Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• sklopné sedlo

  - poltrona inclinabile

• sklopné vedro

  - gabbia

• sklopný

  - abbassabile

• sklopný

  - incernierato

• sklopný

  - inclinabile

• sklopný

  - inclinevole

• sklopný

  - reclinabile

• sklopný

  - ribaltabile

• sklopný

  - rovesciabile

• sklopný fotografický prístroj

  - apparecchio fotografico a mantice

• sklopný fotografický prístroj

  - macchina fotografica pieghevole

• sklopný konvertor

  - convertitore ribaltabile

• sklopný miešač

  - mescolatore oscilante

• sklopný terč

  - disco a ribaltamento

• sklopný vozík

  - vagoncino capovolgibile

• sklotvorný kysličník

  - vetrificante

• sklotvorný oxid

  - vetrificante

• sklovina

  - avorio

• sklovina

  - fritta

• sklovina

  - smalto

• sklovina

  - massa di vetro

• sklovina

  - massa vetrosa

• sklovina

  - massa vitrea

• sklovina

  - pasta di vetro

• sklovina

  - pasta di vitrea

• sklovina

  - vetro fuso

• sklovitý

  - ialino

• sklovitý

  - vetrigno

• sklovitý

  - vetrino

• sklovitý

  - vetroso

• skloňovanie

  - declinazione

• skloňovanie

  - flessione nominale

• skloňovateľný

  - declinabile

• skloňovať

  - declinare

• skloňovať

  - inflettere

• skloňovať

  - seguire

• sklvapalňovať

  - liquefare

• sklz

  - canalone

• sklz

  - derapage

• sklz

  - gettatoio

• sklz

  - regresso

• sklz

  - risina

• sklz

  - scalo

• sklz

  - scivolo

• sklz

  - scorrimento

• sklz

  - slittamento

• sklz

  - varatoio

• sklz

  - canalone di esbosco

• sklz po krídle

  - scivolata d'ala

• sklznica

  - pattino

• sklznica

  - soletta

• sklznica

  - corridoio di scorrimento

• sklzný žľab

  - gettatoio

• sklá

  - lenti

• skládka

  - autodemolizione

• skládka

  - discarica

• skládka

  - scarico

• skládka

  - stivaggio

• skládka

  - stivatura

• skládka rudy

  - deposito del minerale

• skládka rudy

  - parco del minerale

• skládka rudy

  - parco minerali

• skládka uhlia

  - deposito di carbone

• skládka vsádzkových materiálov

  - campo di caricamento

• skládky

  - discariche

• sklápacia kapota

  - cofano ripiegabile

• sklápacia korba

  - cassone ribaltabile

• sklápacia pec

  - gabbia ribaltabile

• sklápacia posteľ

  - branda

• sklápacia páka

  - bilanciere

• sklápacia strecha

  - capote a mantice

• sklápacia strecha

  - tetto scorrevole

• sklápacia strecha

  - tetto apribile

• sklápacie

  - ribaltabile

• sklápacie dvere

  - caditoia

• sklápacie dvere

  - porta ribaltabile

• sklápacie okno

  - a ribalta

• sklápacie okno

  - finestra a bilico

• sklápacie okno

  - finestra ribaltabile

• sklápacie sedadlo

  - strapuntino

• sklápacie zariadenie

  - congegno di ribaltamento

• sklápacie zariadenie

  - congegno ribaltabile

• sklápacie zariadenie

  - dispositivo a bilico

• sklápacie zariadenie

  - meccanismo di ribaltamento

• sklápací

  - incernierato

• sklápací

  - pieghevole

• sklápací

  - ribaltabile

• sklápací

  - ripiegabile

• sklápací

  - a ribalta

• sklápací

  - a scatto

• sklápací

  - a scrocco

• sklápací

  - snodabile

• sklápací cylinder

  - gibus

• sklápací príves

  - rimorchio a cassone ribaltabile

• sklápací príves

  - rimorchio ribaltabile

• sklápací voz

  - tombarello

• sklápač

  - carro ribaltabile

• sklápač

  - congegno ribaltabile

• sklápač

  - meccanismo di ribaltamento

• sklápač so sklápaním nazad

  - veicolo a scarico posteriore

• sklápačka

  - ribaltabile

• sklápačka

  - carro ribaltabile

• sklápať

  - piegare

• sklár

  - cristallaio

• sklár

  - vetraio

• skláreň

  - cristalleria

• skláreň

  - soffieria

• skláreň

  - vetreria

• skláreň

  - fabbrica di vetri

• sklárska hlavná surovina

  - vetrificante

• sklárska huta

  - fabbrica di vetri

• sklárska huta

  - vetreria

• sklárska panvička

  - crogioletto

• sklárska pec

  - forno da vetro

• sklárska pec

  - forno per vetri

• sklárska pec

  - forno vetrario

• sklárska píšťala

  - cana da soffieria

• sklárska píšťala

  - canna da soffio

• sklárska píšťala

  - cannello da soffiatura

• sklárska surovina

  - materia vetrificabile