Slovensko-taliansky slovník - písmeno T

t

• terorista

  - camorrista

• terorista

  - dinamitardo

• terorista

  - eversore

• terorista

  - petroliere

• terorista

  - terrorista

• terorista

  - stragista

• teroristická

  - terroristica

• teroristická organizácia

  - camorra

• teroristický

  - camorristico

• teroristický

  - eversivo

• teroristický

  - terroristico

• terorizmus

  - eversione

• terorizmus

  - terrorismo

• terorizovať

  - terrorizzare

• terpentín

  - acquaragia

• terpentín

  - terebentina

• terpentín

  - trementina

• terpentínová cesta

  - trementina

• terpentínová silica

  - essenza di trementina

• terpentínová živica

  - olio di trementina

• terpentínový olej

  - olio di trementina

• terstský

  - triestino

• terárium

  - terrario

• terén

  - terreno

• terénna čiara

  - direttrice

• terénne

  - fuoristrada

• terénne vozidlo

  - gip

• terénne vozidlo

  - gippone

• terénne vozidlo

  - veicolo fuoristrada

• terénny automobil

  - automobile fuori strada

• terénny nákladný automobil

  - autocarro fuori strada

• terénny plášť

  - copertone con battistrada scolpito profond.

• terénny súťažný motocykel

  - motocicletta da motocross

• terénny voz

  - campagnolo

• terénny voz

  - fuoristrada

• terč

  - bersaglio

• terč

  - bianco

• terč

  - brocca

• terč

  - brocco

• terč

  - disco

• terč

  - mira

• terč

  - segno

• terč

  - zimbello

• terč posmechu

  - derisione

• terč vtipov

  - celia

• terčové jadro

  - nucleo di bersaglio

• terčové jadro

  - nucleo-bersaglio

• terčík

  - bersaglio

• terčík

  - targhetta

• terčíkové jadro

  - nucleo di bersaglio

• terčíkové jadro

  - nucleo-bersaglio

• tesaný kameň

  - pietra concia

• tesať

  - cesellare

• tesať

  - scolpire

• tesla T

  - tesla

• tesnať sa

  - addossarsi

• tesnať sa

  - stiparsi

• tesne a pevne spájať

  - incastonare

• tesne nad zemou

  - radente

• tesne obopínať

  - inguainare

• tesne pri

  - radente

• tesne pri

  - rasente

• tesne pri zemi

  - radente

• tesne pri zemi

  - terra terra

• tesne priliehať

  - inguainare

• tesne sa dotýkať

  - radere

• tesne u

  - appresso

• tesne vedľa seba

  - accanto accanto

• tesne vojsť

  - incassare

• tesnenie

  - assodamento

• tesnenie

  - baderna

• tesnenie

  - giunto

• tesnenie

  - guarnitura

• tesnenie

  - guarnizione

• tesnenie

  - premistoppa

• tesnenie

  - tenuta

• tesnenie

  - guarnizione a treccia

• tesnenie

  - massa di tenuta

• tesnenie

  - materiale di guarnizione

• tesnenie (hermetické)

  - guarnizione di tenuta

• tesnenie hlavy valca

  - giunto per testata del cilindro

• tesnenie upchávky

  - guarnitura di premistippa

• tesnenie valca

  - guarnitura di un cilindro

• tesniaca kvapalina

  - liquido di tenuta

• tesniaca malta

  - malta per iniezioni

• tesniaca podložka

  - rondella di guarnizione

• tesniaca páska do okna

  - nastro parafreddo per finistre

• tesniaci korpus masky

  - calotta filtrante

• tesniaci krúžok

  - anello di compressione

• tesniaci krúžok

  - anello di guarnizione

• tesniaci krúžok

  - anello di guarnizone

• tesniaci krúžok

  - anello di spessore

• tesniaci krúžok

  - anello di tenuta

• tesniaci krúžok

  - circolo

• tesniaci krúžok

  - fascia elastica di tenuta compressione

• tesniaci krúžok

  - flangia

• tesniaci krúžok

  - ghiera

• tesniaci krúžok

  - girello

• tesniaci krúžok

  - guarnizione anulare

• tesniaci krúžok

  - riparella

• tesniaci krúžok

  - rondella

• tesniaci krúžok

  - rosetta

• tesniaci krúžok

  - segmento di compressione

• tesniaci krúžok

  - segmento di tenuta

• tesniaci labyrint

  - labirinto di tenuta

• tesniaci tmel

  - mastice di sigillatura

• tesniaci tmel

  - mastice per guarnizioni

• tesniaci uzáver

  - chiusura ermetica

• tesnič

  - calafato

• tesniť

  - calafatare

• tesniť

  - calettare

• tesniť

  - chiudere

• tesniť

  - combaciare

• tesniť

  - commettere

• tesniť

  - guarnire

• tesniť

  - tenere

• tesnopis

  - stenografia

• tesnopisný

  - stenografico

• tesnopisný záznam

  - stenogramma

• tesnosť

  - angustia