Slovensko-taliansky slovník - písmeno UC

uc

• učinil sa

  - si č fatto

• učinili sme

  - abbiamo fatta

• učiniť

  - adottare

• učiniť

  - operare

• učiniť

  - pronunciare

• učiniť

  - trarre

• učiniť (koho)

  - rendere

• učiniť (zatrhnúť dačo)

  - frenare

• učiniť chudým

  - emaciare

• učiniť citlivým

  - sensibilizzare

• učiniť formálnu záležitosť

  - formalizzare

• učiniť hojnejším

  - ispessire

• učiniť koniec

  - dirimere

• učiniť masovým

  - irregimentare

• učiniť neplodným

  - sterilire

• učiniť nespôsobilým

  - disabilitare

• učiniť nutné opatrenie

  - prendere le misure

• učiniť návštevu

  - ossequiare

• učiniť opatrenie

  - cagionare

• učiniť otroka

  - schiavizzare

• učiniť otrokom

  - asservire

• učiniť otrokom

  - schiavizzare

• učiniť po vôli

  - contentare

• učiniť pokroky

  - inoltrarsi

• učiniť ponuku

  - fare un'offerta

• učiniť rovnorodým

  - omogenizzare

• učiniť rozhodnutie

  - decidersi a

• učiniť rozhodnutie

  - prendere un partito

• učiniť schopným

  - equipaggiare

• učiniť sebestačným

  - autarchizzare

• učiniť skutkom

  - incarnare

• učiniť skúseným

  - smaliziare

• učiniť spôsobilým

  - qualificare

• učiniť svižným

  - snellirsi

• učiniť svojprávnym

  - emancipare

• učiniť unáhlené rozhodnutie

  - precipitare una decisione

• učiniť výpad

  - sortire

• učiniť výraznejším

  - affinare

• učiniť zmienku

  - accennare

• učiniť známym

  - familiarizzare

• učiniť známym

  - rendere di pubblico dominio

• učiniť ústupok

  - compromettere

• učiniť častejším

  - ispessire

• učiniť čistým

  - potabilizzare

• učiniť šťastným

  - rendere felice

• učiteľ

  - cantore

• učiteľ

  - docente

• učiteľ

  - guru

• učiteľ

  - insegnante

• učiteľ

  - istruttore

• učiteľ

  - maestro

• učiteľ

  - pedagogista

• učiteľ

  - pedagogo

• učiteľ

  - precettore

• učiteľ

  - prefetto

• učiteľ

  - maestro di scuola

• učiteľ

  - maestro elementare

• učiteľ cirkevného práva

  - canonista

• učiteľ dejepisu

  - insegnante di storia

• učiteľ harmónie

  - armonista

• učiteľka

  - insegnante

• učiteľka

  - istitutrice

• učiteľka

  - maestra

• učiteľovanie

  - cattedra

• učiteľské povolanie

  - cattedra

• učiteľský

  - insegnante

• učiteľský

  - magistrale

• učiteľský

  - normale

• učiteľský

  - pedagogico

• učiteľský zbor

  - corpo d'insegnanti

• učiteľský zbor

  - insegnante

• učiteľský ústav

  - magistero

• učiteľstvo

  - docenza

• učiteľstvo

  - magistero

• učiteľstvo

  - pedagogia

• učičíkanie

  - acquietamento

• učičíkanie

  - addolcimento

• učičíkať

  - addolcire

• učičíkať

  - applacidir

• učičíkať

  - cullare

• učičíkať sa

  - applacidirsi

• učiť

  - erudire

• učiť

  - informare

• učiť

  - insegnare

• učiť

  - istruire

• učiť

  - scozzonare

• učiť

  - proferito

• učiť dejepis

  - insegnare la storia

• učiť katechizmu

  - catechizzare

• učiť koňa jazdiť

  - scozzonare

• učiť na základnej škole

  - insegnare alle elementari

• učiť sa

  - apprendere

• učiť sa

  - imparare

• učiť sa

  - istruirsi

• učiť sa

  - studiare

• učiť sa naspamäť

  - memorare

• učiť sa nemecky

  - fare tedesco

• učiť spev (koho)

  - insegnare a cantare

• učlenenie

  - ordinamento

• učnica

  - apprendista

• učtáreň

  - computisteria

• učtáreň

  - ragioneria

• učtáreň

  - saldaconti

• učupený

  - raccolto

• učí

  - insegna

• učí sa

  - apprende

• učí sa

  - si impara a

• učí sa

  - imparando

• učňovská doba

  - apprendistato

• učňovská škola

  - scuola f d'apprendistato

• učňovská škola

  - scuola professionale

• učňovské roky

  - apprendistato

• učňovský

  - d'avviamento

• učňovský

  - novizio

• Účtovný dvor

  - CC

• úchopová bandáž

  - impugnatura di corda

• úchvatný

  - divino

• úchvatný

  - fascinoso

• úchvatný

  - impressionante

• úchylka

  - aberrazio