Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• súkna

  - gonna

• súkna

  - gonnella

• súkna

  - kilt

• súkna

  - sottana

• súkno

  - drappo

• súkno

  - panno

• súkolesie

  - coppia

• súkolesie

  - ingranaggio

• súkolesie

  - ingrannaggio

• súkolesie

  - macchinario

• súkolesie

  - meccanismo

• súkolesie

  - rotismo

• súkolesie

  - ruotismo

• súkolesie

  - coppia di ruote

• súkolesie stáleho záberu

  - ingranaggio a presa continua

• súkolie

  - ingranaggio

• súkolie

  - coppia di ruote

• súkromie

  - estragiudiziale

• súkromie

  - intimità

• súkromie

  - libero

• súkromie

  - privacy

• súkromie dát

  - segretezza dei dati

• súkromne

  - intimamente

• súkromná

  - privata

• súkromná klinika

  - casa di cura

• súkromná klinika

  - casa di salute

• súkromná lotéria

  - riffa

• súkromná učiteľka

  - istitutrice

• súkromná učiteľka

  - precettrice

• súkromná záležitosť

  - affare privato

• súkromné podnikanie

  - iniziativa privata

• súkromné vlastníctvo

  - proprietŕ privata

• súkromné vody

  - acque private

• súkromnícky záujem

  - particolare

• súkromník

  - particolare

• súkromník

  - privato

• súkromný

  - intimo

• súkromný

  - libero

• súkromný

  - particolare

• súkromný

  - privatistico

• súkromný

  - privato

• súkromný detektív

  - investigatore privato

• súkromný majetok

  - privato

• súkromný majetok

  - proprietŕ privata

• súkromný podnik

  - azienda privata

• súkromný podnik

  - impresa privata

• súkromný podnikateľ

  - imprenditore privato

• súkromný učiteľ

  - istitutore

• súkromný vychovávateľ

  - istitutore

• súkromný záujem

  - particolarmente

• súkromný účastník

  - PC

• súkromný účastník

  - parte civile

• súkromný študent

  - privatista

• súlad

  - accompagnatura

• súlad

  - accordo

• súlad

  - armonia

• súlad

  - concinnità

• súlad

  - concordanza

• súlad

  - consonanza

• súlad

  - convergenza

• súlad

  - coordinamento

• súlad

  - coordinazione

• súlad

  - corrispondenza

• súlad

  - euritmia

• súlad

  - graziosità

• súlad

  - rispondenza

• súlad

  - sintonia

• súlad

  - concinnitŕ

• súlad

  - rappacificazzione

• súlad

  - graziositŕ

• súlad farieb

  - accostamente di coloni

• súladný

  - armonico

• súladný

  - euritmico

• súlož

  - chiavata

• súlož

  - coito

• súloženie

  - chiavata

• súložiť

  - chiavare

• súložiť

  - scopare

• súložiť

  - congiungersi carnalmente

• súložnica

  - concubina

• súmerateľnosť

  - commensurabilità

• súmerateľnosť

  - commensurabilitŕ

• súmernosť

  - simmetria

• súmerný

  - simmetrico

• súmerný kábel

  - cavo bilanciato

• súmerný kábel

  - cavo simmetrico

• súmerný zosilňovač

  - amplificatore in controfase

• súminulý čas

  - imperfetto

• súmrak

  - crepuscolo

• súmrak

  - occaso

• súmrak

  - Vespro

• súmrak

  - luce crepuscolare

• súmračník

  - esperia

• súmračný

  - crepuscolare

• súmračný

  - vesperale

• súmračný

  - vespertino

• súosová vrtule

  - eliche coassiali

• súosové vedenie

  - linea coassiale

• súosový

  - coassiale

• súosový kábel

  - cavo coassiale

• súostrovie

  - arcipelago

• súper v láske

  - rivale in amore

• súper v súboji

  - duellante

• súper v súboji

  - duellatore

• súper v súboji

  - duellista

• súperenie

  - antagonismo

• súperenie

  - competizione

• súperenie

  - contesa

• súperenie

  - emulazione

• súperenie

  - gareggiamento

• súperenie

  - rivalitá

• súperenie

  - rivalitŕ

• súperi

  - avversari

• súperiaci

  - contendente

• súperiaci

  - emulo

• súperiaci

  - gareggiatore

• súperil

  - conteso con

• súperiť

  - competere

• súperiť

  - contendere

• súperiť

  - contendersi