Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• susedstvo

  - contiguità

• susedstvo

  - paraggi

• susedstvo

  - pressi

• susedstvo

  - viciname

• susedstvo

  - vicinanza

• susedstvo

  - vicinato

• susedstvo

  - vicinia

• susedstvo

  - vicinità

• susedstvo

  - attiguitŕ

• susedstvo

  - contiguitŕ

• susedstvo

  - vicinitŕ

• suspenzia

  - sospensione

• sutana

  - sottana

• suterén

  - cantinato

• suterén

  - interrato

• suterén

  - scantinato

• suterén

  - seminterrato

• suterén

  - sotterraneo

• suterén

  - piano seminterrato

• suterén

  - piano sotterraneo

• suterénny

  - interrato

• sutina

  - calcinaccio

• sutina

  - detriti

• sutina

  - detrito

• sutina

  - frana

• sutina

  - macerie

• sutiny

  - calcinacci

• sutiny

  - crostone

• sutiny

  - macerie

• suvenír

  - ricordino

• suvenír

  - oggetto ricordo

• suvenír

  - souvenir

• suveníry

  - chincaglierie

• suverenita

  - maestà

• suverén

  - sovrano

• suverénna

  - sovrana

• suverénnosť

  - sovranità

• suverénnosť

  - sovranitŕ

• suverénny

  - celestiale

• suverénny

  - insolente

• suverénny

  - sovrano

• sučka

  - cagnetta

• sušenie

  - appassimento

• sušenie

  - asciugatura

• sušenie

  - disseccazione

• sušenie

  - essiccamento

• sušenie

  - essiccazione

• sušenie

  - prosciugamento

• sušenie

  - seccaggio

• sušenie

  - seccatura

• sušenie

  - procedimento d'essiccazione

• sušenie rozprašovaním

  - essiccamento per polverizzazione

• sušenie sublimáciou

  - disseccazione per congelamento

• sušenie v peci

  - essiccamento al forno

• sušenie v peci

  - essiccamento in stufa

• sušenie v peci

  - essiccazione al forno

• sušenie vo vypaľovacej peci

  - essiccamento a caldo

• sušenie vymrazovaním

  - disseccazione per congelamento

• sušenie za teploty x stupňov

  - essiccazione alla temperatura di x gradi

• sušená forma

  - forma a secco

• sušená slivka

  - prugna secca

• sušená treska

  - baccalà

• sušená treska

  - baccalŕ

• sušené hrozienka

  - zibibbo

• sušené jadro

  - anima essiccata

• sušené mlieko

  - latte essiccato

• sušené mlieko

  - latte in polvere

• sušené mlieko

  - latte secco

• sušené ovocie

  - frutta secca

• sušený

  - essiccamento

• sušený

  - essiccazione

• sušený

  - passo

• sušený

  - secco

• sušený na vzduchu

  - seccato all'aria

• sušený slad

  - malto essiccato

• sušiaca komora

  - camera d'asciugamento

• sušiaca komora

  - camera d'essiccazione

• sušiaca komora

  - forno di essiccazione

• sušiaca komora

  - forno essiccatore

• sušiaca komora

  - forno per disseccazione

• sušiaca komora

  - stufa

• sušiaca odstredivka

  - idroestrattore centrifugo

• sušiaca pec

  - forno di essiccazione

• sušiaca pec

  - forno essiccatore

• sušiaca pec

  - forno per disseccazione

• sušiaca pec

  - stufa

• sušiace médium

  - agente essiccativo

• sušiace prostredie

  - agente esiscativo

• sušiace prostredie

  - agente essiccativo

• sušiace pásmo

  - zona di essiccazione

• sušiace zariadenie

  - apparecchio essiccatore

• sušiace zariadenie

  - asciugatoio

• sušiace zariadenie

  - disseccatore

• sušiace zariadenie

  - essiccatoio

• sušiace zariadenie

  - impianto di essiccazione

• sušiaci

  - disseccante

• sušiaci

  - disseccativo

• sušiaci

  - essiccativo

• sušiaci

  - siccativo

• sušiaci bubon

  - essiccatoio a cilindro rotante

• sušiaci bubon

  - essiccatore

• sušiaci valec

  - cilindro essiccatore

• sušiaci valec

  - essiccatoio a cilindro rotante

• sušiak

  - cavaletto

• sušiak na bielizeň

  - stendibiancheria

• sušiak na riad

  - rastrelliera

• sušiareň

  - asciugatoio

• sušiareň

  - asiugatoio

• sušiareň

  - disidratatore

• sušiareň

  - disseccatore

• sušiareň

  - essiccatoio

• sušiareň

  - essiccatore

• sušiareň

  - mattonaia

• sušiareň

  - seccatoio

• sušiareň

  - stenditoio

• sušiareň

  - stufa

• sušiareň

  - tiratoio

• sušiareň

  - camera d'asciugamento

• sušiareň

  - camera d'essiccazione

• sušiareň

  - forno di essiccazione