Slovensko-taliansky slovník - písmeno VR

vr

• vrchol

  - cocuzzolo

• vrchol

  - colmo

• vrchol

  - cresta

• vrchol

  - culminazione

• vrchol

  - culmine

• vrchol

  - cuspide

• vrchol

  - estremo

• vrchol

  - fastigio

• vrchol

  - olimpo

• vrchol

  - parossismo

• vrchol

  - penna

• vrchol

  - picco

• vrchol

  - pinnacolo

• vrchol

  - premio

• vrchol

  - prominenza

• vrchol

  - punta

• vrchol

  - sommità

• vrchol

  - vertice

• vrchol

  - vetta

• vrchol

  - zenit

• vrchol

  - punto culminante

• vrchol

  - solstizio

• vrchol

  - sommitŕ

• vrchol (stromu, kopca)

  - capo

• vrchol hory

  - dosso

• vrchol hory

  - pinnacolo

• vrchol kupoly

  - pigna

• vrchol kupoly

  - pina

• vrchol moci

  - gloria

• vrchol slávy

  - apogeo

• vrchol sťažňa

  - formaggetta

• vrchol vlny

  - cresta dell'onda

• vrchol úspechu

  - apogeo

• vrcholcový

  - cacuminale

• vrcholiaci

  - culminante

• vrcholiť

  - culminare

• vrcholná stretnutia

  - vertici

• vrcholné

  - eccelsamente

• vrcholné

  - altissime

• vrcholné

  - sublimamente

• vrcholné stretnutie

  - incontro al vertice

• vrcholné vzrušenie

  - orgasmo

• vrcholný

  - culminante

• vrcholný

  - eccezionale

• vrcholný

  - massimo

• vrcholný

  - sommo

• vrcholný

  - suprema

• vrcholný bod

  - punta

• vrcholný klenák

  - pietra di chiave

• vrcholný úspech

  - un successo pieno

• vrcholok

  - alto

• vrcholok

  - auge

• vrcholok

  - capo

• vrcholok

  - cima

• vrcholok

  - cocuzzolo

• vrcholok

  - culmine

• vrcholok

  - penna

• vrcholok

  - pinnacolo

• vrcholok

  - sommità

• vrcholok

  - sommitŕ

• vrcholok hory

  - penna

• vrcholová plachta

  - vela bermudiana

• vrcholové uhly

  - angoli consecutivi

• vrcholový

  - apicale

• vrcholový

  - cacuminale

• vrcholový bod

  - sommità

• vrcholový bod

  - vertice

• vrcholový bod

  - zenit

• vrcholový bod

  - sommitŕ

• vrcholový klenák

  - chiave

• vrcholový uhol

  - angoli all'apice

• vrcholový uhol

  - angolo al vertice

• vrcholový uhol

  - angolo del vertice

• vrcholový uhol (závitu)

  - angolo all'apice

• vrcholík

  - calotta

• vrcholík (bot.)

  - rappa

• vrcholček

  - cima

• vrcholček

  - culmine

• vrcholček

  - vetta

• vrcholček hory

  - cacume

• vrchovato

  - a ribocco

• vrchovato naplniť

  - ricolmare

• vrchovato naplniť

  - riempiere

• vrchovato naplniť

  - riempire

• vrchovatý

  - abboccato

• vrchovatý

  - colmo

• vrchovatý

  - raso

• vrchovatý kôš

  - zanata

• vrchár

  - montano

• vrchár

  - scalatore

• vrece

  - balla

• vrece

  - bolgia

• vrece

  - manica

• vrece

  - musco

• vrece

  - sacca

• vrece

  - saccata

• vrece

  - sacco

• vrece

  - saccate

• vrece na šaty

  - portamantelli

• vrece na šaty

  - tessilsacco

• vreckaté (huby)

  - ascomiceti

• vrecko

  - borsa

• vrecko

  - bustina

• vrecko

  - cartata

• vrecko

  - cartoccio

• vrecko

  - sacchetto

• vrecko

  - saccocia

• vrecko

  - scartoccio

• vrecko

  - tasca

• vrecko

  - sacchettino

• vrecko na cedenie

  - calza

• vrecko na dverách

  - tasca di portiera

• vrecko s jedlom

  - cestino

• vrecko s jedlom

  - cestino da viaggio

• vrecko vo švíku

  - tasca inserita nella curitura

• vrecko z plastov

  - sacchetto di materia plastica

• vreckovať

  - insaccare

• vreckovina

  - rinvoltura

• vreckovka

  - fazzoletto

• vreckovka

  - moccichino