Slovensko-taliansky slovník - písmeno U

u

• ušľachtilosť

  - distinzione

• ušľachtilosť

  - generosità

• ušľachtilosť

  - gentilezza

• ušľachtilosť

  - grandiosita

• ušľachtilosť

  - nobiltà

• ušľachtilosť

  - noblitá

• ušľachtilosť

  - signorilità

• ušľachtilosť

  - signorilitŕ

• ušľachtilosť

  - generositŕ

• ušľachtilosť

  - grandiositŕ

• ušľachtilá

  - bennata

• ušľachtilá oceľ

  - acciaio affinato

• ušľachtilá oceľ

  - acciaio di qualità

• ušľachtilá oceľ

  - acciaio fine

• ušľachtilá oceľ

  - acciaio fino

• ušľachtilá oceľ

  - acciaio pregiato

• ušľachtilá oceľ

  - acciaio superiore

• ušľachtilá oceľ

  - acciaio di qualitŕ

• ušľachtilé materiály

  - materiali nobili

• ušľachtilý

  - alto

• ušľachtilý

  - bel

• ušľachtilý

  - bello

• ušľachtilý

  - bennato

• ušľachtilý

  - buon

• ušľachtilý

  - cavalleresco

• ušľachtilý

  - distinto

• ušľachtilý

  - eccelso

• ušľachtilý

  - generoso

• ušľachtilý

  - gentile

• ušľachtilý

  - nobile

• ušľachtilý

  - polito

• ušľachtilý

  - pregiato

• ušľachtilý

  - prezioso

• ušľachtilý

  - signorile

• ušľachtilý kov

  - metallo costoso

• ušľachtilý kov

  - metallo nobile

• ušľachtilý kov

  - metallo pregiato

• ušľachtilý muž

  - gentiluomo

• ušľachtilý čin

  - bel gesto

• ušľachtilý človek

  - uomo dabbene

• ušľahaný

  - sbattuto

• ušľahať sneh

  - montare a neve

• Ústav pre priemyslovú výstavbu

  - IRI

• úsad

  - lombaggine

• úsad

  - lombalgia

• úsad

  - sciatica

• úsad (bolesť v krížoch)

  - torcicollo

• úschova

  - consegna

• úschova

  - custodia

• úschova

  - serbo

• úschova (dokladov)

  - conservazione

• úschovné

  - magazzinaggio

• úschovný

  - serbo

• úschovný tank

  - vasca di raccolta

• úschovňa

  - custodia

• úschovňa

  - depositario

• úschovňa

  - consegna bagagli

• úschovňa batožín

  - deposito bagagli

• úsek

  - comparto

• úsek

  - continuità

• úsek

  - dipartimento

• úsek

  - diramazione

• úsek

  - distanza

• úsek

  - lotto

• úsek

  - parte

• úsek

  - passaggio

• úsek

  - pezzo

• úsek

  - ramo

• úsek

  - regione

• úsek

  - reparto

• úsek

  - segmento

• úsek

  - settore

• úsek

  - sezione

• úsek

  - sfera

• úsek

  - slot

• úsek

  - tappa

• úsek

  - tratto

• úsek

  - tronco

• úsek

  - continuitŕ

• úsek cesty

  - tragitto

• úsek trate

  - tratta

• úseková norma

  - norma interna

• úseková ochrana

  - protezione con pilota

• úsekový

  - dipartimentale

• úsekový

  - segmentale

• úsekový

  - settoriale

• úsekový izolátor

  - isolatore di sezione

• úsekový vypínač

  - sezionatore

• úseky

  - settori

• úsečka

  - ascissa

• úsečnosť

  - breviloquenza

• úsečnosť

  - breviloquio

• úsečnosť

  - laconicità

• úsečnosť

  - laconismo

• úsečnosť

  - lapidarietà

• úsečný

  - breve

• úsečný

  - breviloquente

• úsečný

  - brusco

• úsečný

  - corto

• úsečný

  - laconico

• úsečný

  - reciso

• úsečný

  - scabro

• úsečný

  - secco

• úsečný

  - serrato

• úsilie

  - affanno

• úsilie

  - alacrita

• úsilie

  - ambizione

• úsilie

  - aspirazione

• úsilie

  - atletismo

• úsilie

  - conato

• úsilie

  - fatica

• úsilie

  - forza

• úsilie

  - impegni

• úsilie

  - impegno

• úsilie

  - pena

• úsilie

  - sforzatura

• úsilie

  - sforzo

• úsilie

  - zelo

• úsilie

  - alacritŕ

• úsilie o nadvládu

  - egemismo