Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• vybiť sa

  - scaricarsi

• vybiť sa

  - scaricarsi di

• vybledať

  - sbiadire

• vybledať

  - scolorare

• vybledať

  - scolorarsi

• vybledlý

  - sbiadito

• vybledlý

  - slavato

• vybledlý

  - smorto

• vyblednutosť

  - slavatura

• vyblednuté miesto

  - slavatura

• vyblednutý

  - estinto

• vyblednutý

  - lunare

• vyblednutý

  - sbiadito

• vyblednutý

  - scialbo

• vyblednutý

  - slavato

• vyblednutý

  - smorto

• vyblednutý

  - stinto

• vyblednúť

  - accecarsi

• vyblednúť

  - ammortirsi

• vyblednúť

  - andarsene

• vyblednúť

  - cancellarsi

• vyblednúť

  - impallidire

• vyblednúť

  - ingiallire

• vyblednúť

  - offuscarsi

• vyblednúť

  - sbiadire

• vyblednúť

  - schiarire

• vyblednúť

  - scolorare

• vyblednúť

  - scolorire

• vyblednúť

  - scolorirsi

• vyblednúť

  - scomparire

• vyblednúť

  - smontare

• vyblednúť

  - stingere

• vyblednúť

  - stingersi

• vyblednúť

  - sbiadirsi

• vyblázniť sa

  - sbizzarrirsi

• vyblázniť sa

  - sfogarsi

• vybodkovanie

  - picchiettatura

• vybodkovanie

  - puntatura

• vybodkovanie

  - punteggiamento

• vybodkovanie

  - punteggiatura

• vybodkovaná čiara

  - linea punteggiata

• vybodkovať

  - picchiettare

• vybodkovať

  - punteggiare

• vybombardovaný

  - sinistrato

• vybombardovaný

  - distrutto dalle bombe

• vybozkávať

  - sbaciucchiare

• vybočenie

  - aberrazione

• vybočenie

  - deviazione laterale

• vybočenie z jazdnej dráhy

  - sbandamento

• vybočenie z medzí

  - esagerazione

• vybočenie údu

  - valgismo

• vybočený

  - valgo

• vybočený rast

  - crescita curva

• vybočiť (z čoho)

  - esulare da

• vybočiť z jazdnej dráhy

  - sbandarsi

• vybočiť z koľají

  - uscire di carreggiata

• vybočiť z medzí

  - esorbitare

• vybočovanie

  - filtrazione

• vybral

  - manomesso

• vybral

  - prescelto

• vybral

  - scelto

• vybral

  - ho scelto

• vybral

  - aver scelto

• vybral

  - aveva scelto

• vybral

  - riscosso

• vybral

  - ha incassato

• vybral

  - ha scelto

• vybral si

  - ho scelto

• vybral si

  - si č scelto

• vybral som

  - avevo scelto

• vybrala

  - ha selezionato

• vybrali

  - scelti

• vybrali

  - hanno scelto

• vybrali sme

  - abbiamo scelto

• vybranej akosti

  - sopraffino

• vybranie

  - alloggiamento

• vybranie

  - caletta

• vybranie

  - cavità

• vybranie

  - designazione

• vybranie

  - esonero

• vybranie

  - prelevamento

• vybranie

  - prelievo

• vybranie

  - raddrizzamento

• vybranie

  - recesso

• vybranie

  - richiamata

• vybranie

  - ritiro

• vybranie

  - sceglimento

• vybranie

  - scernimento

• vybranie

  - cavitŕ

• vybranie pohľadávok

  - riscossione

• vybraná elegancia

  - attillatezza

• vybraná spoločnosť

  - bel mondo

• vybraná spoločnosť

  - il gran mondo

• vybrané

  - soavemente

• vybrané chovanie

  - compiacenza

• vybrané chovanie

  - compitezza

• vybrané chovanie

  - convenevolezza

• vybrané chovanie

  - cortesia

• vybrané spôsoby

  - belle maniere

• vybrané spôsoby

  - galateo

• vybraní

  - eletti

• vybraný

  - assortito

• vybraný

  - elettivo

• vybraný

  - eletto

• vybraný

  - letterario

• vybraný

  - lussuoso

• vybraný

  - pantagruelico

• vybraný

  - peregrino

• vybraný

  - prelibato

• vybraný

  - prescelto

• vybraný

  - quintessenziato

• vybraný

  - scelto

• vybraný

  - sciancrato

• vybraný

  - squisito

• vybraný

  - vinto

• vybraný

  - selezionato

• vybratie

  - eccettuazione

• vybratie

  - eccezione

• vybratie

  - esclusione

• vybratie

  - esenzione