Slovensko-taliansky slovník - písmeno U

u

• usadiť

  - depositare

• usadiť

  - insediar

• usadiť

  - insediare

• usadiť

  - installare

• usadiť

  - piantare

• usadiť

  - posizionare

• usadiť sa

  - adagiarsi

• usadiť sa

  - allogarsi

• usadiť sa

  - appoderarsi

• usadiť sa

  - appollaiarsi

• usadiť sa

  - assestarsi

• usadiť sa

  - assidersi

• usadiť sa

  - decantare

• usadiť sa

  - depositarsi

• usadiť sa

  - fissarsi

• usadiť sa

  - grommar

• usadiť sa

  - grommarsi

• usadiť sa

  - incrostarsi

• usadiť sa

  - incrostarsi di

• usadiť sa

  - insediarsi

• usadiť sa

  - instaurarsi

• usadiť sa

  - piazzarsi

• usadiť sa

  - posare

• usadiť sa

  - posarsi su

• usadiť sa

  - precipitare

• usadiť sa

  - prendere posto

• usadiť sa

  - sedimentare

• usadiť sa

  - sistemarsi

• usadiť sa

  - stabilirsi

• usadiť sa

  - stabilire la propria residenza

• usadlina

  - feccia

• usadlosť

  - casale

• usadlosť

  - fattoria

• usadlosť

  - gravita

• usadlosť

  - padronato

• usadlosť

  - podere

• usadlosť

  - posatezza

• usadlosť

  - possedimento

• usadlosť

  - gravitŕ

• usadlík

  - aborigeno

• usadlík

  - indigeno

• usadlík

  - possidente

• usadlík

  - residente

• usadlý

  - posato

• usadlý

  - sedentario

• usadzovacia jama

  - fossa chiarificatrice

• usadzovacia jama

  - pozzo di decantazione

• usadzovacia kaďa

  - bacino di chiarificazione

• usadzovacia nádoba

  - bacinella di chiarificazione

• usadzovacia nádoba

  - recipiente di deposito

• usadzovacia nádrž

  - addensatore

• usadzovacia nádrž

  - bacino di chiarificazione

• usadzovacia nádrž

  - bacino di sedimentazione

• usadzovacia nádrž

  - recipiente di deposito

• usadzovacia nádrž

  - vasca di decantazione

• usadzovacia nádrž

  - vasca di sedimentazione

• usadzovacia žumpa

  - pozzetto di sedimentazione

• usadzovanie

  - affondamento

• usadzovanie

  - assestamento

• usadzovanie

  - chiaritura

• usadzovanie

  - deposito

• usadzovanie

  - deposizione

• usadzovanie

  - precipitazione

• usadzovanie

  - sedimentazione

• usadzovanie sa

  - chiaritura

• usadzovať

  - depositare

• usadzovať sa

  - depositare

• usadzovať sa

  - precipitare

• usazovač

  - addensatore

• usazovač

  - decantatore

• usazovač

  - bacinella di chiarificazione

• usaďte sa!

  - accomodarsi - si accomodi!

• uschnutý

  - passo

• uschnúť

  - asciugare

• uschnúť

  - asciugarsi

• uschnúť

  - stecchirsi

• uschnúť na slnku

  - asciugarsi al sole

• uschopniť

  - abilitare

• uschovaj na čerstvom a suchom mieste

  - conservalzione in luogo fresco e asciutto

• uschoval

  - racchiuso

• uschovanie

  - conservazione

• uschovanie

  - deposito

• uschovaný

  - depositato

• uschovateľ

  - depositario

• uschovať

  - lasciare

• uschovať

  - riporre

• uschovať

  - riserbare

• uschovať

  - riservar

• uschovať

  - riservare

• uschovať

  - riservarsi

• uschovať

  - seppellire

• uschovať sa

  - nascondersi

• uschovať sa

  - racchiudere

• uschovať si

  - riservarsi

• uschovávať

  - conservare

• uschovávať

  - custodire

• usedavo plakať

  - fondersi in lacrime

• usedavo plakať

  - piangere dirottamente

• usedavo plakať

  - sciogliersi in lagrime

• usedavo plakať

  - stemperarsi in pianto

• usedavý plač

  - crisi di pianto

• useknutie

  - mozzamento

• useknutie

  - recisione

• useknutie

  - troncamento

• useknutie

  - troncatura

• useknutý

  - tronco

• useknúť

  - mozzare

• useknúť

  - scamozzare

• useknúť

  - troncare

• useknúť chvost

  - scodare

• useň

  - cuoio

• useň

  - fiore

• useň z teľaciny

  - vitello

• usilovanie

  - aspirazione

• usilovať

  - emulare

• usilovať

  - sforzarsi

• usilovať

  - aspirare a

• usilovať

  - cercare di

• usilovať

  - darsi pena

• usilovať

  - darsi premura