Slovensko-taliansky slovník - písmeno TR

tr

• trblietavý

  - fulgente

• trblietavý

  - fulgido

• trblietavý

  - lucente

• trblietavý

  - nitente

• trblietavý

  - rilucente

• trblietavý

  - rutilo

• trblietavý

  - smagliante

• trblietavý

  - sfavillante

• trblietavý

  - sfolgorante

• trblietať sa

  - barbagliare

• trblietať sa

  - brillare

• trblietať sa

  - corruscare

• trblietať sa

  - folgorare

• trblietať sa

  - folgoreggiare

• trblietať sa

  - frizzare

• trblietať sa

  - fulgere

• trblietať sa

  - lucere

• trblietať sa

  - lustrare

• trblietať sa

  - rifulgere

• trblietať sa

  - risplendere

• trblietať sa

  - rutilare

• trblietať sa

  - smagliare

• trblietať sa

  - specchiarsi

• trblietať sa

  - sfolgoreggiare

• trdlo

  - babbaleo

• trdlo

  - babbalocco

• trdlo

  - bifolco

• trdlo

  - lasagone

• trdlo

  - minchione

• trdlo

  - pinco

• trdlo

  - pisellone

• trdlo

  - polentaio

• trdlo

  - polentone

• treba

  - bisogna

• treba

  - bisognare

• treba

  - chissà

• treba

  - forse

• treba

  - magari

• treba

  - occorrere

• treba

  - è necessario

• treba

  - sí e no

• treba

  - chissŕ

• treba

  - č necessario

• treba

  - sě e no

• treba mu to povedať

  - bisogna dirgielo

• treba robiť čo

  - ho a fare qc

• treba s tým skoncovať

  - è ora di finirla

• treba s tým skoncovať

  - č ora di finirla

• trebaže

  - quantunque

• trebuľka

  - cerfoglio

• trebuľka

  - cerfoglio selvatico

• trebárs

  - giacche

• trebárs

  - sebbene

• trebárs

  - giacchč

• trecia brzda

  - freno a frizione

• trecia brzda

  - freno ad attrito

• trecia korózia

  - corrosione per attrito

• trecia miska

  - mortaio

• trecia plocha

  - superficie di attrito

• trecia prevodovka

  - variatore a frizione

• trecia spojka

  - accoppiamento a frizione

• trecia spojka

  - frizione

• trecia spojka

  - giunto a frizione

• trecia spojka

  - innesto a frizione

• trecia spojka

  - innesto ad attrito

• trecie koleso

  - disco a frizione

• trecie koleso

  - disco ad attrito

• trecie koleso

  - disco di frizione

• trecie koleso

  - ruota ad attrito

• trecie koleso

  - ruota di frizione

• trecie obloženie

  - guarnizione di attrito

• trecie súkolesie

  - meccanismo a ruote di frizione

• trecie teplo

  - calore d'attrito

• trecí

  - di attrito

• trecí buchar

  - maglio a frizione

• trecí buchar

  - maglio ad attrito

• trecí dotyk

  - contatto a sfregamento

• trecí dotyk

  - contatto strisciante

• trecí kalander

  - calandra a frizione

• trecí kotúč

  - disco a frizione

• trecí kotúč

  - disco ad attrito

• trecí kotúč

  - disco di frizione

• trecí krúžok

  - anello di attrito

• trecí krúžok

  - anello di frizione

• trecí kužeľ

  - cono di attrito

• trecí kužeľ

  - cono di frizione

• trecí lis

  - pressa a frizione

• trecí materiál

  - materiale di attrito

• trecí materiál

  - materiale di frizione

• trecí naviják

  - argano a frizione

• trecí odpor

  - resistenza d'attrito

• trecí pohon

  - comando a frizione

• trecí pohon

  - comando con dischi a frizione

• trecí prevod

  - comando a frizione

• trecí prevod

  - meccanismo a ruote di frizione

• trecí stroj na farbu

  - pestacolori

• trecí tlmič (pérovania)

  - ammortizzatore a frizione

• trecí uhol

  - angolo di frizione

• trecí uterák

  - asciugamano di spugna

• trecí vretenový lis

  - bilanciere a frizione

• trefa

  - cappotto

• trefa

  - fiore

• trefa

  - giugggiola

• trefa

  - premio

• trefa (zásah do cieľa)

  - vincita

• trefne

  - saporitamente

• trefne odpovedať

  - di rimbecco

• trefná odpoveď

  - botta e risposta

• trefná odpoveď

  - ribattura

• trefná odpoveď

  - ribattuta

• trefný

  - azzeccato

• trefný

  - calzante

• trefný

  - felice

• trefný

  - pertinente

• trefný

  - saporito

• trenažér

  - allenatore

• trenažér

  - simulatore di volo

• trend

  - orientamento

• trend

  - trend

• trenica

  - attrito