Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• slúžiť za príklad

  - far scuola

• slúžka

  - agenzia

• slúžka

  - ancella

• slúžka

  - domestica

• slúžka

  - fante

• slúžka

  - fantesca

• slúžka

  - garzona

• slúžka

  - perpetua

• slúžka

  - serva

• slúžka

  - domestica ad ore

• slúžka

  - donna a mezzo servizio

• slúžka

  - donna di servizio

• sľub

  - assicuramento

• sľub

  - assicurazione

• sľub

  - fede

• sľub

  - fé

• sľub

  - impegno

• sľub

  - pegno

• sľub

  - promessa

• sľub

  - voto

• sľub

  - fč

• sľubný

  - auspicale

• sľubný

  - benaugurato

• sľubný

  - incoraggiante

• sľubný

  - pregnante

• sľubný

  - promettente

• sľubný

  - sperabile

• sľubný

  - speranzoso

• sľubný

  - di belle speranze

• sľubovať

  - promettere

• sľubovať

  - mettere bene

• sľubovať

  - promettere di

• sľubovať

  - promisi

• sľubovať hory doly

  - promettere mari e monti

• sľubovať hory-doly

  - promettere mare e monti

• sľubovať modré z neba

  - promettere mari e monti

• sľubovať si

  - augurarsi

• sľubovať si

  - sbilanciarsi

• sľubovať si od koho

  - ripromettersi

• sľubovať si od čoho

  - ripromettersi

• sľubujem

  - promettendo

• sľubujúci

  - promissivo

• sľubujúci úspech

  - avventuroso

• sľubujúci šťastie

  - avventuroso

• sľuda

  - mica

• sľuda

  - argento dei gatti

• sľudová páska

  - nastro di mica

• sľudový

  - micaceo

• sľudový kondenzátor

  - condensatore a mica

• sľúbenie

  - voto

• sľúbený

  - promesso

• sľúbi

  - promette

• sľúbil

  - aveva promesso

• sľúbil

  - prometteva

• sľúbil

  - ha promesso

• sľúbil som

  - ho promesso

• sľúbiť

  - promettere

• sľúbiť

  - votare

• sľúbiť

  - fidanzare a

• sľúbiť

  - promettere di

• sľúbiť sa

  - impalmare

• šlabikár

  - abbecedario

• šlabikár

  - sillabario

• šlamastika

  - disturbo

• šlamastika

  - sbroscia

• šlendrián

  - cialtronata

• šlendrián

  - cialtroneria

• šli

  - hanno preso

• šli sme

  - abbiamo preso

• šliapacia loďka

  - imbarcazione a pedali

• šliapacie autíčko

  - pedalò

• šliapacie autíčko

  - pedalň

• šliapacie plavidlo

  - pattino a pedali

• šliapací

  - a pedali

• šliapací lis

  - pressa a pedale

• šliapadlo

  - calcola

• šliapadlo

  - pedale

• šliapadlo

  - pedalò

• šliapadlo

  - pedivella

• šliapadlo

  - pattino a pedali

• šliapadlo

  - pedalň

• šliapadlo na tkáčskom stave

  - calcola

• šliapanie

  - calpestio

• šliapanie

  - pestata

• šliapanie

  - pestatura

• šliapať

  - calcherò

• šliapať

  - calciare

• šliapať

  - calpestare

• šliapať

  - pedalare

• šliapať

  - pestare

• šliapať

  - scalcagnare

• šliapať

  - calcherň

• šliapať komu na päty

  - incalzare qu

• šliapať komu na päty

  - pestare i calli a

• šliapať pedále

  - pedalare

• šliapať pedále

  - pedaleggiare

• šliapnutie

  - calpestio

• šliapnutie na pedál

  - pedalata

• šliapnuť

  - pestare

• šliapnuť na nohu

  - pestare

• šliapnuť na plyn

  - pigiare l'acceleratore

• šliapnuť vedľa

  - pigliare un granchio

• šliapnuť vedľa

  - sbagliarsi di grosso

• šliapnuť vedľa

  - sballare

• šlichta

  - bigutta

• šlichta

  - boba

• šlichta

  - bobbia

• šlichta

  - bobia

• šlichta

  - bozzima

• šlichta

  - imbratto

• šlichta

  - sbobba

• šlichta

  - sbobbia

• šlichta

  - colla da panno

• šlichtovanie

  - imbozzimatura

• šlichtovať

  - imbozzimare

• šlukovať

  - inalare

• šláger

  - canzonaccia

• šláger

  - scoop

• šláger sezóny

  - canzonissima

• šľacha

  - legamento