Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• sklenená priadza

  - filato di vetro

• sklenená rúrka

  - tubo di vetro

• sklenená slza

  - lacrima batavica

• sklenená tabuľa

  - lastra di vetro

• sklenená tabuľa

  - vetrata

• sklenená tkanina

  - tessuto di vetro

• sklenená trubica

  - canna di vetro

• sklenená trubka

  - canna di vetro

• sklenená tyčinka

  - bacchetta di vetro

• sklenená tyčinka pre miešanie roztokov

  - agitatore

• sklenená vata

  - cotone di vetro

• sklenená vata

  - lana di vetro

• sklenená vata

  - ovatta di vetro

• sklenená vlna

  - lana di vetro

• sklenená zátka

  - zaffo di vetro

• sklenené dvere

  - porta a vetri

• sklenené dvere

  - porta vetrata

• sklenené vlákno

  - fibra di vetro

• sklenené vlákno

  - filamento di vetro

• sklenené vlákno

  - filo di vetro

• sklenené výrobky

  - cristalleria

• sklenené výrobky

  - vetreria

• sklenené šperky

  - conterie

• sklenený

  - vitreo

• sklenený

  - di vetro

• sklenený izolátor

  - isolatore di vetro

• sklenený riad

  - flaconerie

• sklenený tovar

  - cristalleria

• sklenený tovar

  - cristalli

• sklenený tovar

  - vetrame

• sklenený usmerňovač

  - rettificatore con tubo di vetro

• sklenený črep

  - vetro di scarto

• skleno kryštalická látka

  - vetroceramica

• sklená hmota

  - fritta

• sklená hmota

  - massa di vetro

• sklená hmota

  - massa vetrosa

• sklená hmota

  - massa vitrea

• sklená kúpeľ

  - bagno di vetro

• sklená vata

  - lana di vetro

• sklená vlna

  - lana di vetro

• sklenár

  - cristallaio

• sklenár

  - vetraio

• sklenársky

  - vetrario

• sklenársky diamant

  - diamante tagliavetro

• sklenárský tmel

  - mastice

• sklenárský tmel

  - mastice da vetraio

• sklenárský tmel

  - stucco da vetri

• skleník

  - mensola

• skleník

  - serra

• skleník

  - serra calda

• skleníkového efektu

  - dell'effetto serra

• skleníkový

  - di serra

• skleníkový efekt

  - effetto serra

• skleníkový jav

  - effetto serra

• skleníkový plyn

  - gas serra

• skleníkových emisií

  - delle emissioni serra

• sklený

  - ialino

• sklený

  - smerigliato

• sklený

  - vetrigno

• sklený

  - vetrino

• sklený

  - vetroso

• sklený

  - vitreo

• sklený laminát

  - plastico a vetro

• sklený lom

  - frattura vetrosa

• sklený papier

  - carta vetrata

• sklený papier

  - cartavetrata

• sklený tovar

  - cristalli

• sklepať

  - accecare

• sklepať

  - arginare

• sklepať

  - configgere

• sklepať

  - incuneare

• sklepať

  - infiggere

• sklepať

  - mozzare

• sklepať

  - piantare

• sklepať

  - sconcertare

• sklepávadlo

  - battitoia

• sklepávadlo na sadzbu

  - battitoio

• sklerotická tvrdosť

  - durezza sclerometrica

• sklerotický

  - sclerotico

• skleróza

  - sclerosi

• skleslo

  - grondoni

• skleslosť

  - accasciamento

• skleslosť

  - avvilimento

• skleslosť

  - fiacca

• skleslosť

  - fiacchezza

• skleslosť

  - lassitudine

• skleslosť

  - scoraggiamento

• skleslosť

  - scoramento

• skleslý

  - abbacchiato

• skleslý

  - abbattuto

• skleslý

  - accasciato

• skleslý

  - avvilito

• skleslý

  - cascante

• skleslý

  - fiacco

• skleslý

  - grullo

• skleslý

  - mogio

• skleslý

  - scoraggiato

• skleslý

  - sfasato

• skleslý

  - sfiduciato

• sklesnuto

  - a capo basso

• sklesnutý

  - mogio

• sklesnúť

  - sgonfiarsi

• sklo

  - cristallame

• sklo

  - cristalleria

• sklo

  - cristallo

• sklo

  - ialite

• sklo

  - luce

• sklo

  - occhiale

• sklo

  - vetreria

• sklo

  - vetro

• sklo pre zvláštne účely

  - vetro speciale

• sklo s drôtenou vložkou

  - vetro armato

• sklo s drôtenou vložkou

  - vetro corazzato

• sklo s drôtenou vložkou

  - vetro retinato

• sklo s rozmrazovačom

  - parabrezza antigelo

• sklo s rozmrazovačom

  - parabrezza antogelo

• sklobetón

  - vetrocemento

• sklofúkač

  - gonfia

• sklofúkač

  - gonfiavetri

• sklofúkač

  - soffiatore del vetro