Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• vyzvedačstvo

  - spionistico

• vyzvedať

  - esplorare

• vyzvedať

  - investigare

• vyzvedať

  - tastare il polso a

• vyzvedať na kom

  - scalzare q

• vyzvedať na kom

  - scandagliare

• vyzvedať sa

  - tastare il polso a qu

• vyzvoniť

  - cantare

• vyzvoniť

  - sbardellare

• vyzvoniť

  - sfringuellare

• vyzvoniť

  - snocciolare

• vyzvoniť

  - spetezzare

• vyzvoniť

  - svesciare

• vyzvoniť

  - scoprire gli altarini

• vyzvoniť

  - squacquerare

• vyzváňacie relé

  - relè di chiamata

• vyzváňacie relé

  - relč di chiamata

• vyzváňací prúd

  - corrente di chiamata

• vyzváňal

  - ha suonato

• vyzváňanie

  - scampanata

• vyzváňanie

  - scampanellio

• vyzváňanie

  - scampanio

• vyzváňanie

  - suoneria

• vyzváňanie

  - suonata

• vyzváňanie neustále

  - scampanio

• vyzváňať

  - scampanare

• vyzváňať (pri dverách)

  - scampanellare

• vyzváňať na poplach

  - sonare a stormo

• vyzváňať slávnostne

  - sbattagliare

• vyzvú sa

  - si sfideranno

• vyzískať

  - approfittar

• vyzískať

  - lucrare

• vyzískať

  - profittare

• vyzískať

  - ricavare

• vyzískať

  - ritrarre

• vyzískať

  - retrarre

• vyzúriť sa

  - sfuriarsi

• vyzúvať

  - scalzare

• vyzúvať sa

  - scalzarsi

• vyzývajú sa

  - si sfidano

• vyzývam

  - faccio un appello

• vyzývatelia

  - sfidanti

• vyzývateľ

  - sfidante

• vyzývateľ

  - sfidatore

• vyzývavo

  - provocatoriamente

• vyzývavosť

  - bravata

• vyzývavosť

  - impertinenza

• vyzývavosť

  - procacità

• vyzývavosť

  - provocazione

• vyzývavosť

  - spavalderia

• vyzývavosť

  - procacitŕ

• vyzývavá

  - aggressiva

• vyzývavý

  - aggressivo

• vyzývavý

  - ardito

• vyzývavý

  - impertinente

• vyzývavý

  - irritante

• vyzývavý

  - irritantivo

• vyzývavý

  - irritativo

• vyzývavý

  - ostentativo

• vyzývavý

  - ostentato

• vyzývavý

  - ostentatore

• vyzývavý

  - procace

• vyzývavý

  - provocante

• vyzývavý

  - provocativo

• vyzývavý

  - provocatore

• vyzývavý

  - provocatorio

• vyzývavý

  - spavaldo

• vyzývavý

  - di sfida

• vyzývavý

  - sfidanti

• vyzývať

  - chiamare

• vyzývať sa

  - sfidarsi

• vyúdenie

  - affumicamento

• vyúdiť

  - affumicare

• vyústenie

  - imboccatura

• vyústenie

  - imbocco

• vyústenie

  - sbocco

• vyústenie

  - sfocio

• vyústil

  - era approdato

• vyústiť

  - sfociare

• vyústiť v

  - approdare

• vyúčtovanie

  - conto

• vyúčtovanie

  - liquidazione

• vyúčtovanie

  - rendiconto

• vyúčtovanie

  - indennità di fine rapporto

• vyúčtovanie

  - indennitŕ di fine rapporto

• vyúčtovať

  - fare i conti

• vyčalúnenie

  - imbottitura

• vyčalúniť

  - imbottire

• vyčasiť sa

  - mettersi al buono

• vyčasiť sa

  - racconciarsi

• vyčasiť sa

  - rischiararsi

• vyčasiť sa

  - schiarire

• vyčerenie

  - affinazione

• vyčerenie

  - chiarificazione

• vyčerovať

  - affinare

• vyčerpanie

  - debilità

• vyčerpanie

  - esaurimento

• vyčerpanie

  - estenuazione

• vyčerpanie

  - evirazione

• vyčerpanie

  - impoverimento

• vyčerpanie

  - inedia

• vyčerpanie

  - pompaggio

• vyčerpanie

  - sfibramento

• vyčerpanie

  - snervamento

• vyčerpanie

  - snervatezza

• vyčerpanie

  - svigorimento

• vyčerpanie

  - debilitŕ

• vyčerpanie plynu

  - degassaggio

• vyčerpanie plynu

  - degassificazione

• vyčerpanosť

  - depauperamento

• vyčerpanosť

  - estenuazione

• vyčerpanosť

  - fatica

• vyčerpanosť

  - impoverimento

• vyčerpanosť

  - inanizione

• vyčerpanosť

  - rifinimento

• vyčerpanosť

  - rifinitezza

• vyčerpanosť

  - sfinimento

• vyčerpanosť

  - sfinitezza

• vyčerpaný

  - affaticato

• vyčerpaný

  - arrembato