Slovensko-taliansky slovník - písmeno TL

tl

• tlstnúť

  - impolparsi

• tlstnúť

  - far la pelle lustra

• tlstnúť

  - far pancia

• tlstnúť

  - fare la pelle lustra

• tlstnúť

  - metter su buzzo

• tlstosť

  - corpulenza

• tlstá

  - grossa

• tlstá

  - obesa

• tlstá žena

  - balena

• tlstý

  - ciccioso

• tlstý

  - corpulento

• tlstý

  - crasso

• tlstý

  - forte

• tlstý

  - grasso

• tlstý

  - grosso

• tlstý

  - obeso

• tlstý

  - pingue

• tlstý

  - pinzo

• tlstý chlap

  - zoticone

• tlstý chlapisko

  - villanaccio

• tlstý muž

  - villanaccio

• tlstý slon

  - grosso elefante

• tlupa

  - accozzaglia

• tlupa

  - banda

• tlupa

  - colluvie

• tlupa

  - congrega

• tlupa

  - ganga

• tlupa

  - ghenga

• tlupa

  - masnada

• tlupa

  - orda

• tlupa

  - torma

• tlupa drábov

  - sbirreria

• tlupa policajtov

  - sbirraglia

• tlčenie

  - battimento

• tlčenie

  - battitura

• tlčenie

  - percortimento

• tlčhuba

  - carotaio

• tlčhuba

  - ciarlone

• tlčhuba

  - faloppa

• tlčhuba

  - fanfarone

• tlčhuba

  - gigione

• tlčhuba

  - gradasso

• tlčhuba

  - linguacciuto

• tlčhuba

  - pallonaio

• tlčhuba

  - parolaio

• tlčhuba

  - pettegolo

• tlčhuba

  - politicone

• tĺcť

  - bastonare

• tĺcť

  - batacchiare

• tĺcť

  - battere

• tĺcť

  - bistrattare

• tĺcť

  - bussare

• tĺcť

  - cozzare

• tĺcť

  - gorgheggiare

• tĺcť

  - martellare

• tĺcť

  - nebrare

• tĺcť

  - percuotere

• tĺcť

  - pestare

• tĺcť

  - picchiare

• tĺcť

  - pillare

• tĺcť

  - rebbiare

• tĺcť

  - sbatacchiare

• tĺcť

  - sbattere

• tĺcť

  - scoccare

• tĺcť

  - tamburare

• tĺcť

  - tempestare

• tĺcť

  - fare bum

• tĺcť

  - menar le mani

• tĺcť

  - menare le mani

• tĺcť

  - rompere il muso

• tĺcť

  - rompere la faccia

• tĺcť

  - rompere le ossa

• tĺcť do klavíra

  - pestare il pianoforte

• tĺcť kladivom

  - smartellare

• tĺcť maslo

  - burrificare

• tĺcť na bubon

  - picchierellare

• tĺcť na bubon

  - tamburare

• tĺcť na bubon

  - tambureggiare

• tĺcť sa

  - percuotersi

• tĺk

  - battitore

• tĺk

  - mazzo

• tĺk

  - pestello

• tĺk

  - pestone

• tĺk

  - pigio

• tĺk

  - pigione

• tĺk

  - pillo

• tĺk (v mažiari)

  - battola

• tĺčik

  - schiaccianoci

• tľapnutie

  - nespola

• tľapnutie

  - pacca

• tľapnutie

  - palmata

• tľapnutie

  - sculaccione