Slovensko-taliansky slovník - písmeno VE

ve

• vedľa

  - lunghesso

• vedľa

  - a fianco di

• vedľa

  - a lato

• vedľa

  - accanto all'

• vedľa

  - d' attorno

• vedľa

  - da canto

• vedľa

  - intercomunicante con

• vedľa (2.p.)

  - accanto a

• vedľa sa nachádzajúci

  - attiguo

• vedľa seba

  - affiancato

• vedľajšia budova

  - dipendenza

• vedľajšia cesta

  - strada secondaria

• vedľajšia koľaj

  - binario di emergenza

• vedľajšia koľaj

  - binario di riserva

• vedľajšia koľaj

  - sviatoia

• vedľajšia ojnica

  - bielletta

• vedľajšia príčina

  - concausa

• vedľajšia reakcia

  - reazione collaterale

• vedľajšia valencia

  - valenza secondaria

• vedľajšia vec

  - impertinenza

• vedľajšia vec

  - irrilevanza

• vedľajšia veta

  - secondaria

• vedľajšia veta

  - subordinata

• vedľajšia zmluva

  - subappalto

• vedľajšie letisko

  - aerodromo supplementare

• vedľajšie ostrie

  - tagliente secondario

• vedľajšie produkty

  - prodotti accessori

• vedľajšie uhly

  - angoli adiacenti

• vedľajšie výrobky

  - prodotti accessori

• vedľajšie výrobky

  - prodotti secondari

• vedľajšie zamestnanie

  - doppio lavoro

• vedľajšie účinky

  - effetti collaterali

• vedľajší

  - accanto

• vedľajší

  - accessorio

• vedľajší

  - accidentale

• vedľajší

  - addizionale

• vedľajší

  - adiacente

• vedľajší

  - annesso

• vedľajší

  - circonstanziato

• vedľajší

  - circostanziale

• vedľajší

  - collaterale

• vedľajší

  - consociato

• vedľajší

  - contiguo

• vedľajší

  - contingente

• vedľajší

  - dipendente

• vedľajší

  - estrinseco

• vedľajší

  - incidente

• vedľajší

  - indiretto

• vedľajší

  - irrilevante

• vedľajší

  - limitrofo

• vedľajší

  - mediato

• vedľajší

  - periferico

• vedľajší

  - secondario

• vedľajší

  - vicinale

• vedľajší

  - di servizio

• vedľajší dej

  - irrilevanza

• vedľajší produkt

  - sottoprodotto

• vedľajší príjem

  - guadagno straordinario

• vedľajší uhol

  - angolo adiacente

• vedľajší vysielač

  - figlia

• vedľajší vysielač

  - stazione figlia

• vedľajší vysielač

  - stazione schiava

• vedľajší vysielač

  - trasmettitore ripetitore

• vedľajším vchodom

  - da un ingresso secondario

• vedľjaší

  - episodico

• vegetarián

  - vegetariano

• vegetariánska strava

  - regime vegetariano

• vegetariánsky

  - vegetale

• vegetariánsky

  - vegetariano

• vegetariánstvo

  - vegetarianismo

• vegetatívny

  - vegetativo

• vegetatívny nervový systém

  - sistema neurovegetativo

• vegetačná prestávka

  - quiescenza

• vegetačný

  - vegetabile

• vegetačný

  - vegetale

• vegetačný

  - vegetativo

• vegetovanie

  - vegetazione

• vegetovať

  - esistere

• vegetovať

  - vegetare

• vegetácia

  - flora

• vegetácia

  - vegetazione

• vehikel

  - veicolo

• vejačka

  - flabello

• vejačka

  - rosta

• vejačka

  - ventaglio

• vejár

  - flabello

• vejár

  - rosta

• vejár

  - ventaglio

• vejár

  - ventola

• vejárovitá mreža

  - rosta

• vejárovitý

  - piumoso

• vejárovitý lejací kanál

  - canale a vegtaglio

• vejárovitý lejací vtokový kanál

  - canale a vegtaglio

• vejárovitý rádiový maják

  - radiofaro a fascio diretto in ventaglio

• vejárová anténa

  - antenna a ventaglio

• vek

  - anzianita

• vek

  - era

• vek

  - età

• vek

  - evo

• vek

  - secolo

• vek

  - senescenza

• vek

  - vecchiaia

• vek

  - vecchiezza

• vek

  - anzianitŕ

• vek

  - etŕ

• veka

  - bastone

• veka

  - pane buffetto

• veko

  - cappello

• veko

  - cappellotto

• veko

  - chiusino

• veko

  - coperchio

• veko

  - cuffia

• veko

  - scodellino

• veko batožinového priestoru

  - copribagagliaio

• veko ložiska

  - cappello del supporto

• veko ložiska

  - coperchietto del cuscinetto

• veko ložiska

  - coperchio del cuscinetto

• veko rozvodu

  - coperchio della distribuzion

• veková hranica

  - limite d'età

• veková hranica

  - limite di età