Slovensko-taliansky slovník - písmeno US

us

• usporiadanie

  - tassia

• usporiadanie

  - sistemazione del motore

• usporiadanie (dát)

  - archiviare

• usporiadanie do stĺpcov

  - incolonnamento

• usporiadanie dát

  - organizzazione dei dati

• usporiadanie koľají

  - disposizione dei binari

• usporiadanie na krátku vzdialenosť

  - ordine a breve raggio

• usporiadanie na veľkú vzdialenosť

  - ordine a grande distanza

• usporiadanie obrazov (na výkrese)

  - disposizione delle viste

• usporiadanie valcov

  - disposizione dei cilindri

• usporiadanosť

  - compostezza

• usporiadanosť

  - costumatezza

• usporiadanosť

  - presentabilità

• usporiadanosť

  - presentabilitŕ

• usporiadaná

  - allestita

• usporiadaná množina

  - insieme ordinato

• usporiadané

  - ordinate

• usporiadaný

  - accostumato

• usporiadaný

  - benfatto

• usporiadaný

  - costumato

• usporiadaný

  - disposto

• usporiadaný

  - ordinato

• usporiadaný

  - regolato

• usporiadaný

  - per bene

• usporiadaný mnohočlen

  - polinomio ordinato

• usporiadateľ

  - convocatore

• usporiadateľ

  - curatore

• usporiadateľ

  - ordinatore

• usporiadateľ

  - organizzatore

• usporiadateľ

  - organizzatorio

• usporiadateľ

  - patron

• usporiadateľ

  - regolatore

• usporiadateľ lístkov

  - schedatore

• usporiadateľ slávnosti

  - festaiolo

• usporiadateľ slávnosti

  - festaiuolo

• usporiadateľská páska

  - bracciale

• usporiadavať

  - regolarizzare

• usporiadať

  - accomodare

• usporiadať

  - acconciare

• usporiadať

  - allestire

• usporiadať

  - apparecchiare

• usporiadať

  - arrangiare

• usporiadať

  - assestare

• usporiadať

  - assortire

• usporiadať

  - classificare

• usporiadať

  - compone

• usporiadať

  - compongo

• usporiadať

  - comporre

• usporiadať

  - composi

• usporiadať

  - coordinare

• usporiadať

  - diedi

• usporiadať

  - disporre

• usporiadať

  - ordinare

• usporiadať

  - organare

• usporiadať

  - organizzare

• usporiadať

  - promuovere

• usporiadať

  - ravviare

• usporiadať

  - regolarizzare

• usporiadať

  - riordinare

• usporiadať

  - ripulire

• usporiadať

  - sistemare

• usporiadať

  - tributare

• usporiadať

  - dare assesto a

• usporiadať

  - far la festa a

• usporiadať

  - far piazza pulita

• usporiadať

  - far sesto a qc

• usporiadať

  - mettere in ordine

• usporiadať

  - porre una pezza

• usporiadať do batérií

  - raggruppare in batterie

• usporiadať do batérií

  - sistemare a batterie

• usporiadať do formátu

  - formattare

• usporiadať oslavu

  - fare una festa

• usporiadať raziu

  - rastrellare

• usporiadať večierok

  - fare una festa

• usporiadať záťah

  - rastrellare

• usporiadujúci

  - organizzatore

• usporiť

  - economizzare

• usporiť

  - lesinare

• usporiť

  - raggruzzolare

• usporiť

  - mettere ad avanzo

• usporiť

  - mettere da parte

• uspávacie

  - sonnifero

• uspávacie

  - soporifero

• uspávací

  - addormenttivo

• uspávací

  - narcotico

• uspávací

  - soporifico

• uspávací

  - stuporoso

• uspávací prostriedok

  - narcotico

• uspávací prostriedok

  - soporifico

• uspávajúci

  - addormenttivo

• uspávajúci

  - papaverico

• uspávanka

  - cantilena

• uspávanka

  - nainna

• uspávanka

  - ninnananna

• uspávanka

  - ninna nanna

• uspávať

  - assonnare

• uspávať

  - ninnare

• uspávať

  - ninnolare

• uspávať dieťa

  - ninnare un bambino

• uspávať ópiom

  - oppiare

• uspôsobenie

  - appropriazione

• uspôsobenie

  - configurazione

• uspôsobenie

  - conformazione

• uspôsobenie

  - racconciatura

• uspôsobený

  - condizionato

• uspôsobiť

  - conformare

• uspôsobiť

  - modificare

• usrknutie

  - centellino

• usrknúť

  - centellinare

• ustajnenie

  - stallaggio

• ustajnenie

  - stallazzo

• ustajniť

  - stabulare

• ustal

  - desistito

• ustal

  - desistere da

• ustal

  - smesso

• ustane

  - resta

• ustanovenie

  - costituzione

• ustanovenie

  - creazione

• ustanovenie

  - designazione

• ustanovenie

  - destinazione