Slovensko-taliansky slovník - písmeno TO

to

• továreň na cement

  - cementificio

• továreň na cestoviny

  - pastificio

• továreň na dlaždice

  - mattonellificio

• továreň na dlaždičky

  - mattonellificio

• továreň na farbivá

  - fabbrica di coloranti

• továreň na farby

  - colorificio

• továreň na gombíky

  - bottonificio

• továreň na hotové diely

  - cantiere di costruzioni di case prefabbricate

• továreň na jadrové palivo

  - fabbrica di combustibile nucleare

• továreň na lietadlá

  - cantiere di costruzioni aeronautiche

• továreň na lietadlá

  - fabbrica di aerei

• továreň na lietadlá

  - stabilimento di costruzioni aeronautiche

• továreň na lokomotívy

  - fabbrica di locomotive

• továreň na lokomotívy

  - fabbrica locomotive

• továreň na maslo

  - fabbrica di burro

• továreň na mydlo

  - saponeria

• továreň na mydlo

  - saponificio

• továreň na nábytok

  - fabbrica di mobili

• továreň na nábytok

  - mobilificio

• továreň na obuv

  - calzaturificio

• továreň na olej

  - oleificio

• továreň na oleje

  - oleificio

• továreň na plachty

  - velificio

• továreň na pletený tovar

  - maglieria

• továreň na pletený tovar

  - maglificio

• továreň na plátno

  - teleria

• továreň na prefabrikáty pre stavbu domov

  - cantiere di costruzioni di case prefabbricate

• továreň na priemyselné hnojivá

  - fabbrica di concimi chimici

• továreň na prístroje

  - fabbrica apparecchi

• továreň na pušný prach

  - polverificio

• továreň na pálený tehliarsky tovar

  - fabbrica di laterizi

• továreň na pálený tehliarsky tovar

  - fabbrica laterizi

• továreň na spracovanie tabaku

  - fabbrica manifattura tabacchi

• továreň na spracovanie tabaku

  - tabacchificio

• továreň na strelný prach

  - polverificio

• továreň na tovar z fúkaného skla

  - soffieria

• továreň na trvanlivé pečivo

  - biscottificio

• továreň na vlnu

  - lanificio

• továreň na výrobu fúkaného skla

  - soffieria

• továreň na výrobu košieľ

  - camiceria

• továreň na zápalky

  - fabbrica di fiammiferi

• továreň na údeniný

  - salumificio

• továreň na škatule

  - scatolificio

• továrne

  - fabbriche

• továrnik

  - fabbricante

• továrnik

  - fabbricatore

• továrnička

  - manifattura

• toxicita

  - tossicita

• toxicita

  - tossicitŕ

• toxický

  - tossico

• toxikologické

  - tossicologici

• toxikológ

  - tossicologo

• toxikológia

  - tossicologia

• toxikoman

  - drogato

• toxikoman

  - tossicodipendente

• toxikománia

  - assuefazione

• toxikácia

  - tossiemia

• toxikóza

  - tossicosi

• toxín

  - tossina

• točenie

  - giramento

• točenie

  - girata

• točenie

  - giro

• točenie

  - prillo

• točenie

  - rigiro

• točenie

  - rotazione

• točenie

  - roteazione

• točený

  - meandrico

• točený

  - tortiglioso

• točený koláč

  - chiocciola

• točený spodok nohy

  - piede a voluta

• točený stĺp

  - colonna torta

• točil

  - girato

• točil som

  - ho girato

• točité schody

  - scala a chiocciola

• točitý (schody)

  - a chiocciola

• točitý rast

  - crescita contorta

• točivosť

  - momento angolare

• točivosť

  - momento della quantità di moto

• točivá kĺzanka

  - scivolo ad elica

• točivá príruba

  - flangia mobile

• točivé magnetické pole

  - campo magnetico rotante

• točivé pole

  - campo circolare

• točivé pole

  - campo rotante

• točivé vŕtanie

  - perforazione a rotazione

• točivé vŕtanie

  - perforazione rotativa

• točivý

  - circolare

• točivý

  - girante

• točivý

  - girevole

• točivý

  - meandrico

• točivý

  - rotante

• točivý

  - rotativo

• točivý

  - volubile

• točivý elektrický stroj

  - macchina elettrica rotante

• točivý menič

  - convertitore rotante

• točivý moment

  - coppia motrice

• točivý moment

  - coppia originante rotazione

• točivý moment

  - momento di rotazione

• točivý motor

  - motore rotativo

• točivý vektor

  - vettore rotante

• točivý vodič

  - eccitatrice

• točivý vodič

  - eccitazione

• točivý zosilňovač

  - amplificatore rotante

• točiť

  - ammulinare

• točiť

  - brandire

• točiť

  - filmare

• točiť

  - girare

• točiť

  - molinare

• točiť

  - mulinare

• točiť

  - volgere

• točiť (sa)

  - rotare

• točiť film

  - cinematografare

• točiť film

  - girare un film

• točiť palcom

  - scaldare la sedia

• točiť sa

  - ammulinare

• točiť sa

  - arricciarsi

• točiť sa

  - arricciolarsi

• točiť sa

  - arrotarsi

• točiť sa

  - brulicare

• točiť sa

  - caracollare

• točiť sa

  - ciondolare