Slovensko-taliansky slovník - písmeno US

us

• usvedčiť z omylu

  - confutare

• usvedčovať z klamstva

  - sbugiardare

• usvedčovať zo lži

  - sbugiardare

• usvedčujúci

  - a carico

• usvedčujúci predmet

  - corpo del delitto

• usvedčujúci predmet

  - strumento di prova

• usídlenec

  - colono

• usídliť

  - domiciliare

• usídliť sa

  - domiciliarsi

• usídliť sa

  - fissarsi

• usídliť sa

  - stanziarsi

• usúdiť

  - concludere

• usúdiť

  - deduco

• usúdiť

  - inferire

• usúžený

  - corrucciato

• ušatý

  - ansato

• ušatý

  - orecchiuto

• ušetrený groš

  - gruzzolo

• ušetrený groš

  - peculio

• ušetrený peniaz

  - peculio

• ušetri to

  - risparmialo

• ušetriť

  - avanzare

• ušetriť

  - economizzare

• ušetriť

  - largire

• ušetriť

  - liberare

• ušetriť

  - raggruzzolare

• ušetriť

  - risparmiare

• ušetriť

  - mettere da parte

• ušetriť (koho)

  - perdonare

• ušetriť koho

  - quartiere - dar q. a

• ušetriť pred

  - preservare

• ušetriť sa

  - evitare

• ušetriť si námahu

  - risparmiati la fatica

• ušetriť si problémi

  - risparmiati il disturbo

• ušetriť čas

  - guadagnare tempo

• ušetrí

  - risparmiando

• ušiel

  - era sfuggito

• ušisko

  - orecchione

• ušitie

  - confezione

• ušitý

  - confezionato

• ušiť

  - cucicchiare

• ušiť

  - fare

• uškatec

  - leone marino

• uško

  - maglietta

• uško

  - occhiello

• uško

  - occhio

• uško

  - orecchietta

• uško

  - staffa

• uško

  - tirante

• uško gombíka

  - picciuolo

• uško srdečné

  - orecchietta

• uškodil

  - nociuto

• uškodil

  - nuociuto

• uškodiť

  - danneggiare

• uškodiť

  - noccio

• uškodiť

  - nocevo

• uškodiť

  - nocqui

• uškodiť

  - nuoccio

• uškodiť

  - nuocere

• uškodiť

  - far del male a

• uškodiť

  - essere in torto con

• uškodiť mu

  - nuocergli

• uškodiť si

  - compromettersi

• uškrnutie

  - boccaccia

• uškrtenie

  - strangolamento

• uškrtenie

  - strangolazione

• uškrtenie

  - strozzatura

• uškrtiť

  - garrottare

• uškrtiť

  - strangolare

• uškrtiť sa

  - strozzarsi

• uškľabenie

  - pernacchia

• uškľabnutie

  - sogghigno

• uškľabovať sa

  - fare le boccacce

• uškľabovať sa

  - ghignare

• uškľabovať sa

  - ghignazzare

• uškľabovať sa

  - sogghignare

• uškľabovať sa

  - torcere il muso

• ušliapaný

  - battuto

• ušliapať

  - assodare

• ušlá

  - evasa

• ušlý

  - evaso

• ušlý

  - fuggente

• ušlý

  - fuggiasco

• ušlý

  - fuggitivo

• ušlý

  - mancato

• ušlý

  - profugo

• ušlý

  - sfuggito

• ušlý

  - sprigionato

• ušlý (čas)

  - passati

• ušnica

  - lobulo

• ušnica

  - padiglione

• ušnica

  - padiglione auricolare

• ušné lekárstvo

  - otoiatria

• ušné upchávky

  - inserto auricolare

• ušné zrkadielko

  - otoscopio

• ušné zrkadlo

  - otoscopio

• ušné, nosné a krčné lekárstvo

  - otorinolaringoiatria

• ušný

  - auricolare

• ušný

  - auriculare

• ušný bubienok

  - membrana timpanica

• ušný bubienok

  - miringe

• ušný lalôčik

  - lobo dell'orecchio

• ušný lalôčik

  - lobulo dell'orecchio

• ušný lalôčik

  - padiglione

• ušný lekár

  - otoiatra

• ušný lekár

  - otoiatria

• ušný maz

  - cerume

• ušný zápal

  - otorrea

• ušný, nosný a krčný lekár

  - otorinolaringoiatra

• ušpinený

  - immondo

• ušpinený

  - zaccheroso

• ušpiniť

  - imbrodar

• ušpiniť

  - imbrodarsi

• ušpiniť

  - insozzare

• ušpiniť

  - sporcare

• ušpiniť sa

  - imbrattarsi di

• ušpiniť sa

  - imbrodar

• ušpiniť sa

  - imbrodarsi

• ušpiniť sa

  - insozzarsi

• ušpiniť sa

  - insudiciarsi