Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• sklárska vaňa

  - bacino da vetro

• sklárska základná surovina

  - vetrificante

• sklárske umenie

  - arte vetraria

• sklársky

  - vetrario

• sklársky diamant

  - tagliavetro a diamante

• sklársky kmeň

  - partita

• sklársky priemysel

  - industria vetraria

• sklárstvo

  - ialurgia

• sklátiť

  - fulminare

• skláňajúci

  - gravitante

• skláňajúci sa

  - in declino

• skláňať

  - reclinare

• skláňať sa

  - avere pendenza

• skláňať sa

  - curvarsi

• skláňať sa

  - declinare

• skláňať sa

  - pendere

• skláňať sa

  - piegarsi

• skláňať sa

  - poggiarsi

• sklíčko

  - vetrino

• skoba

  - affibbiatura

• skoba

  - arpagone

• skoba

  - arpese

• skoba

  - arpione

• skoba

  - chiave

• skoba

  - chiodo

• skoba

  - crocco

• skoba

  - fermaglio

• skoba

  - fermatura

• skoba

  - gancio

• skoba

  - graffa

• skoba

  - graffiatura

• skoba

  - grafiatta

• skoba

  - grappa

• skoba

  - maschietto

• skoba

  - raffio

• skoba

  - rampicone

• skoba

  - rampino

• skoba

  - rampone

• skoba

  - strettoio

• skok

  - balzo

• skok

  - capriuola

• skok

  - dardo

• skok

  - falcata

• skok

  - groppata

• skok

  - guizzo

• skok

  - lancio

• skok

  - salto

• skok

  - sbalzo

• skok

  - scarto

• skok

  - sobbalzo

• skok

  - zomppo

• skok do diaľky

  - salto in lungo

• skok do vody

  - tuffata

• skok do vody

  - tuffatura

• skok do vody

  - tuffo

• skok do výšky

  - salto in alto

• skok dolu hlavou

  - capitombolo

• skok o tyči

  - salto con l'asta

• skok strmhlav

  - capofitto

• skokan

  - saltatore

• skokan

  - tuffatore

• skokan

  - tuffista

• skokanský mostík (pre plavcov)

  - piattaforma per tuffi

• skokmi

  - balzelloni

• skokom

  - a singhiozzo

• skoková inštrukcia

  - istruzione di salto

• skoková inštrukcia

  - ordine di salto

• skolabovať

  - collassare

• skolióza

  - scoliosi

• skombinovať

  - arrangiare

• skomolenie

  - mutilamento

• skomolenie

  - mutilazione

• skomolenie

  - smozzicamento

• skomolenie

  - smozzicatura

• skomolenie

  - stiracchiatura

• skomolenie

  - storpiatura

• skomolenina

  - contorsione

• skomolenina

  - mutilamento

• skomolenina

  - storpiatura

• skomolený

  - acefalo

• skomolený

  - monco

• skomolený

  - mozzo

• skomolený

  - mutilo

• skomolený

  - smozzicato

• skomolil

  - stravolto

• skomoliť

  - falsare

• skomoliť

  - mutilare

• skomoliť

  - scempiare

• skomoliť

  - sfigurare

• skomoliť

  - smozzicare

• skomoliť

  - stiracchiare

• skomoliť

  - storsi

• skomoliť

  - svisare

• skomplikovala sa

  - si č fatta complicata

• skomplikovanie

  - complicanza

• skomplikovanie

  - complicazione

• skomplikovať

  - complicare

• skomplikovať

  - incasinare

• skomplikovať sa

  - complicarsi

• skomplikovať sa

  - imbrogliarsi

• skomplikovať sa

  - incasinare

• skomplikovať sa

  - incasinarsi

• skomplikovať sa

  - intrigarsi

• skomponovať

  - compone

• skomponovať

  - compongo

• skompromitovať

  - screditare

• skompromitovať

  - far scomparire

• skon

  - decesso

• skon

  - trapasso

• skonal

  - si č spento

• skonať

  - spegnersi

• skoncentrovať

  - riconcetrare

• skoncovanie

  - arginamento

• skoncovať

  - abolire

• skoncovať

  - frenato

• skoncovať

  - far piazza pulita

• skoncovať

  - fare un repulisti

• skoncovať (s čím)

  - porre termine a

• skoncovať (čo)

  - porgere termine a

• skoncovať s tým

  - finirla