Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• surovo

  - bestialmente

• surovo

  - brutalmente

• surovo

  - screanzatamente

• surovosť

  - barbarie

• surovosť

  - bestialità

• surovosť

  - brutalità

• surovosť

  - crudeltà

• surovosť

  - crudezza

• surovosť

  - bestialitŕ

• surovosť

  - brutalitŕ

• surovosť

  - crudeltŕ

• surová

  - bruta

• surová

  - cruda

• surová

  - greggia

• surová bavlna

  - bambagia

• surová bavlna

  - cotone greggio

• surová guma

  - para

• surová koža

  - pelle cruda

• surová liatina

  - ferraccio

• surová meď

  - rame crudo

• surová meď

  - rame greggio

• surová meď

  - rame grezzo

• surová meď

  - rame impuro

• surová meď

  - rame nero

• surová nafta

  - masut

• surová nafta

  - nafta

• surová oceľ

  - acciaio grezzo

• surová ropa

  - petrolio greggio

• surová ruda

  - minerale greggio

• surová strava

  - crudites

• surová tehla

  - mattone crudo

• surová voda

  - acqua greggia

• surová voda

  - acqua impura

• surové drevo

  - legname non lavorato

• surové drevo

  - tondone

• surové jadro

  - anima a verde

• surové olovo

  - piombo grezzo

• surové olovo

  - piombo impuro

• surové sklo

  - vetro graggio

• surové železo

  - ferro

• surové železo

  - ferro crudo

• surové železo

  - ghisa

• surové železo

  - ghisa da fonderia

• surové železo

  - ghisa di prima fusione

• surové železo

  - ghisa grezza

• surové železo druhého tavenia

  - ghisa di seconda fusione

• surové železo pre besemerovanie

  - ghisa per acciaio Bessemer

• surové železo pre kuplovňu

  - ghisa da cubilotto

• surové železo s veľkým obsahom kremíku

  - ghisa ad alto silicio

• surové železo z elektrickej pece

  - ghisa al forno elettrico

• surový

  - atroce

• surový

  - barbarico

• surový

  - barbaro

• surový

  - bestiale

• surový

  - bruno

• surový

  - brutale

• surový

  - bruto

• surový

  - crudo

• surový

  - efferato

• surový

  - fiscale

• surový

  - fuso

• surový

  - greggio

• surový

  - grezzo

• surový

  - grosso

• surový

  - immite

• surový benzén

  - benzolo

• surový cukor

  - zucchero greggio

• surový diamant

  - diamante grezzo

• surový hodváb

  - bavella

• surový hodváb

  - seta cruda

• surový hodváb

  - seta greggia

• surový kamenec

  - allume naturale

• surový kaučuk

  - caucciù greggio

• surový kaučuk

  - gomma cruda

• surový kaučuk

  - gomma greggia

• surový kaučuk

  - gomma grezza

• surový kov

  - metallo crudo

• surový kov

  - metallo grezzo

• surový lieh

  - alcole grezzo

• surový olej

  - olio greggio

• surový olej

  - olio grezzo

• surový parafín

  - paraffina greggia

• surový piesok

  - sabbia (a) verde

• surový umelý hodváb

  - seta cruda artificiale

• surový ľan

  - lino grezzo

• sused

  - casigliano

• sused

  - confinante

• sused

  - vicinante

• sused

  - vicino

• sused

  - vicino di casa

• sused v činžiaku

  - casigliano

• susedia

  - vicini

• susediaci

  - aderente

• susediaci

  - attiguo

• susediaci

  - contermine

• susediaci

  - contiguo

• susediaci

  - finitimo

• susediaci

  - adiacente a

• susediaci

  - attiguo a

• susediaci s

  - confinante con

• susediť (s)

  - confinare con

• susedka

  - vicinante

• susedné pozemky

  - adiacenze

• susedný

  - accanto

• susedný

  - adiacente

• susedný

  - annesso

• susedný

  - attiguo

• susedný

  - circonvicino

• susedný

  - circostante

• susedný

  - confinante

• susedný

  - finitimo

• susedný

  - limitrofo

• susedný

  - propinquo

• susedný

  - vicinale

• susedný

  - viciniore

• susedný

  - vicino

• susedný

  - attiguo a

• susedstvo

  - adiacenze

• susedstvo

  - attiguità

• susedstvo

  - circondario