Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• sulfid medený

  - protosolfuro di rame

• sulfid molybdénový

  - trisolfuro di molibdeno

• sulfid molybdénu

  - solfuro di molibdeno

• sulfid olovnatý

  - solfuro di piombo

• sulfid päťmocného prvku

  - pentasulfuro

• sulfid sodný

  - protosolfuro di sodio

• sulfid strieborný

  - solfuro d'argento

• sulfid vanadiový

  - trisolfuro di vanadio

• sulfid vanadnatý

  - bisolfuro di vanadio

• sulfid volfrámový

  - trisolfuro di tungsteno

• sulfid vápenatý

  - solfuro di calcio

• sulfid wolframičitý

  - bisolfuro di tungsteno

• sulfid železitý

  - solfuro di ferro

• sulfid železnatý

  - protosolfuro di ferro

• sulfit

  - solfito

• sulfitová buničina

  - cellulosa al bisolfito

• sulfitová buničina

  - cellulosa al solfito

• sulfitová celulóza

  - cellulosa al solfito

• sulfitové osvetlenie

  - illuminazione a luce diffusa dal soffitto

• sulfitový spôsob

  - processo al bisolfito

• sulfonamid

  - solfammide

• sulfonamid

  - solfonammide

• sulfonamid

  - sulfammide

• sulfonamid

  - sulfonammide

• sulfát

  - bisolfato

• sulfát

  - solfato

• sulfátová buničina

  - cellulosa al solfato

• sulfátová celulóza

  - cellulosa al solfato

• sulfátová voda

  - acqua solfatata

• sulfón

  - solfone

• sulfónchlorid

  - solfocloruro

• sulfónkyanid

  - solfocianuro

• sulfónový

  - solfonico

• sultán

  - sultano

• sultánsky palác

  - serraglio

• suma

  - ammontare

• suma

  - assegnamento

• suma

  - cifra

• suma

  - figura

• suma

  - importo

• suma

  - montante

• suma

  - montatoio

• suma

  - quota

• suma

  - somma

• suma

  - summa

• sumarizovanie

  - addizione

• sumarizovať

  - addizionare

• sumarizovať

  - sommare

• sumec

  - siluro

• sumka

  - cartucciera

• sumka

  - giberna

• sumy

  - somme

• sumár

  - addizione

• sumárnosť

  - sommarietà

• sumárnosť

  - sommarietŕ

• sumárny

  - speditivo

• sumárny vzorec

  - formula brutta

• sumárny vzorec

  - formula greggia

• sup

  - avoltoio

• sup

  - avvoltoio

• sup

  - grifo

• sup bielohlavý

  - grifone

• super

  - antagonista

• super

  - avversario

• super

  - competitore

• super

  - contendente

• super

  - emulatore

• super

  - emulo

• super

  - gareggiatore

• super

  - rivale

• super

  - super

• superfosfát

  - perfosfato

• superfosfát

  - superfosfato

• superhrdinovia

  - supereroi

• superlatív

  - superlativo

• supermarket

  - supermercato

• supernova

  - supernova

• superpozícia

  - sovrapposizione

• superpozícia

  - superposizione

• superpočítač

  - supercalcolatore

• superpočítač

  - supercomputer

• superraketa

  - superrazzo

• superreakčný prijímač

  - ricevitore a supperreazione

• superreakčný prijímač

  - ricevitore supperreattivo

• supervodivosť

  - superconduttivitŕ

• superľahký

  - superleggero

• supieť

  - sbuffare

• suplovanie

  - supplenza

• suplovať

  - supplire

• suport

  - carrello

• suport

  - slitta

• suport

  - sopporto

• suport

  - supporto

• suport

  - carro portautensili

• suport sústruhu

  - carrello del tornio

• suportová skriňa

  - anticarrello

• suportová skriňa sústruhu

  - grembiale

• supravodivý

  - superconduttore

• surfovať

  - fare surf

• surogát

  - sostituto

• surovec

  - bruto

• surovec

  - buzzorro

• surovec

  - masnadiere

• surovec

  - povero

• surovec

  - villanzone

• surovec (pren.)

  - bestia

• surovina

  - materia

• surovina

  - materia greggia

• surovina

  - materia prima

• surovina

  - materiale di base

• surovina

  - materiale di partenza

• surovina

  - materiale greggio

• surovina

  - materiale grezzo

• surovina k zakaleniu

  - opacizzante

• surovina stabilizujúca sklovinu

  - stabilizzante

• suroviny

  - materia prima

• suroviny

  - materiale greggio

• suroviny

  - materiale grezzo

• surovička

  - lattario

• surovo

  - atrocemente