Slovensko-taliansky slovník - písmeno SL

sl

• slúžiaci

  - famulo

• slúžiaci

  - fante

• slúžiaci

  - lacché

• slúžiaci

  - officiante

• slúžiaci

  - servente

• slúžiaci

  - servitorame

• slúžiaci

  - servitore

• slúžiaci

  - valletto

• slúžiaci (v rodine)

  - famiglio

• slúžiaci iba k jednému použitiu

  - monouso

• slúžiaci k oraniu

  - araorio

• slúžiaci k orientácii

  - orientativo

• slúžiaci k poučeniu

  - ammaestrativo

• slúžiaci k rozpoznania

  - diagnostico

• slúžiaci k výžive

  - alimentare

• slúžiaci k výžive

  - alimentario

• slúžiaci za zámienku

  - pretestuoso

• slúžiaci zdraviu

  - salutevole

• slúžiaci zdraviu

  - salutifero

• slúžiaci zábave

  - lusorio

• slúžil

  - č servito

• slúžil

  - serviva

• slúžil

  - ha celebrato

• slúžil by

  - servirebbe

• slúžila

  - č servita

• slúžiť

  - celebrare

• slúžiť

  - dire

• slúžiť

  - giovare

• slúžiť

  - officiare

• slúžiť

  - reggere

• slúžiť

  - ridondare

• slúžiť

  - risultare

• slúžiť

  - servire

• slúžiť

  - suffragare

• slúžiť

  - ufficiare

• slúžiť

  - essere a padrone

• slúžiť

  - far prò a

• slúžiť

  - far prň a

• slúžiť ku cti

  - ridondare a

• slúžiť ku cti

  - tornare ad onore

• slúžiť omšu

  - celebrare

• slúžiť omšu

  - dire messa

• slúžiť omšu

  - ufficiare

• slúžiť pri

  - militare

• slúžiť slávnu omšu

  - pontificare

• slúžiť u stola

  - porgere

• slúžiť v armáde

  - militare

• slúžiť za príklad

  - far scuola

• slúžka

  - agenzia

• slúžka

  - ancella

• slúžka

  - domestica

• slúžka

  - fante

• slúžka

  - fantesca

• slúžka

  - garzona

• slúžka

  - perpetua

• slúžka

  - serva

• slúžka

  - domestica ad ore

• slúžka

  - donna a mezzo servizio

• slúžka

  - donna di servizio

• sľub

  - assicuramento

• sľub

  - assicurazione

• sľub

  - fede

• sľub

  - fé

• sľub

  - impegno

• sľub

  - pegno

• sľub

  - promessa

• sľub

  - voto

• sľub

  - fč

• sľubný

  - auspicale

• sľubný

  - benaugurato

• sľubný

  - incoraggiante

• sľubný

  - pregnante

• sľubný

  - promettente

• sľubný

  - sperabile

• sľubný

  - speranzoso

• sľubný

  - di belle speranze

• sľubovať

  - promettere

• sľubovať

  - mettere bene

• sľubovať

  - promettere di

• sľubovať

  - promisi

• sľubovať hory doly

  - promettere mari e monti

• sľubovať hory-doly

  - promettere mare e monti

• sľubovať modré z neba

  - promettere mari e monti

• sľubovať si

  - augurarsi

• sľubovať si

  - sbilanciarsi

• sľubovať si od koho

  - ripromettersi

• sľubovať si od čoho

  - ripromettersi

• sľubujem

  - promettendo

• sľubujúci

  - promissivo

• sľubujúci úspech

  - avventuroso

• sľubujúci šťastie

  - avventuroso

• sľuda

  - mica

• sľuda

  - argento dei gatti

• sľudová páska

  - nastro di mica

• sľudový

  - micaceo

• sľudový kondenzátor

  - condensatore a mica

• sľúbenie

  - voto

• sľúbený

  - promesso

• sľúbi

  - promette

• sľúbil

  - aveva promesso

• sľúbil

  - prometteva

• sľúbil

  - ha promesso

• sľúbil som

  - ho promesso

• sľúbiť

  - promettere

• sľúbiť

  - votare

• sľúbiť

  - fidanzare a

• sľúbiť

  - promettere di

• sľúbiť sa

  - impalmare

• šlabikár

  - abbecedario

• šlabikár

  - sillabario

• šlamastika

  - disturbo

• šlamastika

  - sbroscia

• šlendrián

  - cialtronata

• šlendrián

  - cialtroneria

• šli

  - hanno preso

• šli sme

  - abbiamo preso

• šliapacia loďka

  - imbarcazione a pedali

• šliapacie autíčko

  - pedalò

• šliapacie autíčko

  - pedalň

• šliapacie plavidlo

  - pattino a pedali