Slovensko-taliansky slovník - písmeno T

t

• tieseň

  - angustia

• tieseň

  - batticuore

• tieseň

  - dissesto

• tieseň

  - distretta

• tieseň

  - malessere

• tieseň

  - necessità

• tieseň

  - oppressione

• tieseň

  - pressione

• tieseň

  - stretta

• tieseň

  - strettezza

• tieseň

  - strettezze

• tieseň

  - strettura

• tieseň

  - acerbo dolore

• tiesnenie

  - pressione

• tiesnený

  - assediato

• tiesnil

  - opprimeva

• tiesnivosť

  - pesantezza

• tiesnivosť

  - precarietà

• tiesnivosť

  - precarietŕ

• tiesnivé pomery

  - penuria

• tiesnivé pomery

  - ristrettezze

• tiesnivý

  - affannoso

• tiesnivý

  - buio

• tiesnivý

  - oppressivo

• tiesnivý

  - oppressore

• tiesnivý

  - opprimente

• tiesnivý

  - pesante

• tiesnivý

  - precario

• tiesnivý

  - sconfortante

• tiesnivý sen

  - incubo

• tiesniť

  - acciaccare

• tiesniť

  - affollare

• tiesniť

  - angustiar

• tiesniť

  - angustiare

• tiesniť

  - assediare

• tiesniť

  - attanagliare

• tiesniť

  - inibire

• tiesniť

  - opprimere

• tiesniť

  - premere

• tiesniť

  - pressare

• tiesniť

  - serrare

• tiesniť

  - stringere

• tiesniť

  - urgere

• tiesniť

  - serrare da presso

• tiesniť koho

  - incalzare

• tiesniť sa

  - accaicarsi

• tiesniť sa

  - accalcarsi

• tiesniť sa

  - addossarsi

• tiesniť sa

  - affollarsi

• tiesniť sa

  - affoltarsi

• tiesniť sa

  - ammontarsi

• tiesniť sa

  - assieparsi

• tiesniť sa

  - far pressa

• tiesniť sa

  - ingorgarsi

• tiesniť sa

  - pigiare

• tiesniť sa

  - pigiarsi

• tiesniť sa

  - premere

• tiesniť sa

  - raffittirsi

• tiesniť sa

  - serrarsi

• tiesňava

  - anfratto

• tiesňava

  - borro

• tiesňava

  - botro

• tiesňava

  - burrone

• tiesňava

  - catino

• tiesňava

  - forca

• tiesňava

  - orrido

• tiesňava

  - stretta

• tiesňava

  - stretto

• tiesňový

  - sconfortevole

• tieto

  - questi

• tieň

  - meriggio

• tieň

  - ombra

• tieň

  - rezzo

• tieň

  - uggia

• tieň (pri stopovaní)

  - pedinatore

• tieňava

  - ombrosità

• tieňava

  - ombrositŕ

• tieňohra

  - ombre cinesi

• tieňovanie

  - adombramento

• tieňovanie

  - ombra

• tieňovanie

  - ombreggiamento

• tieňovanie

  - ombreggiatura

• tieňovaný

  - ombreggiato

• tieňovaný

  - sfumato

• tieňovať

  - adombrare

• tieňovať

  - lumeggiare

• tieňovať

  - ombrare

• tieňovať

  - ombreggiare

• tieňová vláda

  - governo ombra

• tieňový fotometer

  - fotometro d'ombra

• tieňový mikroskop

  - microscopio d'ombra

• tieňový obraz

  - siluetta

• tiež

  - anche

• tiež

  - eziandio

• tiež

  - id.

• tiež

  - pure

• tiež ako bolo uvedené vyššie

  - id. c. s.

• tiež nie

  - tampoco

• tiger

  - tigre

• tigrica

  - tigre

• tigrovitý

  - tigrato

• tigrovitý

  - tigresco

• tigrí

  - tigresco

• tik

  - tic

• tik

  - ticchio

• tikanie

  - battito

• tikanie

  - ticchettio

• tikanie

  - tictac

• tikanie hodín

  - battito dell'orologio

• tikať

  - ticchettare

• tiket

  - bollino

• tiket

  - schedina del lotto

• tikot

  - ticchettio

• tilda

  - tilde

• timbre

  - timbro

• tinktúra

  - tintura

• tip

  - pronostico

• tipovanie

  - scommessa

• tipovať

  - valutare

• tiráda

  - declamazione