Slovensko-taliansky slovník - písmeno T

t

• technológia kozmických letov

  - tecnologia astronautica

• technológia skla

  - ialotecnica

• technológia stavania

  - metodo di costruzione

• technológia výroby skla

  - ialotecnica

• teda

  - adunque

• teda

  - allora

• teda

  - be'

• teda

  - beh

• teda

  - conformemente

• teda

  - conseguentemente

• teda

  - cosicché

• teda

  - dunque

• teda

  - ebbene

• teda

  - òra

• teda

  - orbene

• teda

  - ormai

• teda

  - pertanto

• teda

  - quindi

• teda

  - sicché

• teda

  - a segno che

• teda

  - di maniera che

• teda

  - di modo che

• teda

  - sicchč

• teda vyhral

  - ha quindi vinto

• teflón

  - teflon

• teflónový

  - antiaderente

• tehelná pätka

  - mattone di imposta

• tehelňa

  - mattonaia

• tehelňa

  - mattonificio

• tehelňa

  - fabbrica di mattoni

• tehelňa

  - fornace di mattoni

• tehla

  - laterizio

• tehla

  - mattone

• tehla

  - mezzana

• tehla

  - pignatta

• tehla

  - tavella

• tehla na klenbu

  - cuneo

• tehla s malou hrúbkou

  - campigiana

• tehla sušená na vzduchu

  - mattone cotto al sole

• tehliar

  - mattonaio

• tehliarska hlina

  - argilla da laterizi

• tehliarska hlina

  - argilla da mattoni

• tehliarska hlina

  - argilla mattoni

• tehliarska hlina

  - terra da mattoni

• tehliarska pec

  - fornace per mattoni

• tehliarska pec

  - forno per laterizi

• tehliarska pec

  - forno per mattoni

• tehliarske výrobky

  - laterizi

• tehliarsky

  - laterizio

• tehliarsky lis

  - mattoniera

• tehliarsky lis

  - mattoniera meccanica

• tehliarsky lis

  - pressa per laterizi

• tehliarsky lis

  - pressa per mattoni

• tehliarsky materiál

  - laterizi

• tehliarsky priemysel

  - industria laterizi

• tehliarsky priemysel

  - laterizio

• tehliarsky robotník

  - mattonaio

• tehliarsky stroj

  - macchina per laterizi

• tehliarsky stroj

  - macchina per mattoni

• tehliarsky tovar

  - laterizio

• tehliarsky íl

  - argilla mattoni

• tehlička

  - bricchetta di torba

• tehlová dlažba

  - ammattonato

• tehlová dlažba

  - mattonato

• tehlová dlážka

  - mattonato

• tehlová podlaha

  - accoltellato

• tehlová podlaha

  - ammattonato

• tehlová podlaha

  - mattonato

• tehlová podlaha

  - pavimento ammattonato

• tehlová podlaha

  - pavimento di mattoni

• tehlová stavba

  - di mattoni

• tehlová stena

  - accoltellato

• tehlová stena

  - parete di mattoni

• tehlová červeň

  - rosso mattone

• tehlové murivo

  - muratura in mattoni

• tehlový

  - cottile

• tehlový

  - laterizio

• tehlový

  - mattone

• tehlový dom

  - casa di mattoni

• tehlový múr

  - accoltellato

• tehlový múr

  - muro di mattoni

• tehlový základ

  - fondazione di mattoni

• tehotenská gymnastika

  - ginnastica preparto

• tehotenské šaty

  - pre-maman

• tehotenský

  - preparto

• tehotenský

  - pre-maman

• tehotenstvo

  - gestazione

• tehotenstvo

  - gravidanza

• tehotenstvo

  - grossezza

• tehotenstvo

  - pregnanza

• tehotenstvo

  - stato interessante

• tehotnosť

  - gravidanza

• tehotnosť

  - pregnanza

• tehotná

  - gestande

• tehotná

  - gestante

• tehotná

  - grossa

• tehotná

  - incinta

• tehotná

  - pregna

• tehotná

  - pregnante

• tehotná žena

  - incinta

• tehotný

  - gestante

• tehotný

  - gravido

• tehotný

  - pregno

• tekať

  - aleggiare

• tektonická geológia

  - geologia tettonica

• tektonický

  - tettonico

• tektonika

  - tettonica

• tekutina

  - acqua

• tekutina

  - fluido

• tekutina

  - liquame

• tekutina

  - liquido

• tekutina

  - liquore

• tekutina

  - umore

• tekutina

  - ŕcqua

• tekutosť

  - colabilità

• tekutosť

  - fluidezza

• tekutosť

  - fluidità

• tekutosť

  - liquidezza

• tekutosť

  - liquidità

• tekutosť

  - scorrevolezza