Slovensko-taliansky slovník - písmeno T

t

• tesnosť

  - compattezza

• tesnosť

  - corposità

• tesnosť

  - densità

• tesnosť

  - impermeabilità

• tesnosť

  - ristrettezza

• tesnosť

  - strettezza

• tesnosť

  - strettura

• tesnosť

  - tenuta

• tesnosť

  - corpositŕ

• tesnosť

  - densitŕ

• tesnosť

  - tensione ermetica

• tesnosť

  - impermeabilitŕ

• tesná väzba

  - legame fisso

• tesná väzba

  - legame rigido

• tesné

  - intimamente

• tesné

  - rasente

• tesné

  - strettamente

• tesné

  - a randa

• tesné

  - succintamente

• tesné bránenie

  - tallonamento

• tesné obsadzovanie

  - tallonamento

• tesné spojenie

  - giunto stagno

• tesní

  - stretti

• tesný

  - angusto

• tesný

  - denso

• tesný

  - esiguo

• tesný

  - fasciante

• tesný

  - ristretto

• tesný

  - stretto

• tesný dotyk

  - osculazione

• tesný spoj

  - giunto stagno

• test

  - analisi

• test

  - controllo

• test

  - esame

• test

  - prova

• test

  - reattivo

• test

  - test

• test typovou úlohou

  - problema di valutazione

• testament

  - lascito

• testament

  - testamento

• testament vo forme notárskeho zápisu

  - testamento per atto di notaio

• testosterón

  - testosterone

• testovací program

  - programma di verifica

• testovanie

  - prova

• testovanie

  - prove

• testovanie

  - testaggio

• testovateľnosť

  - collaudabilità

• testovateľnosť

  - collaudabilitŕ

• testovateľný

  - testabile

• testy

  - prove

• tesák

  - azza

• tesák

  - zanna

• tesár

  - carpentiere

• tesár

  - falegname

• tesár

  - legnaiolo

• tesár

  - mastro d'ascia

• tesárik

  - cerambice

• tesárik (chrobák)

  - cerambice

• tesárska ceruzka

  - matita da carpentiere

• tesárska práca

  - carpenteria

• tesárska robota

  - carpenteria

• tesárske kladivo

  - martello da carpentiere

• tesárske kladivo

  - martello da falegname

• tesárske práce

  - carpenteria

• tesársky klinec

  - chiodo da falegname

• tesársky majster

  - mastro falegname

• tesárstvo

  - carpenteria

• tesárstvo

  - falegnameria

• tesárčina

  - carpenteria

• teta

  - zia

• tetan

  - tetano

• tetanová krč

  - tetania

• tetanový

  - tetanico

• tetiva

  - corda

• tetiva

  - nervo

• tetiva krídla

  - corda alare

• tetiva luku

  - nervo

• tetka

  - comare

• tetka

  - zia

• tetovanie

  - tatuaggio

• tetovať

  - tatuare

• tetraboritan sodný

  - borace

• tetraboritan sodný

  - tetraborato di sodio

• tetrachlornaftalín

  - tetracloronaftalene

• tetrachlóretylén

  - tetracloretilene

• tetrachlóretán

  - tetracloretano

• tetrachlórmetan

  - tetraclorometano

• tetrachlórmetan

  - tetracloruro di carbonio

• tetrachlórový hasiaci prístroj

  - estintore a tetracloruro di carbonio

• tetrachlórový hasiaci prístroj

  - estintore d'incendio a pirene

• tetracyklín

  - tetraciclina

• tetraetyl olova

  - tetraetile di piombo

• tetraetylolovo

  - piombo tetraetile

• tetraetylolovo

  - tetraetile di piombo

• tetraetylové olovo

  - piombo tetraetile

• tetrafluoretylén

  - tetrafluoretilene

• tetrafluórmetán

  - tetrafluormetano

• tetrametylmetán

  - tetrametilmetano

• tetrov

  - cedrone

• tetrov

  - tetraone

• tetrov

  - urogallo

• tetrov

  - gallo cedrone

• tetrovček (malý tetrov)

  - fagiano di monte

• tetuška

  - zia

• tety

  - zie

• teutónsky

  - teutonico

• texasky

  - jeans

• texasky

  - blu-jeans

• texasky

  - blue-jeans

• text

  - capitolato

• text

  - dicitura

• text

  - legenda

• text

  - leggenda

• text

  - tenore

• text

  - testo

• textil

  - tessile

• textil

  - tessili

• textilka

  - tessitoria

• textilka

  - fabbrica tessile

• textilná továreň

  - fabbrica tessile