Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• súperiť

  - emulare

• súperiť

  - gareggiare

• súperiť

  - rivaleggiare

• súperiť

  - competere con

• súperiť

  - fare a picca con

• súperiť

  - misurarsi con

• súperiť

  - stare a petto con

• súperiť (očo)

  - litigarsi

• súperiť s

  - contendere con

• súperka

  - antagonista

• súperstvo

  - rivalitá

• súperstvo

  - rivalitŕ

• súpis

  - borderò

• súpis

  - calendario

• súpis

  - catalogo

• súpis

  - censimento

• súpis

  - elenco

• súpis

  - evidenza

• súpis

  - indirizzario

• súpis

  - inventario

• súpis

  - notula

• súpis

  - polizza

• súpis

  - registro

• súpis

  - repertorio

• súpis

  - specificazione

• súpis

  - spoglio

• súpis

  - tabella

• súpis

  - borderň

• súpis literatúry

  - bibliografia

• súpis majetku

  - censimento

• súpiska

  - lista

• súpisné číslo

  - numero di registrazione

• súplodie fíg

  - siconio

• súprava

  - accompagnamento

• súprava

  - armamentario

• súprava

  - batteria

• súprava

  - complesso

• súprava

  - finimento

• súprava

  - fornimento

• súprava

  - fornitura

• súprava

  - giuoco

• súprava

  - guarnimento

• súprava

  - kit

• súprava

  - muta

• súprava

  - pacco

• súprava

  - parure

• súprava

  - serie

• súprava

  - set

• súprava (tovaru)

  - assortimento

• súprava ladiacich prvkov

  - gruppo di sintonia

• súprava nástrojov

  - armamentario

• súprava nástrojov

  - attrezzi

• súprava nástrojov

  - gruppo di utensili

• súprava pre remeselníkov

  - scatola di montaggio

• súprava programov

  - pacchetto di programmi

• súprava závažia

  - pesiera

• súprava štyroch čísel

  - quaterna

• súprava štítkov

  - pacco di schede

• súprava štítkov

  - pacco schede

• súprúdový

  - concorrente

• súradnica

  - ascissa

• súradnica

  - assi

• súradnica

  - coordinata

• súradnica

  - coordinati

• súradnica "y"

  - ordinata

• súradnice

  - coordinate

• súradnicová brúska

  - rettificatrice a coordinate

• súradnicová frézka

  - fresatrice a tracciare

• súradnicová niekoľkovretenová vyvrtávačka

  - tracciatrice-alesatrice a coordinate

• súradnicová sieť

  - rete di coordinate

• súradnicová sieť

  - reticolo delle coordinate

• súradnicová sústava

  - sistema di coordinate

• súradnicová vyvŕtavačka

  - alesatrice-foratrice a coordinate

• súradnicová vyvŕtavačka

  - tracciatrice

• súradnicová vŕtačka

  - alesatrice a coordinate

• súradnicová vŕtačka

  - alesatrice per maschere

• súradnicová vŕtačka

  - foratrice a coordinate

• súradnicové tabuľky

  - tabelle delle coordinate

• súradnicový volič

  - commutatore a barre trasversali

• súradnicový volič

  - commutatore a coordinate

• súradnicový zapisovač

  - disegnatore

• súradnicový zapisovač

  - plotter

• súradnicový zapisovač

  - tracciatore

• súradnosť

  - paratassi

• súradný

  - paratattico

• súriť

  - urgenzare

• súrna prosba

  - scongiurazione

• súrne

  - in fretta

• súrne urobiť

  - abborracciare

• súrnosť

  - urgenza

• súrny

  - affrettato

• súrny

  - espresso

• súrny

  - forzato

• súrny

  - frettoloso

• súrny

  - indifferibile

• súrny

  - istante

• súrny

  - premente

• súrny

  - pressante

• súrny

  - rapido

• súrny

  - sollecito

• súrny

  - urgente

• súrny

  - spiccio

• súrny list

  - espresso

• súrodenci

  - famiglia

• súrodenci

  - fratelli

• súrodenec

  - fratello

• súrodý

  - congeniale

• súslednosť

  - concordanza

• súslednosť časov

  - correlazione dei tempi

• súsledné frézovanie

  - fresatura a movimento concorde

• súsledné frézovanie

  - fresatura anticonvenzionale

• súsledné frézovanie

  - fresatura concorrente

• súsledné frézovanie

  - fresatura in avanti

• súsledný

  - consecutivo

• sústava

  - arrangiamento

• sústava

  - compagine

• sústava

  - insieme

• sústava

  - schiera

• sústava

  - schieramento

• sústava

  - sistema