore di tombe

• vykrámiť

  - schiccherare

• vykrámiť

  - scodellare

• vykrámiť

  - svesciare

• vykrášliť

  - imbellettare

• vykríknuť

  - esclamare

• vykríknuť

  - gridacchiare

• vykríknuť

  - gridare