Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• suché trenie

  - attrito secco

• suché trenie

  - frizione a secco

• suché vŕtanie

  - foratura a secco

• suché čistenie

  - depurazione a secco

• suché čistenie

  - lavaggio a secco

• suché čistenie

  - politura a secco

• suché čistenie

  - pulitura a secco

• suchý

  - alido

• suchý

  - arido

• suchý

  - asciutto

• suchý

  - assetato

• suchý

  - cattedratico

• suchý

  - pedantemente

• suchý

  - risecco

• suchý

  - scusso

• suchý

  - seccaticcio

• suchý

  - secco

• suchý

  - stecchito

• suchý

  - stopposo

• suchý (list)

  - morto

• suchý ako lunta

  - secco allampanato

• suchý ako trieska

  - secco allampanato

• suchý dok

  - bacino di carenaggio

• suchý dok

  - bacino di raddobbo

• suchý dok

  - bacino in muratura

• suchý dok

  - bacino secco

• suchý dok

  - darsena

• suchý extrakt

  - estratto secco

• suchý kondenzátor

  - condensatore a secco

• suchý ovčí trus

  - polveraccio

• suchý plyn

  - gas secco

• suchý plynojem

  - gasometro a secco

• suchý plynomer

  - gassometro a secco

• suchý spôsob čistenia

  - pulizia a secco

• suchý usmerňovač

  - raddrizzatore a secco

• suchý vinič

  - sarmento

• suchý vzduch

  - aria secca

• suchý výhonok

  - sarmento

• suchý článok

  - elemento asciutto

• suchý článok

  - pila a secco

• suchý ľad

  - ghiaccio asciutto

• suchý ľad

  - ghiaccio secco

• suchý ľad

  - neve carbonica

• sud na palivo

  - fusto di carburante

• sud na víno

  - botte di vino

• sudba

  - destino

• sudca

  - arbitro

• sudca

  - auditore

• sudca

  - balivo

• sudca

  - giudicatore

• sudca

  - giudice

• sudca

  - leticare

• sudca

  - pretore

• sudca

  - scabino

• sudca

  - sceriffo

• sudca mladistvých

  - giudice minorile

• sudca z ľudu

  - giudice popolare

• sudca z ľudu

  - giurato

• sudca z ľudu

  - scabino

• sudcovanie

  - arbitraggio

• sudcovať

  - arbitrare

• sudcovia

  - giudici

• sudcovská procesná lehota

  - termine ordinatorio

• sudcovská právomoc

  - giudicatura

• sudcovský

  - giudicante

• sudcovský

  - giudicativo

• sudcovský

  - giudiziale

• sudcovský

  - pretorile

• sudcovský obvod

  - giudicatura

• sudcovský stav

  - giuria

• sudcovský úrad

  - giudicatura

• sudcovský úrad

  - magistratura

• sudcovstvo

  - giudicatura

• sudička

  - Parca

• sudkyňa

  - giudice

• sudlica

  - alabarda

• sudovina

  - doghe

• sudové pivo

  - birra in barile

• sudové pivo

  - birra in fusto

• sudové činenie

  - concia al bottale

• sudový

  - sfuso

• sudánsky

  - sudanese

• sudár

  - cerchiatore

• sufix

  - suffisso

• sugerovať

  - imbeccare

• sugescia

  - suggestione

• sugestívnosť

  - suggestività

• sugestívnosť

  - suggestivitŕ

• sugestívny

  - malioso

• sugestívny

  - pregnante

• sugestívny

  - suggestivo

• suita

  - entourage

• suk

  - catorzolo

• suka

  - bagascia

• suka

  - cagna

• suka

  - cagnetta

• sukienka

  - gonnellino

• suknica

  - cotta d'arme

• suknička

  - sottanino

• sukničkár

  - donnaiolo

• sukničkár

  - sottaniere

• sulfid

  - solfuro

• sulfid

  - sulfuro

• sulfid

  - tridolfuro

• sulfid antimonitový

  - solfuro di antimonio

• sulfid antimonitový

  - trisolfuro d'antimonio

• sulfid antimónový

  - pentasolfuro d'antimonio

• sulfid arzenitý

  - solfuro d'arsenico

• sulfid arzenitý

  - trisolfuro d'arsenico

• sulfid arzeničný

  - pentasolfuro d'arsenico

• sulfid barnatý

  - solfuro di bario

• sulfid ciničitý

  - bisolfuro di stagno

• sulfid ciničitý

  - solfuro di stagno

• sulfid draselný

  - solfuro di potassio

• sulfid fosforečný

  - pentasolfuro di fosforo

• sulfid fosforitý

  - trisolfuro di fosforo

• sulfid germanatý

  - protosolfuro di germanio

• sulfid hlinitý

  - solfuro di alluminio

• sulfid kademnatý

  - solfuro di cadmio

• sulfid medený

  - bisolfuro di rame