Slovensko-taliansky slovník - písmeno VL

vl

• vlohy

  - imboccatura

• vlohy

  - patrimonio

• vlohy

  - predisposizione

• vlom

  - irruzione

• vlom

  - rottura

• vločka

  - falda

• vločka

  - fiocco

• vločkovanie

  - flocculazione

• vločkový

  - fioccoso

• vločkový grafit

  - grafite a fiocchi

• vloženie

  - commessura

• vloženie

  - commettitura

• vloženie

  - frapposizione

• vloženie

  - immissione

• vloženie

  - incassatura

• vloženie

  - incastonatura

• vloženie

  - inserimento

• vloženie

  - inserzione

• vloženie

  - intercalazione

• vloženie

  - interpolazione

• vloženie

  - interposizione

• vloženie

  - introduzione

• vloženie

  - investimento

• vloženie

  - investizione

• vloženie

  - messa

• vloženie do textu

  - interpolazione

• vloženie kapitálu

  - investizione del capitale

• vloženie sa

  - interposizione

• vložená

  - incassata

• vložená veta

  - inciso

• vložené

  - digitate

• vložené ozubené koleso

  - ingranaggio di rinvio

• vložené ozubené koleso

  - pignone intermedio

• vložený

  - incassato

• vložený

  - incidentale

• vložený

  - introdotto

• vložený

  - parentetico

• vložený (medzi)

  - interposto

• vložený (o vete)

  - incidente

• vložený hriadeľ

  - albero intermedio

• vložený kapitál

  - capitale depositato

• vložený kapitál

  - capitale deposito

• vložený kus

  - pezzo di connessione

• vložený kus

  - pezzo di raccordo

• vložený kus

  - pezzo intercalato

• vložený kus

  - pezzo intermediario

• vložený kus

  - pezzo intermedio

• vložený kus

  - pezzo interposto

• vložený register

  - registro tampone

• vložil

  - frapposto

• vložil

  - immesso

• vložil

  - aveva introdotto

• vložil

  - ha immesso

• vložil sa

  - si sia infilato

• vložili

  - hanno digitato

• vložili sa

  - si sono posti

• vložili sa

  - sono intervenute

• vložiť

  - collocare

• vložiť

  - commettere

• vložiť

  - commisi

• vložiť

  - framettere

• vložiť

  - frammettere

• vložiť

  - frammezzare

• vložiť

  - frapporre

• vložiť

  - giocare

• vložiť

  - immettere

• vložiť

  - impegnare

• vložiť

  - impiegare

• vložiť

  - imporre

• vložiť

  - incassare

• vložiť

  - incastrare

• vložiť

  - infilare

• vložiť

  - inserire

• vložiť

  - insinuare

• vložiť

  - intercalare

• vložiť

  - interpolare

• vložiť

  - interporre

• vložiť

  - interpretare

• vložiť

  - introdurre

• vložiť

  - investire

• vložiť

  - mettere

• vložiť

  - mise

• vložiť

  - misi

• vložiť

  - puntare

• vložiť do

  - frapporre

• vložiť do diery

  - mettere

• vložiť do kufra

  - imbaulare

• vložiť do kufra

  - invaligiare

• vložiť do obálky

  - imbustare

• vložiť do textu

  - interpolare

• vložiť do trúbky

  - incannellare

• vložiť do urny

  - imborsare

• vložiť do volebnej schránky

  - imbussolare

• vložiť do volebnej urny

  - imbussolare

• vložiť do zveráka

  - ammorsare

• vložiť dôveru

  - porre la propria fiducia in

• vložiť hypotéku

  - accendere una ipoteca

• vložiť informácie do počítača

  - immettere dati in un computer

• vložiť lodnú hypotéku na loď

  - ipotecare una nave

• vložiť na obežnú dráhu

  - immettere

• vložiť namerané hodnoty do pamäti počítača

  - immagazzinare i valori di misura nel computer

• vložiť sa

  - frapporsi

• vložiť sa

  - intervenire

• vložiť sa

  - intervenire in

• vložiť sa

  - prendere la parola

• vložiť sa (do čoho)

  - interporsi in

• vložiť sa (do čoho)

  - rimescolarsi in

• vložiť sa do čoho

  - interporsi

• vložiť sa do čoho

  - rimescolarsi in qc

• vložka

  - acclusa

• vložka

  - adattamento

• vložka

  - anima

• vložka

  - barattolo

• vložka

  - bronzina

• vložka

  - canna

• vložka

  - fodera

• vložka

  - fortezza

• vložka

  - guarnitura

• vložka

  - guarnizione

• vložka

  - inserzione